Salman Rushdie: „Nach dem Angriff ist meine Stimme stärker“
«Natürlich hätte ich es vorgezogen, nicht 15 Mal erstochen zu werden. Ich würde sagen, dass der Angriff, dem ich zum Opfer fiel, im Allgemeinen, wie alle Morde, begangen wurde, um meine Stimme zum Schweigen zu bringen. Aber meine Stimme klingt nach diesem Akt paradoxerweise lauter. Es gibt viel mehr Interesse an dem, was ich sage und schreibe.“ Dies erklärte Salman Rushdie bei einem Treffen mit der Presse. Der Autor, der morgen bei einem Treffen mit Roberto Saviano sein neuestes Buch vorstellen wird Messermeditationen nach einem Attentatsversuch (Mondadori) kehrt nach dem Angriff im August 2022 in den Vereinigten Staaten in die Öffentlichkeit unter seinen Lesern zurück. „Diese Rückkehr nach Italien“, sagte er, „bedeutet einen weiteren Sieg.“ Wir waren kurz vor dem Angriff hier. Mit meiner Rückkehr nach Italien schließt sich nun ein wenig der Kreis. Nach dem Angriff – erklärte er – musste ich versuchen, wieder wie zuvor zu arbeiten. Sechs Monate vergingen, ich wusste nicht, was ich tun sollte, es war eine sehr harte und negative Zeit, dann begann ich wieder zu schreiben. Als ob ein Schalter plötzlich umgelegt wurde. Ich habe einige Erfahrung – fuhr er fort – ich schreibe seit 50 Jahren Bücher, das hat mir geholfen, meine Stimmung zu heben und mich wieder arbeiten zu lassen. „Sicherlich bin ich davon überzeugt, dass ich in der Lage bin, mit dieser Situation umzugehen“, fuhr der Autor fort, „weil Ich bin seit 35 Jahren Gegenstand von DrohungenIch weiß, wie man mit einer solchen Situation umgeht. Wir müssen vorsichtiger sein, aber Aufmerksam zu sein bedeutet nicht, Angst zu haben. Ich möchte nicht, dass so etwas noch einmal passiert, aber ich möchte mein Leben normal weiterleben.“ Rushdie sagte dann, dass er das Buch geschrieben habe, „um die Kraft wiederzugewinnen, die sie mir nehmen wollten“.
Mein Rushdie
Rachel Eliza Griffiths
08. Mai 2024
