Es ist Zeit für Taufen für Gino Paoli. Kurz vor seinem neunzigsten Geburtstag (23. September) wird der Meister des Songwritings am Donnerstag, dem 9. Mai, sein Debüt geben Buchmessepräsentiert um 18.15 Uhr im Roten Raum seine erste Autobiografie Was werde ich tun, wenn ich groß bin? (Bompiani, geschrieben mit Daniele Bresciani), der „wie alles in meinem Leben auch mir passiert ist“.
War das auch bei der Musik so?
„Ja, ich war Werbegrafikdesigner und Gianfranco Reverberi überzeugte mich, einige Songs aufzunehmen, die er Ricordi präsentieren wollte. Nanni Ricordi, ein außergewöhnlicher Mann, der das Label von der Klassik in die leichte Welt überführte, sagte: „Vielleicht interessieren mich die Lieder nicht, aber ich mag den Sänger.“ Zwei Jahre lang habe ich das aus Spaß gemacht, bis mich der Firmenchef darauf hingewiesen hat, dass ich für einen Abend das Doppelte von dem Gehalt bekomme, das er mir gegeben hat: „Glauben Sie nicht, dass es an der Zeit ist, Ihren Job aufzugeben?“
Hat er sie seitdem nicht mehr losgelassen?
„Erst 1968, als sie anfingen, mich nach politischen Liedern zu fragen. Ich verstand nicht, was zum Teufel sie meinten: Für mich ist das Leben Politik. Ich wollte nicht mehr singen und wurde vielleicht sogar wie De Gregori „strafrechtlich verfolgt“. Also fand ich in Levanto ein Casino, das einen Manager brauchte, und arbeitete dort einige Jahre lang. Ich habe alles gemacht, dank meiner Freundschaft mit Sergio Bernardini aus Bussola habe ich sogar Konzerte organisiert.
Wann haben Sie sich entschieden, wieder zu singen?
„Damals habe ich ein bisschen Kokain genommen, eines Tages haben sie meinen Drogenabhängigen verhaftet und ich blieb ohne Kokain zurück.“ Ich hatte weiterhin Dinge geschrieben, ich habe sie noch einmal gelesen, als ich „gesund“ war, und sie waren schrecklich. Ich kann den Mangel an Kontrolle über mich selbst nicht ertragen, also hörte ich auf, Drogen zu nehmen und begann wieder zu schreiben. Bis Gianni Borgna mich überzeugte, auf eine Bühne im Pincio in Rom zurückzukehren. Ich hatte schreckliche Angst, ich habe 15 Minuten lang gesungen und bin weggelaufen, aber das Publikum hat mich immer wieder gerufen.
Viele seiner Kollegen schrieben Romane. Haben Sie jemals darüber nachgedacht, sich der Literatur zu widmen?
«Ich muss mindestens zehn Mal angefangen haben, ein Buch zu schreiben, aber ab Seite 111 habe ich immer alles weggeworfen. Ich glaube viel an Worte, an ihre Magie, Konsistenz, Bedeutung: Das Wort ist es, was den Menschen definiert und ihn vom Affen unterscheidet. Wenn ich eins nebeneinander legen muss, werde ich sehr wählerisch, ein Buch fertigzustellen ist für mich zu schwierig.“
Kann das Wort in der Musik auch einen Nobelpreis wert sein, wie er 2016 an Bob Dylan verliehen wurde?
«Es kommt darauf an, warum man schreibt. Wenn es erfolgreich sein oder unterhalten soll, ist das eine Sache. Wenn es das Bedürfnis ist, etwas Tiefgründiges zu kommunizieren, das man in sich spürt, dann sehe ich keinen Unterschied zwischen einem Lied, einem Buch, einem Gemälde. Tatsächlich sehe ich einen Vorteil: Musik ermöglicht es, Wörter weniger mehrdeutig zu machen und ihre Bedeutung und Emotionen leichter zu vermitteln.“
Wenn Ihnen gesagt würde, dass Sie sich für den Nobelpreis nominieren könnten, mit welchem Ihrer Lieder würden Sie dies tun?
„Derjenige, der am besten in der Lage war, eine abstrakte Emotion in eine konkrete Tatsache zu verwandeln, ist Steine».
Sollte Autorenmusik in der Schule unterrichtet werden?
„Ja, aber auf die richtige Art und Weise. Die Dichter – Carducci, Pascoli, Leopardi – wurden von der Schule massakriert, die sie durch den Versuch, sie durchzusetzen, verstaubte. Wenn man sie dann als Erwachsener wiederentdeckt, erkennt man, wie viel Schönheit in dem Baum steckt, dem man seine kleine Hand hingehalten hat, dem grünen Granatapfel mit seinen wunderschönen zinnoberroten Blüten …“
Was war deine Musikschule?
„Der erste wirkliche Kontakt war den amerikanischen Panzern zu verdanken. Mein Haus war das letzte in Pegli, dahinter war ihr Kommando und sie hatten sogar die Plattenspieler mitgebracht. Aus den Waggons strömte die fantastische Musik von Louis Armstrong und anderen. Und da sie nur Konserven hatten, sie sehr gierig nach frischen Lebensmitteln waren und wir einen Kriegsgarten hatten, habe ich eine Tomate gegen eine Schallplatte eingetauscht.
Was ist Ihre schönste Erinnerung an Turin?
„Die schönsten Erinnerungen sind immer mit einer Frau verbunden. Vor langer Zeit kannte ich in Turin ein sehr süßes und süßes Mädchen, das leider eines nebligen Abends im Auto starb.
