Es spielt keine Rolle, dass Silvana Scocozza eine Journalistin ist, die in Eboli geboren wurde, dort lebt und arbeitet, und dass diese Zeitung Nachrichten aus dem Irno-Tal oder der Stadt Salerno behandelt. „Geschichten auf dem Balkon – Lebenszeichen in Zeiten des Todes“, herausgegeben von Il Saggio, ist das Buch der Gemeinschaft in einem für die ganze Welt schwierigen historischen Moment, in dem jeder wie in einem Krieg Erinnerungen in sich trägt sich selbst, Schmerz, Leid, Hoffnungen und Lichter.
Oftmals gibt es „Geschichten“, die nicht in einer Schublade verschwinden können, sondern erzählt und unterschiedslos hervorgeholt werden müssen. Man muss zugeben, dass wir es hier mit Schwarz und Weiß zu tun haben, mit aufrichtigem Schreiben, gefiltert durch Zeugnisse oder Situationen, die aus erster Hand und vor Ort erlebt wurden, auf Papier übertragen und daher ohne Raum für Bilder.
Aber seien Sie vorsichtig, im Inneren des Bandes befinden sich drei kleine Fotografien, die an strategischen Punkten des Buches platziert sind, drei Aufnahmen, die die Unterschrift der Fotografin Giuseppina Pepe tragen, in denen es immer ein blaues Auto gibt, einen Volkswagen Käfer, aus dem die Zeit stammt Das Buch beginnt, ein Buch, das uns zum Nachdenken anregt und jeden von uns zurück in die Welt einer schwebenden Dimension versetzt, die unauslöschliche Narben trägt. Es sind 310 sehr dichte, dichte Seiten voller Emotionen.
Das Cover, ein zeitgenössischer Comic in den Farben Zuckerpapierblau, Neonrosa und Grau, in dem Menschen einander von ihren Balkonen aus anstarren, stammt von „Puzzle“, dem Künstlernamen von Andrea und Raffaele Scocozza. Das Buch wird von der Journalistenvereinigung „Lamberti-Sorrentino“ und Inchiostro-Idee e Comunicazione unterstützt. Das Hauptthema des Bandes ist das dramatische Ereignis, das die jüngste Vergangenheit geprägt hat und noch immer unsere Gegenwart beeinflusst. Ein epochales Ereignis, das die körperliche und geistige Gesundheit von uns allen, unsere Existenz in der Welt, unser Leben auf eine harte Probe gestellt hat und weiterhin stellt: der Gesundheitsnotstand Covid-19.
In dem Band sammelt die Autorin und Journalistin die Aussagen von vierzig Menschen aus Eboli: vierzig Geschichten aus der Zeit von Covid, mit denen sie als Mitglied der städtischen Einsatzzentrale der Stadt Eboli für die Bewältigung des Gesundheitsnotstands in Kontakt kam , als Funktion Kommunikation und Massenmedien, von März 2020 bis Mai 2021, als die Impfungen begannen. Es sind Geschichten von Ängsten und Hoffnungen, von Krankheiten und Genesungen, von Terror und Mut, von Leben und Tod, die aus Eboli, aus der Gegend von Salerno, die gleichen sind wie die aller Italiener und darüber hinaus.
Scocozza sagte: „‚Stories on the Balcony‘ ist in einem Stil geschrieben, der zwischen Nachrichten und Story liegt, und ist als kollektives Tagebuch der Pandemie konzipiert, eine vielschichtige Geschichte einer schwebenden und unendlichen Zeit, die seit ihrem unerwarteten Debüt brutal jede Gewissheit verloren hat.“ Diese Zeit wurde in Frage gestellt, in der jeder von uns zwangsläufig lernen musste, mit dem Tod umzugehen und auch die Kraft finden musste, sein eigenes und notwendiges „Signal“ des Lebens zu starten, um den Umbruch von allem, jeder Sitte und jedem zu überleben sogar menschlicher Beziehungen“.
Das Buch, in dem einige Passagen von Personen aus dem Leben des Schriftstellers unterzeichnet wurden, ist in drei Teile gegliedert, von denen der erste eine Art Tagebuch sein soll, in dem die in sozialen Medien veröffentlichten Zeugnisse oder die zerlegten Gedanken von Kollegen, Freunde werden versammelt, Arbeiter des dritten Sektors, Ärzte, Krankenschwestern, Kinder, Menschen, die dem Autor auf irgendeine Weise Gefühle vermittelt haben; Unmittelbar danach wird das Buch im zweiten Teil mit dem Titel „Die Geschichten“ zum Zeugnis der Erfahrungen vieler direkt und indirekt von der Pandemie betroffener Menschen. Der dritte Teil „Das Warten. Die Hoffnung. Die Wiederherstellung. „The Tales“ widmet sich Impfungen und Erlösung.
Das Thema Essen und Wein ist nicht vorherrschend, aber Essen ist in Scocozzas literarischem Werk irgendwie präsent und wird zu einer Art Sündenbock, über den man seine Frustrationen und Erinnerungen ausschütten kann, und vor allem ist es ein Werkzeug, das es schafft, die Menschen idealerweise um eine große Vorstellung herum zu vereinen Tisch.
Da ist Damianos Müsli-Croissant, der Freunde besucht und Donuts und selbstgemachte Croissants verteilt, weil während des ersten Lockdowns die Bars geschlossen waren und das Frühstück eine Fata Morgana war; da ist Silvana Scocozza, die alleine mit einem schönen gefrorenen blonden Bier anstößt: „Heute Abend stoße ich an. Allein. Auf schöne Gefühle. Rein. Diejenigen, die sich selbst ernähren, ohne es zu wollen, die aus dem Nichts geboren werden und weit kommen”; Es gibt Kaffee, der zu einer Freundschaftserklärung und einem gestohlenen Moment des Zusammenseins mit denen wird, die sich lieben. Es gibt diejenigen, die ein Glas frischen Weißwein trinken, Pino Daniele lauschen und auf den Frühling warten, um auf das Meer blicken zu können , Es gibt diejenigen, die einen Vorwand finden, um im heimischen Garten gepflückte Zitronen und Mandarinen zu verschenken, entgegen den Vorschriften; Und es gibt diejenigen, die, obwohl sie nicht wissen, wie man Desserts kocht, einen Zitronendonut der Superlative zubereiten, dessen Duft die Toten wieder zum Leben erweckt und beweisen, dass nichts unmöglich ist, wenn man es wirklich will.
Es gibt immer noch die Schriftstellerin, die Suppen liebt und versucht, „menestra mmaretata auf eine Art und Weise und Valva“ zuzubereiten, es gibt diejenigen, die Reiskuchen verwenden, um Weihnachtsbäume zu schmücken, es gibt gebratene Kartoffelgnocchi mit frischem Ricotta von Onkel Carlo, die den Duft von Zuhause und Familie verströmen, und wenn man durch die Seiten dieses kostbaren Buches blättert, findet man auch Zeppole, Pagnuttielli aus San Biagio, Pizza und einige Denkanstöße zum Zusammenhang zwischen der Pandemie und dem Kochen anhand einer Poesie, a Rezept und ein Gemälde der Person, die diese Rezension schreibt.
Der Autor schließt mit Dank: „Danke an diejenigen, die gemeinsam mit mir ihr Herz und ihre Seele in diese Seiten gesteckt haben, ihre Spuren hinterlassen, Worte geschrieben, Geschichten erzählt, Fotos gemacht und ihre Gedanken geordnet haben“. Silvana, wir sind diejenigen, die dir danken. Es ist die ganze Gemeinschaft, die dir für dieses Geschenk dankt, das du uns hinterlassen hast, für dieses wertvolle Zeugnis, das beim Lesen berührt und die Augen mit Tränen füllt, das aber auch viel Hoffnung weckt , diese Hoffnung, die immer als Letzte stirbt. Alles ist noch möglich, jeder Traum kann ein Projekt hervorbringen, jeder Gedanke eine Handlung, jede Fantasie eine Wahl. Und ein Neuanfang.
Silvana Scocozza wurde in Eboli geboren, wo sie lebt und arbeitet. Seit 2004 ist sie freiberufliche Journalistin, hat mit zahlreichen Print-, Telematik- und Radiozeitungen zusammengearbeitet und war Korrespondentin für Il Corriere del Mezzogiorno. Von 2015 bis 2020 arbeitete er bei der Gemeinde Eboli als Mitarbeiter im Kommunikationsbereich.
