Rom, 25. April 2024 – 25. April vor fünfzig Jahren In Portugal fiel die Diktatur, die letzte in Europa. Marco Ferrari hatte diesem sensationellen Ereignis ein Buch gewidmet, das später in einen Film mit dem Titel „Die Revolution auf zwei Pferden“ umgewandelt wurde. Es ist die Geschichte, wie damals zwei Jungen an Bord eines Citroen Due Cavalli Lissabon erreichten. Nun erscheint bei Laterza eine Neuauflage, ergänzt durch eine Fortsetzung Return to Lisbon 50 Jahre später.
Was passiert in dieser Fortsetzung?
„Die beiden Protagonisten, inzwischen in den Siebzigern und mit blauen Flecken versehen, finden das Wrack des Due Cavalli in Lissabon und beschließen, es zu renovieren, um woanders eine weitere Revolution zu entdecken. Im Buch gibt es ein Nachwort, Tagebuch einer Nacht im April ’74, in dem ich die musikalische Setlist rekonstruiere, die den Hintergrund der Nacht der Revolution bildete. Es ist überraschend, dass das erste Lied, das unmittelbar vor der Proklamation der Randalierer ausgestrahlt wurde, Baile dos Passarinhos war, die portugiesische Version von The Ball Quaqua, vielleicht ein Versehen oder vielleicht eine Möglichkeit, die Diktatur zu verspotten.
Die portugiesische Revolution war einzigartig: Sie wurde tatsächlich vom Militär angeführt, im Gegensatz zu dem, was in jedem Regime immer passiert ist.
„Die Soldaten waren junge Leute, die als Zeichen des Friedens Nelken in die Läufe ihrer Gewehre steckten, weshalb man es Nelkenrevolution nannte. Der Großteil der Armee bestand aus Jungen, die nicht mehr in Afrika sterben wollten.“ Feuchtigkeit, um das größte noch existierende Reich zu verteidigen. Während Frankreich und England nun große Zugeständnisse an ihre Kolonien gemacht hatten, flohen mindestens 40.000 portugiesische Jungen ins Ausland Verhaftung von 4 Jahren. Das Offizierskorps bestand aus jungen Absolventen, die den Krieg ablehnten: Die Revolution wurde dort geboren.
Antonio Salazar war ein ganz besonderer Diktator …
„Er war ein Schatten, den es nicht gab. Unter seiner Diktatur, die mehr als 47 Jahre dauerte, wurden 22.800 Menschen getötet, dennoch gibt es kein einziges Dokument darüber, das seine Unterschrift trägt. Er war ein Mann vom Land, ein ehemaliger.“ Seminarist: In seiner Residenz in Sao Bento hielt er 200 Hühner und einen riesigen Gemüsegarten.
Sein Ende war spöttisch…
„Er fiel vom Stuhl des Callista und schlug sich mit dem Kopf auf. Er bekam Gehirnprobleme und die Minister ersetzten ihn durch Marcelo Caetano. Aber nach ein paar Monaten erholte sich Salazar, und niemand hatte den Mut, ihm zu sagen, dass er entlassen worden war.“ . Die Komödie der falschen Ministertreffen, der Treffen mit ausländischen Delegationen, der Treffen. Der Direktor des Diario de Noticias, sein Freund, ließ jeden Abend nur ein Exemplar der Zeitung drucken, in der die Artikel über Marcelo Caetano entfernt und ersetzt wurden mit der Nachricht, dass Salazar es getan hatte. Die Farce dauerte zwei Jahre.
Sie reiste, wie die Protagonistin des Buches, in den Tagen der Revolution nach Lissabon. Welche Stadt fand er bei seiner Ankunft vor?
„Die Verbannten kehrten massenhaft aus dem Rest Europas zurück und waren erstaunt über das Gefühl der Freiheit, das Portugal durchdrang. Die freigelassenen politischen Gefangenen ließen Broschüren drucken, die sie verschenkten oder auf der Straße verkauften, um die Geschichte ihrer Verfolgung zu erzählen. My Der befreundete Regisseur Manuel Carvalheiro brachte bis dahin verbotene Filme wie Chaplins „Der große Diktator“ und „Rom, offene Stadt“ nach Lissabon und zeigte sie in den Gärten der Stadt.
Was bleibt von der Revolution vor fünfzig Jahren?
„Ideologisch eine tolle Erinnerung, auch wenn die politische Leidenschaft nicht mehr vorhanden ist. Selbst in Portugal hat die Rechte die Macht übernommen. Dennoch wird der Jahrestag der Revolution immer noch mit großem Nachdruck gefeiert. Portugal hatte linke Regierungen, die große Zeichen brachten.“ soziale und politische Innovation, und ich glaube, dass dies die Grundwerte Europas beeinflusst hat.“
