Farmer verliert sein Lieblingsbuch, schreibt es im Alter von 89 Jahren aus dem Gedächtnis neu, um es seinen fünf Kindern zu geben

Farmer verliert sein Lieblingsbuch, schreibt es im Alter von 89 Jahren aus dem Gedächtnis neu, um es seinen fünf Kindern zu geben
Farmer verliert sein Lieblingsbuch, schreibt es im Alter von 89 Jahren aus dem Gedächtnis neu, um es seinen fünf Kindern zu geben

Michele Schiavino, ein Bauer aus Altamura, schrieb sein Lieblingsbuch von Hand um, nachdem er es verloren hatte. Mit 89 Jahren begann der Mann, die Geschichte von „Guerino, bekannt als der Böse“, dem Buch, das er sein ganzes Leben lang so sehr geliebt hatte, aus dem Gedächtnis neu zu schreiben. Innerhalb von vier Jahren fertigte er fünf Exemplare an, um sie seinen Kindern zu schenken, bevor er starb.

Nachdem er sein Lieblingsbuch verloren hatte, griff ein 89-jähriger Bauer zur Feder und schrieb die Geschichte, die er so sehr liebte, Wort für Wort neu. Michele Schiavino, ein pensionierter Bauer mit fünf Kindern, hatte gelesen: „Guerino, bekannt als Meschino„So oft im Laufe seines Lebens, dass er sich daran auswendig erinnern konnte.

Als er sein Exemplar von Andrea da Barberinos Ritterroman aus dem Jahr 1473 verlor, konnte er es Wort für Wort umschreiben Vier Jahre lang zeichnete er mehr als sechshundert Seiten kursiv mit römischen und arabischen Ziffern nach. Der Bauer fertigte fünf Exemplare dieses Romans an, band sie mit Isolierband zusammen und schenkte ihn dann seinen Kindern, bevor er starb.

Heute ist der 89-Jährige nicht mehr unter uns, aber seine Kinder Caterina und Pasquale erzählen seine Geschichte. „Unser Großvater hatte Tränen in den Augen, als er unserem Vater sagte, dass er es sich nicht leisten könne, ihn auf die Mittelschule zu schicken“, erzählte seine Tochter Caterina Corriere della Sera. Schiavino war immer gut in der Schule und 1938 hatte er die Grundschule mit Bestnoten abgeschlossen.

Altavilla-Massaker, neuer Anwalt der Ehegatten: „Trauer um die Opfer und weil sie als Monster abgestempelt werden“

Da er sein Studium nicht fortsetzen konnte, hatte er sein ganzes Leben lang sehr gelitten, aber er hatte mit seiner Familie hart auf den Feldern gearbeitet um seinen Kindern eines Tages eine bessere Zukunft zu garantieren.

Trotz des Bedauerns, das ihn sein ganzes Leben lang begleitet hatte, blieb das Geschenk seiner Eltern nach der Grundschule in seinem Herzen. Tatsächlich hatte Schiavinos Familie ein Buch gekauft. Die Wahl fiel auf „Guerino, bekannt als der Meschino“, einen Ritterroman aus dem Jahr 1473.

Seitdem hatte Schiavino dieses Buch immer wieder gelesen, bis er es auswendig lernte. Nachdem das Exemplar des Romans verloren ging, Mit 89 Jahren beschloss er, es Wort für Wort neu zu schreiben in Kursivschrift auf Stift und Papier. Vier Jahre lang schrieb er daran weiter, um es seinen geliebten Kindern Caterina, Pasquale, Vito, Angela und Giuseppe zu schenken.

Die Arbeit war akribisch und dauerte bis zu seinem 92. Lebensjahr: In die letzten Seiten des handgebundenen Buches fügte der Bauer auch das Register mit allen Absätzen ein. Auf der ersten Seite begann das Schreiben des Datums.

Die Kopie seines Sohnes Pasquale, die erste, die angefertigt wurde, trägt das Datum 2. Januar 2016. Im Laufe der Jahre versuchte die Familie, nach dem Buch in seiner Originalfassung zu suchen, konnte jedoch nur posthume Ausgaben finden. „Für uns“, erklärten die Menschensöhne, „ist dieses Buch nicht nur eine geschichtsträchtige Geschichte, sondern auch eine Lehre. Papa hat uns Demut gelehrt.“

PREV Amici del libro al Salinas geht weiter mit „I had a fire inside“ von Tea Ranno – BlogSicilia
NEXT Schiffbarkeit der Kanäle der Lombardei, Buchpräsentation am 24. Mai