Was man im Aostatal unternehmen kann – Der Marché au Fort feiert sein zwanzigjähriges Jubiläum mit 71 Ausstellern, Musik und kulturellen Aktivitäten

Wurstwaren und Käse, Honig, Süßigkeiten und Backwaren, Obst und Gemüse, Fleisch und Weine aus dem Aostatal kehren an die Stände des Marché au Fort im Dorf Bard zurück. Samstag, 12. und Sonntag, 13. Oktober. Jetzt in der zwanzigsten Auflage, der Lebensmittel- und Weinmarkt, der sich der lokalen Exzellenz widmetpräsentiert sich dieses Jahr mit einigen Neuerungen. Zusätzlich zu den insgesamt 71 anwesenden Unternehmen aus dem Aostatal werden auch die anwesend seinVerband der Olivenbauern des Aostatals in Donnas und vier piemontesische Aussteller: das Maulbeer- und Brombeerunternehmen Marco Allasia, das Unternehmen Cascina Piola del Peperone di Capriglio, ein institutioneller Stand für Produkte auf Haselnussbasis und der Stand des Konsortiums zum Schutz des Käses Castelmagno DOP. Hinzu kommt die Zusammenarbeit mit Slow Food Aosta und die Mont-Avic-Park.

„Vor zwanzig Jahren, als der Marché au Fort geboren wurde, hätten wir einen solchen Erfolg nicht erwartet“, erklärt der Stadtrat für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen Marco Carrel – Heute haben wir eine zwanzigjährige Geschichte hinter uns und wollen uns weiter verbessern. Aus diesem Grund haben wir einige neue Funktionen integriert, wie z Geschenk für Produzenten, eine Art Treueprämie, die ökologische und nachhaltige Leinentasche und das Freitagsessen.“ Im Rahmen der Veranstaltung wird den Unternehmen, die seit Jahren an der Veranstaltung teilnehmen, als Zeichen der Anerkennung eine Auszeichnung verliehen.

„Einige Unternehmen nehmen seit der ersten Ausgabe am Marché au Fort teil“, fügt er hinzu Roberto SapiaPräsident der Chambre Valdotaine. „Dies ist die Veranstaltung, die unter den Erzeugern des Aostatals die größte Beteiligung verzeichnet, deshalb haben wir beschlossen, sie dieses Jahr anzubieten 1500 Gutscheine im Wert von je 10 Euro um lokale Unternehmen noch stärker zu unterstützen.“ Am Informationspunkt auf der Piazza del Municipio können Besucher eine Punktekarte anfordern, mit der sie für jeweils 70 Euro, die sie im Marché ausgeben, eine „Punktekarte“ erhalten.gute Produkte” im Wert von 10 Euro.

Zu den weiteren Neuigkeiten im Kalender gehört die „Das Marché-Dinner“, geplant für Freitag, 11. Oktober, um 20 Uhr im Restaurant La Poliveria in Forte Di Bard, während der eigentlichen Veranstaltung Beginn ist am Samstag, 12. Oktober, um 9.30 Uhr mit der offiziellen Eröffnung und dem Musikkonzert der Musikkapelle Donnas. Gleichzeitig bietet das Bard Fort von Freitag bis Sonntag kostenlose Führungen an.

Der Marché au Fort erweist sich daher als eine Veranstaltung, die, wie betont, sowohl die lokalen Produkte als auch das Dorf und das Fort hervorheben kann Luca BringhenDirektor des Vereins Forte di Bard: „Zwanzig Jahre sind ein wichtiger Meilenstein. Der erste Marché au Fort war ein grundlegender Schritt zur Aufwertung des Dorfes und des Forts, das 2004 noch nicht einmal eröffnet war. Wir können sagen, dass es einer war Wette gewonnen“. „Die Veranstaltung ist das Ergebnis einer wichtigen Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen, der Chambre Valdotaine, der Gemeinde Bard und dem Forte di Bard, die gemeinsam daran arbeiten, den Besuchern die breite Palette der Produkte aus dem Aostatal vorzustellen und lokale Unternehmen zu unterstützen.“ und die Förderung einer Synergie zwischen lokalen Produkten und Kultur“, fügt er hinzu Anaïs Piccot, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und natürliche Ressourcen. Auch der Bürgermeister von Bard teilt die gleiche Meinung Silvana Martino der kommentiert: „Der Marché au Fort ist ein Fest, das immer mehr an Bedeutung gewinnt. Hoffen wir auf gutes Wetter, denn es würde sicherlich zum Erfolg der Veranstaltung beitragen.“

Programm Marché au Fort 2024

Freitag, 11. Oktober

• Erz 20.00: Das Marché-Dinner. Die Aromen des Aostatal-Tisches – Restaurant La Polveriera im Forte di Bard (Nach Reservierung: [email protected] T. 0125 833811)

Samstag, 12. Oktober

• Erz 9.30: Offizielle Eröffnung der zwanzigsten Ausgabe des Marché au Fort 2024. Musikalische Unterhaltung.
• 11.00 Uhr: Kapelle San Maurizio, Forte di Bard Eröffnung der 9. Ausgabe der Ausstellung „Le Sommet de l’Artisanat valdôtain de tradition“.
• 11.30-14.30-16.00 Uhr: Kostenlose Verkostungen lokaler Produkte, begleitet von DOC-Weinen aus dem Aostatal. Reservierung vor Ort am Infopoint.
• 14.00 Uhr: Naturalistischer Rundgang durch das Dorf und die Festung von Bard. Ausflug vom Empfangsgebäude der Festung, Besuch des mittelalterlichen Dorfes mit Halt an der archäologischen Geostätte und den Felsgravuren, Aufstieg zum Sberna-Biwak und Besuch der Festung.
• 14.30 Uhr: Piazza Cavour, Borgo di Bard Auftritt der Trachtengruppe Greschoney aus Gressoney-Saint-Jean und Workshop für Volkstanz.

Sonntag, 13. Oktober

• 9.00 Uhr: Eröffnung des Marché au Fort.
• Von 10.00 bis 16.00 Uhr: Garnison der Legionäre auf der Via delle Gallie. Historische Nachstellung des Durchzugs römischer Truppen auf der Römerstraße von Bard.
• 11.00 Uhr: Preisverleihung anlässlich des zwanzigjährigen Jubiläums der Veranstaltung. Musikalische Unterhaltung.
• 11.30 – 14.00 – 15.00 – 16.00 Uhr: Eine Pflanze vermehren und pflegen. Workshop-Aktivitäten für Kinder, kostenlose Teilnahme.
• 14.00 Uhr: Naturalistische Route von Bard nach Donnas. Geführter Ausflug ab dem Dorf Bard, Besuch der Römerstraße und des mittelalterlichen Dorfes Donnas und des Ökomuseums Treby Molkerei, Ankunft am Kastanienfestgelände und Verkostung gerösteter Kastanien.
• 14.30 Uhr: Piazza Cavour, Borgo di Bard Auftritt der Volksgruppe Fiour di Moun von Lillianes und Volkstanz-Workshop.
• Von 11.00 bis 16.30 Uhr: Ställe der Pilzfestung. Künstlerische Installation von Michel Vecchi. Workshop für Kinder, organisiert von Maison Bleue und Truccabimbi Die Farben des Herbstes.

Parkplatz und Shuttleservice

Ein skostenloser Shuttleservice verbindet die Randparkplätze entlang der Staatsstraße 26 des Aostatals in den Gemeinden Bard, Donnas und Pont-Saint-Martin den ganzen Tag von 8.30 bis 19.30 Uhr mit dem Veranstaltungsgelände. In der nahegelegenen Gemeinde Hône stehen mehrere Parkplätze zur Verfügung, von denen aus die Veranstaltung zu Fuß erreicht werden kann. Die vom Shuttlebus bedienten Rastplätze sind: Bard – Viadukt, Donnas – CVA-Parkplatz – Cstella, Donnas – Bahnhof, Pont-Saint-Martin – Industriegebiet. Die Forte-Shuttles verkehren auf dem Parkplatz Bard – San Giovanni. In der Gemeinde Hône gibt es auch einen kostenpflichtigen Wohnmobilstellplatz.