„Das Archiv der Schicksale“ von Gaëlle Nohant: Buchrezension

Lund Trümmer des Schweigens bringen Schmerz. Wenn die Wahrheit dort verborgen ist, ist es nicht einfach, sie zu entfernen. Aus den Trümmern zerbrochener Existenzen tauchen Teile des Lebens auf, die rekonstruiert und mit einem Namen versehen werden müssen. Ein bisschen wie verlassene Objekte, die etwas erzählen, aber ihre Geschichte hört an einem bestimmten Punkt auf. Die Prosa dessen zurückzubringen, was war, bedeutet, die Dinge wieder an ihren Platz zu bringen.

Und dazu gehört das Schreiben eines neuen und atavistischen Leidens. Den Weg der Erinnerung zu verfolgen, eröffnet Wege und Entdeckungen, auch erschreckende und beschämende, die mit dem Ende der Atemzüge begannen. Wenn wir es mit einem Völkermord zu tun haben, wird er als Zeugnis von Stimmen überdauern, die in ihrem Wesen unterdrückt, unterdrückt, gedemütigt und eliminiert wurden. Von diesem Punkt an beginnt die Geschichte von neuem und wird insbesondere denen erzählt, die danach fragen. Einen Gegenstand an die Familie eines ins Konzentrationslager deportierten Menschen zu übergeben, ist gleichbedeutend damit, ihn wieder zum Leben zu erwecken, gleichzeitig den verschlungenen Weg zu markieren, den er genommen hat, und ihm andere Geschichten, andere Schicksale, andere Existenzen einzuflechten.

In Das Archiv der Schicksale Von Gaëlle Nohant Verfolgen Sie die Spuren derer, die in den Konzentrationslagern der Nazis landeten. Irène, eine gebürtige Französin, zog nach Deutschland und arbeitete dort in einem Dokumentationszentrum, wo am Ende des Zweiten Weltkriegs über das Schicksal der Opfer des NS-Regimes geforscht wurde. Ihr wurde die Aufgabe übertragen, Tausende in den Vernichtungslagern gefundene Gegenstände an die Familien ihrer Besitzer zurückzugeben. Diese Objekte bergen Geheimnisse, Hoffnung und vieles mehr. Auf diese Weise finden die Opfer ihren Platz unter den Lebenden und ihre Erinnerung bleibt erhalten.

Der Roman ist wunderschön. Die Geschichte ist aus emotionaler und menschlicher Sicht herzzerreißend. Der Schreibstil ist angenehm, flüssig und faszinierend.

Kommen Sie und sprechen Sie mit uns allen in der Facebook-Gruppe über Bücher Der Buchberater

„Das Archiv der Schicksale“ von Gaëlle Nohant, Editionen Neri Pozza. Traumbuch.