CESP-Seminar in Aversa am 31. Mai: Bildung, Kultur und Bibliotheken im Gefängnis

Am 31. Mai (9-13 Uhr) findet im Gefängnis „Filippo Saporito“ in Aversa ein Seminar statt. Bildung und Kultur im Gefängnis. Bibliotheken in Strafvollzugsanstalten organisiert vom Public Education Study Center (CESP), mit dem Netzwerk der eingeschränkten Schulen und der Zusammenarbeit mit der Sozialbibliothek-Buchhandlung „Il dono“ von Aversa, Und der Justizvollzugsanstalt. Daher wird das Engagement des CESP – Public School Study Center, einer vom Bildungsministerium anerkannten Ausbildungs-/Fortbildungseinrichtung, gemeinsam mit den Lehrern in den Gefängnissen fortgesetzt des Netzwerks eingeschränkter Schulen. Die Lehrkräfte, die rund sechzig Strafvollzugsanstalten betreuen, greifen durch vier strategische Maßnahmen in den Haftkontext ein: Lehrerausbildung; Aktivierung von Bildungslaboren; Stärkung der Gefängnisbibliotheken; Definition von Maßnahmen zur Begleitung von Gefangenen bis zum Ende ihrer Haftstrafe (und darüber hinaus), Maßnahmen, die das Netzwerk seit 2015 in die Leitlinien für neue Erwachsenenbildung aufnehmen konnte (Absatz 3.6 vom 12. März 2015).

Wie im Titel des Seminars angegeben, haben die Ziele, mit denen das Netzwerk gegründet wurde, nämlich Bildung und Kultur zu zentralen Elementen der Strafverfolgung zu machen, eine intensive Labortätigkeit und insbesondere zwei Labore, das Theaterlabor von Giorgio Flamini ( Künstlerischer Leiter der Kompanie #SIneNOmine) für das Theater und das damit verbundene Kunsthandwerk sowie das Ausbildungslabor Innovative Bibliotheken im Gefängnis, herausgegeben von Luisa Marquardt (Lehrstuhlinhaberin für Bibliothekswissenschaft und Bibliographie an der Universität Rom III) und Anna Grazia Stammati (CESP-Präsidentin), haben sich im Laufe der Zeit etabliert und verbreitet. Die Bibliothek ist somit sowohl zu einem Ort der Interaktion für interaktives Lernen als auch zu einem Instrument geworden, um sicherzustellen, dass das erworbene Wissen in nutzbare Aktivitäten innerhalb und außerhalb der Justizvollzugsanstalt umgesetzt wird, um den Gefangenen die Möglichkeit zu bieten, tatsächlich als Bibliotheksbetreiber eingestellt zu werden. In diesem Schuljahr hat CESP nach dem im Dezember im Gefängnis von Alessandria abgehaltenen Seminar beschlossen, seine Intervention auf die Gegend von Caserta auszudehnen und dabei Aversa als Bezugspunkt zu wählen. Tatsächlich erwies sich die Stadt als sehr interessant, da sie in einem komplexen Gebiet liegt, aber reich an kulturellem Potenzial ist, in dem eine Realität wie die der Sozialbibliothek-Bibliothek „Il dono“ entstanden ist Projekt von Professor Fortunato Allegro, Professor für Philosophie. Während des Abfallnotstands in Aversa, etwa im Jahr 2008, wurde tatsächlich ein Kreislauf für die Sammlung, Verwertung und Bereitstellung von Büchern zur Abfallentsorgung geschaffen, die seitdem, sobald sie in die Bibliothek-Buchhandlung gebracht wurden, verteilt werden an Krankenhäuser, Gefängnisse, Pfarreien, Schulen und arme Familien (bis heute umfasst die Bibliothek etwa sechzigtausend Bände). Aus der Zusammenarbeit zwischen den beiden Verbänden entstand die Idee, eine Studien- und Arbeitsgruppe einzurichten, um die Insassen des Aversa-Gefängnisses (und, wenn es sich als interessant erweist, perspektivisch auch der anderen Strafvollzugsanstalten in der Provinz Caserta) einzubeziehen. . Auf diese Weise konnten die als Bibliotheksbetreiber ausgebildeten Häftlinge nicht nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in der Justizvollzugsanstalt angestellt werden, sondern auch mit einer anderen Finanzierungsart in der Sozialbibliothek von Aversa arbeiten in den Räumen lokaler Bibliotheken. Wir danken Dr. Scialpi, der Direktorin des Gefängnisses Aversa, dafür, dass sie sich nicht nur von Anfang an bereit gezeigt hat, sich die Vorschläge des CESP anzuhören und eine Intervention in der von ihr geleiteten Strafvollzugsanstalt einzuleiten, sondern vor allem auch von der Notwendigkeit einer Erweiterung überzeugt war die Arbeitsmöglichkeiten von Gefangenen, auch dank Kulturkursen. So kam es zu einer unmittelbaren Zusammenarbeit zwischen CESP und der Leitung des Gefängnishauses, auch dank der konkreten Unterstützung durch die Sozialbibliothek – der „Schenkung, die bereits an die Strafvollzugsanstalt gespendet wurde, darunter sowohl Belletristikbücher als auch Essays“, sowie Lerntexte zur Unterstützung der Bildungswege innerhalb der Justizvollzugsanstalt, da, wie wir wissen, die Insassen überhaupt keine Lehrbücher haben und Lehrer große Schwierigkeiten haben, angemessene Hilfsmittel für Unterrichtszwecke zu verwenden. Das Projekt Innovative Bibliotheken im Gefängnis das bisher im Saluzzo-Gefängnis, im Grosseto-Gefängnis, im Livorno-Gefängnis, im Gorgona-Gefängnis und im Ucciardone-Gefängnis in Palermo präsentiert wurde, wird somit durch die Anwesenheit einer weiteren Strafvollzugsanstalt bereichert und zu einem echten Netzwerk, das wir mit dieser Intervention gerne möchten Ausweitung auf die vier Strafvollzugsanstalten in der Provinz Caserta, das Aversa-Gefängnis, das Santa Maria Capua Vetere-Gefängnis, das Carinola-Gefängnis und das Arienzo-Gefängnis, die am Seminartag am 31. Mai durch ihre jeweiligen Vertreter vertreten werden Direktoren und rechtspädagogische Beamte.

Anna Grazia Stammati, Präsidentin von CESP

Advertorial