Das Buch „Il latino lingua immortale“ von Vittorio Feltri, Journalist und Regisseur von „Il Giornale“, wurde heute Abend im Aldo Bussetti-Saal der Pinacoteca di Brera in Mailand vorgestellt. Es ist eine Ode an die Sprache, die viele für „tot“ halten und stattdessen als Teil der Moderne bezeichnen. An der Präsentation nahmen zahlreiche Journalisten und Vertreter der Kultur- und Unterhaltungsbranche teil, darunter Don Giulio Dellavite, Daniele Capezzone und Luigi Mascheroni, wobei die Beiträge von Melania Rizzoli moderiert wurden. Der Band befasst sich mit einem spezifischen Thema, nämlich der Existenz unzähliger Wörter und Ausdrücke, die Teil der Alltagssprache sind und oft fälschlicherweise als eine sehr junge Übernahme aus der englischen Sprache angesehen werden. Wenn Sie jedoch vor einem Monitor sitzen, vielleicht um den Unterricht eines Tutors zu verfolgen oder sich über die Massenmedien über den Fortschritt des jüngsten internationalen Gipfels auf dem Laufenden zu halten, fühlen Sie sich an der Spitze und sind stolz darauf, mit der Welt bestens vertraut zu sein Angelsächsisch, vergessend, dass so viel „Modernität“ dem Lateinischen zu verdanken ist.
Nachdem Vittorio Feltri über die Begegnung mit einem Priester gesprochen hatte, der sein Leben veränderte und dem er das Buch widmete, sagte er, er glaube: „Latein ist eine elegante Sprache, während Italienisch vulgär ist, ich liebe Eleganz, auch wenn es mir nicht immer gelingt.“ „Ich habe dieses Buch geschrieben, weil ich nichts Besseres zu tun hatte“, fügte er lächelnd hinzu. „Ich habe geschrieben, was mir in den Sinn kam, es ist ein Gespräch.“
„Ich gestehe eine gewisse wachsende Verärgerung über die Vermittlung in einigen Anthologien. Ich erlaube mir, den Professoren und Studenten zu sagen: Gehen Sie direkt zu den Autoren“, sagte Daniele Capezzone, Redaktionsleiter der Zeitung „Libero“, „Sie haben die Möglichkeit zu bestehen.“ Ein Abend nicht mit Vannacci und Pascale, sondern mit Seneca, Catull und Cicero – bitte vermeiden Sie alles, was Ihnen im Weg steht, lassen Sie die Kinder es lesen. Die italienische Schule wurde durch viele Dinge ruiniert, durch Ideologien – fügte er hinzu. „Und es ist vergiftet durch all diese Nebensächlichkeiten, und Vielfalt ist nötig, und Inklusion ist nötig“, schloss Capezzone, „Lass die jungen Leute Catullo lesen, die Gedichte, die Lesbia und Giovenzio gewidmet sind, um den Kindern klarzumachen, dass die Welt größer ist.“ .”
Vervielfältigung vorbehalten © Copyright ANSA
