Eine Geschichte, die die Allegorie der ewigen Reise auf der Suche nach Perfektion darstellt. Die Autoren sind zwei italienische Künstler, die seit Jahren in Maskat, Oman, leben. Das Märchen von Venedig und die Weihrauchstraße kamen als Interpretation des Themas „Überall Ausländer“ auf die Biennale von Venedig (April-November 2024). Interview mit Luca Moretti und Lucia Oliva.
Liebesgrüße aus Russland, hieß einst der Titel eines berühmten James-Bond-Films. „Aus Italien aus Liebe“ könnte man sagen, um die Geschichte zu erzählen Geschichte von Luca Moretti und Lucia Oliva, vielseitigen italienischen Künstlern, die für einige Jahre in den Oman gezogen sind und vor kurzem Autoren eines komplexen Kulturprojekts mit dem Titel „Das Märchen von Venedig und der Weihrauchstraße“der Anfang des Jahres seine Premiere in der omanischen Hauptstadt hatte und dann bei landete Biennale von Venedigals eigenartige Interpretation von Thema dieser Ausgabe „Ausländer überall“mit einer großen Eröffnungsveranstaltung im Oman-Pavillon.
Ihre jahrzehntelange Periode von künstlerische Tätigkeit in der arabischen Welt ist so reich an menschlichen Erfahrungen, dass viel mehr als diese wenigen Zeilen nötig wären, um sie erzählen zu können, die den Reichtum der Beziehungen ans Licht bringen, die mit Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen in einem entstanden sind tugendhafter Vergleich, der falsche Klischees leugnet wird oft von den Medien verbreitet.
„Es war einmal, in einer fernen, noch heute von Geheimnissen umhüllten Ära, ein paar vielseitige Gelehrte und Zeitreisende, die während eines Übergangs zwischen verschiedenen chronologischen Dimensionen den Zauber eines erhabenen Parfüms erlebten, das die Sinne betörte und machte Du wirst unvergesslich sein…”.
Das Märchen von Venedig und der Weihrauchstraße lässt sich wie folgt zusammenfassen: ein multidisziplinäres künstlerisches Schaffen, das Film, Fotografie, Literatur, Poesie und Kunst vereint, ein Werk im Werkim Werk, im Werk… deren verschiedene Komponenten sich gegenseitig ergänzen und verstärken.
„Es ist das Ergebnis einer starken menschlichen Erfahrung, die vereint Italienische und omanische Fachkräfte, unter Beteiligung einiger Amateurkollaborationen aus beiden Ländern und darüber hinaus. Alle arbeiteten mit Leidenschaft und Enthusiasmus Seite an Seite und teilten eine klare Vision und ein klares Ziel: Schaffen Sie eine Brücke zwischen verschiedenen Zivilisationen und ein Beispiel für fruchtbare Zusammenarbeit interdisziplinär und interkulturell zwischen Menschen mit ganz eigenen Wurzeln und Sensibilitäten“, erzählen Luca und Lucia, die wir bitten, auf einige Aspekte näher einzugehen.
Macht es in einer Welt wie der heutigen noch Sinn, über ein Märchen zu sprechen?
Der gewählte Erzählstil ist der des klassischen Märchens, das in allen Kulturen uralte Wurzeln hat und gerade deshalb Schutz und Bewahrung verdient.
Kurz gesagt: Woraus besteht Ihr Projekt? Ein Film oder ein Buch?
Es ist eine Geschichte, die durch verschiedene Medien ausgedrückt wird: einen Film, eine Erzählung durch Bilder, Prosa und Poesie, mit Versen von Lucia Oliva, die von der Göttlichen Komödie inspiriert sind, und fotografischen Szenen von Luca Rajna (Mitautor des Projekts), gesammelt in einem Buch . Letzteres wurde wiederum in einem zweiten Film zum Leben erweckt, mit einer erzählerischen Stimme in Versen von der bekannten Theaterschauspielerin Mascia Musy. Der hohe kulturelle Wert des Projekts wurde vom Kulturministerium und dem Informationsministerium des Oman, der italienischen Botschaft und der UNESCO International Action Art anerkannt.
Was erreicht wurde, ist nur die erste Etappe einer Reise, die noch weitergeht … aber das ist eine andere Geschichte. Was hat Dante mit Venedig und Weihrauch zu tun?
Der interpretative Schlüssel konzentriert sich auf das ewige Gehen, auf die Reise, zu der jeder Mensch berufen ist: Was ist das Leben anderes als die ständige Suche nach Höherem? Und welche Geschichte verkörpert besser als die Komödie die ideale Sehnsucht nach dem höchsten Wohl?
Unsere Geschichte präsentiert die allegorische Erzählung einer Reise auf der Suche nach dem „Perfekten Duft“ und die szenische Handlung ist geprägt von der Begegnung mit verschiedenen Symboliken: „Das Rätsel“, der Wendepunkt der Geschichte, gefolgt von der Begegnung mit berühmten Mottos der Alchemisten die den Fortschritt der Protagonisten auf der Reise begleiten. „Die zeitreisenden Gelehrten“, Protagonisten des Märchens, Symbol des Menschen in ständiger Forschung. „Der Weise“, Träger von Weihrauch und Personifikation der Weisheit, der Gelehrte auf ihrem Weg führt. Das Werk „Il Profumo“ (von Lucia Oliva) als Metapher für den laufenden alchemistischen Übergang; „Der perfekte Duft“, der intime Grund für die ideale Reise, die Antwort aller Antworten, die Perfektion, die Reisende suchen. „Die Königin der Antike“ Hüterin des Schatzes, Symbol des ewigen Wertes der Schönheit in ihrer reinsten, poetischen und philosophischen Dimension.
Für die Entwicklung der Geschichte können Sie den Profilen von @luciaolivaartist und @lucamoretti_official auf Instagram folgen.
Trailer zum Film und Promo für die Biennale von Venedig verfügbar, indem Sie auf diesen Link klicken.
