Die Morgenstunden: So entsteht eine Geschichte für Brunella Caputo

Im Morgengrauen aufwachen, um über Geschichten und Charaktere zu schreiben, die in Träumen auftauchten oder sich nur vorstellten, bevor ihre Erinnerung bei Tagesanbruch verblassen kann. Eine Methode, die die Dramatikerin, Schriftstellerin und Schauspielerin aus Salerno etwa zehn Jahre lang erfolgreich erprobt hat Brunella Caputoder die Früchte davon in dem gerade bei Homo Scrivens erschienenen Buch „The Hours of Dawn“ gesammelt hat.

Geschichten unterschiedlicher Genres in Form von Kurzgeschichten, Theaterdialogen oder Versen, die durch einen einzigen roten Faden zusammengehalten werden: die chronologische Reihenfolge der Anfänge, in denen sie geboren wurden, eine Produktion, die von 2017 bis 2023 läuft und die ( produktive ) Periode der Pandemie.

Das Buch wird morgen vorgestellt, Dienstag, 23. April um 18 Uhr, in Neapel in der Buchhandlung Raffaello (über Kerbaker 35). Sie werden mit der Autorin sprechen: der Schriftstellerin Rosi Selo, der Journalistin Ida Palisi und dem Verleger Aldo Putignano. Mit Brunella Caputo wird der Schauspieler Davide Curzio vor Ort sein, um einige Passagen aus dem Buch vorzulesen.

Schreiben im Morgengrauen, warum?

Weil ich morgens sehr früh aufwache. In den letzten zehn Jahren lebe ich in Sao Paulo, Brasilien, um meinem Mann zu folgen. Ich bin mehrmals dorthin gegangen, habe meinen Rhythmus geändert und mein Schlaf wurde noch kürzer. Darüber hinaus ermöglicht mir das frühe Schreiben, Charaktere und Ereignisse zu notieren, die in meinen seltsamen Träumen passieren. Ich schreibe alles auf, damit ich es nicht vergesse: So entstehen meine Geschichten für das Theater und nicht für die Fiktion.

Tatsächlich kommt sie von der Dramaturgie, bevor sie zur Erzählung und teilweise auch zur Poesie übergeht.

Alles beginnt mit meiner Leidenschaft für Bücher, alle Genres von Büchern. Ich bin ein zwanghafter Leser und muss zum Teil meinen High-School-Lehrern dafür danken, dass sie mir das Lesen beigebracht haben. Darüber hinaus entwickelte sich in mir, sobald ich begann, mich mit dem Theater zu beschäftigen, eine Leidenschaft für Texte, sodass ich von einer Leidenschaft für Erzählungen zu einer Leidenschaft für Dramaturgie überging, die meine erste Liebe war, da ich dann Schauspielerin und Regisseurin wurde. Deshalb begann ich, Geschichten berühmter Autoren zu adaptieren, versuchte mich dann selbst als Autorin und schrieb und inszenierte anschließend meine eigenen Shows. Was die Poesie angeht, auch das ist eine Geschichte, die aus der Ferne beginnt, ich habe Gedanken immer in Form von Versen niedergeschrieben.

Was ist das Geheimnis, diese unterschiedlichen Seelen zusammenzuhalten?

Kontamination war schon immer meine Stärke. Ich habe schon immer verschiedene Genres gemischt, auch im Theater, oft von der Inszenierung bis zum Tanz, manchmal sogar bis zur Kunst. Das ist etwas, das mir gehört. Und ich habe es in diesem neuesten Buch erneut vorgeschlagen, das eine Sammlung von Schriften eines anderen Genres ist, es folgt keinem genauen Muster oder einer bestimmten Logik, es behandelt verschiedene Themen, von der Familie über die Liebe bis hin zur Leidenschaft. Das Einzige, was sie gemeinsam haben, ist, dass sie im Morgengrauen entstanden sind und in der chronologischen Reihenfolge der Morgendämmerungen angeordnet sind, wie in einem einzigen Bewusstseinsstrom.

Bevorstehende Projekte?

Im Moment widme ich mich der Werbung für dieses Buch, mit dem es bis zum Sommer in verschiedenen Präsentationsphasen durch Kampanien reisen wird und ich, dank des Standes des Homo Scrivens-Verlags, auf der Turiner Buchmesse sein werde. In der Zwischenzeit bin ich damit beschäftigt, die Vorschläge auszuwerten, die für das von mir in der Gegend von Salerno geleitete Theaterfestival „La notte dei barbuti“ eingehen, das im September im Rahmen des Barbuti-Festivals stattfinden soll.

DAS BUCH

Eines Tages, einer meiner vielen Tage mit einem Wecker im Morgengrauen, sagte ich mir: Warum nicht verschiedene Formen des Schreibens in einer einzigen Sammlung zusammenfassen, wie ich es mit den Shows tue, die ich erstelle? Und da mir diese verrückte und ungewöhnliche Idee im Morgengrauen kam, dachte ich, ich würde diese Schriften mit einem roten Faden verbinden: den Stunden jedes Morgengrauens, in denen sie geschrieben wurden. Denn oft, aber nicht immer, schreibe ich im Morgengrauen.

„Brunella Caputos Schrift beleuchtet einen idealen Tag, bestehend aus Versen und Geschichten“ (Maurizio de Giovanni)

DER AUTOR

Brunella Caputo wurde in Salerno geboren und lebt dort. Sie ist Theaterregisseurin, Schauspielerin und Autorin. Er ist künstlerischer Leiter der Theaterrezension La notte dei Barbuti im Rahmen des Barbuti Salerno Festivals. Er gibt Theaterschauspielkurse und Vorlesungen. Leihen Sie Ihre Stimme für die Aufnahme von Hörbüchern. Er hat unter anderem Texte von Erri De Luca, Maurizio de Giovanni und Diego De Silva adaptiert und auf die Bühne gebracht. Er schreibt Geschichten für Il Mattino. Er hat Kurzgeschichten in mehreren Anthologien veröffentlicht.

2018 gab er die Anthologie Attesa-Frammenti di pensiero heraus und inszenierte sie, inspiriert von Waiting for Godot von Samuel Beckett und veröffentlicht von Homo Scrivens. Im Jahr 2020 erschien seine Kurzgeschichtensammlung „Über Wasser und Liebe“, wiederum bei Homo Scrivens, die 2020 sowohl im Literaturpreis des Festivals „An der Amalfiküste“ als auch im Literaturpreis eine besondere Erwähnung der Jury erhielt “Ich reite” “. Im Jahr 2022 erschien die von ihr herausgegebene Anthologie „Die Nächte des Barbuti – Das Theater der Träume“, erneut für Homo Scrivens, mit einem Vorwort von Peppe Barra.