Professor Doktor. Aida Abadžić HodžićAutor des einleitenden Essays zum Band, präsentiert Werkstatt Und Pascal Bonafoux Dort Anachronistischer Reiseführer durch Venedig in Anwesenheit des Künstlers und des Herausgebers. Bro greift ein. Leinen Breda.
Die Präsentation – offen für alle, solange noch Plätze verfügbar sind – wird mit Grußworten von eröffnet Enrico MazzoccoDirektor des Hotel Monaco und von Marco VidalCEO Der Kaufmann von Venedig
Am Ende der Präsentation wird ein 10-minütiger Ausschnitt aus dem Dokumentarfilm über Safet Zec „The Masters’ Path“ unter der Regie von Gorčin Zec in der Vorschau gezeigt und beim Sarajevo Film Festival vom 16. bis 23. August 2024 uraufgeführt.
Die Bände:
Safet Zec. Werkstatt
Qupé-Ausgaben, 2024
Mit einem Essay von Prof. Dr. Aida Abadžić Hodžić
Französischer, englischer und italienischer Text sowie zweihundert Bilder, darunter Werke und Fotografien von Safet Zec in seinem Atelier in Venedig
An den anderen Wänden des venezianischen Ateliers hängen ältere Werke: Gemälde von Baumkronen, Booten, Hausfassaden, betenden Menschen … Hin und wieder kommt Safet vorbei und fügt ein paar Pinselstriche hinzu. Als würde er sich mit ihnen unterhalten. An der Mittelwand, große, mehrere Meter hohe Formate, weitere Gemälde, an denen er arbeitet – schreibt Aida Abadžić Hodžić in ihrem Essay mit dem Titel „Die Ateliers“ von Safet Zec. Aida Abadžić Hodžić, Kunsthistorikerin und Kritikerin aus Sarajevo mit Professur an der Universität Sarajevo, begleitet den Künstler seit vielen Jahren mit seinen Essays und hilft uns nun, die Räume von Safet Zec zu betreten und zu rekonstruieren, ihre Essenz zu berühren und den roten Faden zu finden, der sie verbindet Sie… Das erste Studio in Belgrad in den Siebzigern, die Liebe zu Počitelj, die Rückkehr nach Sarajevo, die Neuanfänge in Udine und die Entscheidung, sich 1998 in Venedig niederzulassen. Die Ikonographie für das Buch wurde aus einem umfangreichen Archiv ausgewählt mit Fotografien von Safet Zecs Atelier in San Francesco della Vigna in Venedig, einem Ort, an dem er lange Zeit, von 2006 bis 2023, arbeitete. Das Atelier in Venedig ist das romantische Ziel eines reifen Malers. Im venezianischen Atelier erreichte Safets Malerei die universelle Kraft der künstlerischen Sprache – schreibt erneut Aida Abadžić Hodžić. Das Buch sammelt Fotografien des Künstlers in seinem täglichen Leben, von den Werken in den verschiedenen Entstehungsstadien und Reproduktionen fertiger Werke. Vier aktuelle große Werke werden zum ersten Mal in einem Buch reproduziert: das Altarbild für die Kathedrale von Treviso (2019) und die drei Werke für die Kirche San Teonisto (2023) der Stiftung Benetton Studi Ricerche, immer in Treviso. Neben den Fotografien aus dem Archiv von Safet Zec, Aufnahmen von ihm oder seinen Kindern, enthält das Buch selbstverständlich auch Werke von Fotografen, die den Künstler kannten und insbesondere das Atelier an der Vigna und die anwesenden Werke porträtieren: Francesco Allegretto, Marc De Tollenaere, Velija Hasanbegović, Veronica Mecchia… Das Buch durfte das Zeugnis der Teilnahme von Safet Zec an der 60. Internationalen Kunstausstellung, der Biennale von Venedig, nicht verpassen. Im wunderschönen Venedig-Pavillon befinden sich zehn aktuelle Gemälde aus den Zyklen „Gebet“, „Abbracci“ und „Exodus“, eine große Leinwand „Mutter mit Kind“ (fertiges Gemälde vor Ort) und ein Atelier, das der Künstler in einem der Zyklen umgebaut hat die Räume mit weiteren 25 ausgestellten Werken. Safet Zec im Venedig-Pavillon ist der lang erwartete Anlass für die Veröffentlichung des Buches Atelier.
Das Buch Safet Zec. Werkstatt ist ein redaktionelles Projekt von Hana Zec und Federico Fazzi, Herausgebern und Gründern von Qupé éditions, einem Verlag mit Sitz in Paris. Werkstatt ist das zehnte Buch des Künstlers Safet Zec, das von Qupé veröffentlicht wurde.
Pascal Bonafoux und Safet Zec, anachronistischer Führer für alle, die es in Kauf nehmen, sich zu verirren
Qupé-Ausgaben, 2024
Geschrieben von Pascal Bonafoux mit 36 Werken von Safet Zec
Dort Anachronistischer Reiseführer durch Venedig Es ist das erste ins Italienische übersetzte Buch. Auch auf Französisch erhältlich
Kein Blick kann Venedig vollständig erfassen, schreibt Héctor Bianciotti in einem der vielen Zitate, die in diesem Buch verstreut sind. Doch wie geht man dann mit der Stadt um, die mehr als jede andere Gefahr läuft, „von Klischee zu Klischee zu verfallen“? Es gibt eine Lösung: sich verlaufen. In diesem einzigartigen Reiseführer verzichtet Pascal Bonafoux auf jegliche Ambitionen, die unendlichen Identitäten Venedigs zu katalogisieren, zu ordnen und zu systematisieren, und beschließt stattdessen, sich ihnen hinzugeben – oder fast. Tatsächlich lässt sich Bonafoux von den vielen Spuren leiten, die Venedig in Kunst und Literatur hinterlassen hat: Proust, De Musset, Rilke, Chateaubriand, Gautier, Casanova… So komponiert der Autor Schritt für Schritt eine Art chaotische venezianische Anthologie und unvorhersehbar, anachronistisch wie die Stadt und gleichzeitig nützlich, um die Brechungen zu erfassen, die uns aus der Vergangenheit erreichen. Doch das Venedig dieses Buches besteht nicht nur aus Buchstaben. Die Gemälde und Zeichnungen von Safet Zec, dem Freund und Reisebegleiter des Autors, spiegeln eine parallele Absicht wider: Venedig Detail für Detail zu entdecken, das Gesamtbild außer Acht zu lassen und sich stattdessen in einer Unzahl von Details zu verlieren, scheinbar vernachlässigbare Themen , gerade deshalb sind sie aufschlussreich. Denn nur wer sich verirrt, kann wirklich sehen – und das muss uns Venedig vielleicht noch lehren
Der Künstler
Safet Zec Der Maler und Graveur wurde 1943 in Rogatica, Bosnien und Herzegowina geboren. Gilt als einer der bedeutendsten figurativen Künstler Europas. Absolvent der Sarajevo Higher School of Applied Arts und der Belgrade Academy of Fine Arts. Zu Beginn des Krieges in Bosnien und Herzegowina zog er nach Italien und hat seit 1998 sein Atelier in Venedig. Heute lebt und arbeitet er zwischen Sarajevo, Počitelj und Venedig. Von Qupé éditions herausgegebene Bücher und Kataloge des Künstlers: Anachronistic Guide to Venice, Abbracci/Embraces, Exodus, Carnets, La peinture et la vie, Traveling with Safet Zec, Ceramolle, Deposition, Safet Zec-Monographie.
Aida Abadžić Hodžić Sie ist Kunsthistorikerin und Kritikerin. Sie ist Professorin für Kunstgeschichte an der Philosophischen Fakultät in Sarajevo. Er gründete und leitete die erste bosnische Zeitschrift im Bereich zeitgenössischer bildender Kunst, Kunstkritik und -theorie. Visura. Sie ist Autorin bedeutender Kunstmonographien und zahlreicher Ausstellungsprojekte im In- und Ausland, unter anderem im Palais UNESCO in Paris, im Correr-Museum in Venedig, im Pera-Museum in Istanbul und im Kunstpavillon in Zagreb.
Leinen Breda, Mönch und Bibelgelehrter, war Schüler der Kunsthistoriker Rodolfo Pallucchini und Alessandro Ballarin. Nach seinem Abschluss in Pharmazie in Padua und anschließendem Studium der Bibel- und Orientalischen Wissenschaften in Jerusalem ist er ein Experte für Ökumene und orthodoxe Spiritualität.
Pascal Bonafoux, Schriftsteller, Kritiker und Kunsthistoriker, hat mehrere Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst auf der ganzen Welt kuratiert. Als emeritierter Professor für Kunstgeschichte ist er Autor zahlreicher Studien, die sich hauptsächlich mit Selbstporträts in der westlichen Malerei befassen. Zu den von ihm kuratierten Ausstellungen zählt „Moi! Selbstporträts des 20. Jahrhunderts», zunächst im Musée du Luxembourg in Paris und dann in den Uffizien in Florenz. Bücher des Autors, erschienen bei Qupé éditions: Liebeserklärung in Farbe, Unberechenbare Flugbahn – Wörterbuch der Metaphern von Victor Hugo, Carnets de Safet ZecMonographie Safet Zec.
Cini-Shop Es befindet sich in San Vio vor dem Palazzo Cini in Venedig. Es handelt sich um einen Concept Store, der 2020 aus dem gemeinsamen Willen heraus entstanden ist Vittorio Cini-Archivstiftung und von Der Kaufmann von Venedig die jahrhundertealte venezianische Tradition zu fördern handwerkliche Produktion er wurde geboren Handel von raffinierten Kunst- und Konsumgütern und hochwertigen Dienstleistungen (von Büchern über Glas, Parfüm, Objekte bis hin zu Merchandising). Heute Cini-Shop Es ist die Heimat venezianischer Exzellenz in der Handwerkskunst, aber das ist es auch eine Kunstgalerie, die den Künstler Safet Zec dauerhaft beherbergt.
In seinen Geschäftsräumen kombiniert es die venezianische Parfümeriekunst des Kaufmanns von Venedig mit anderen lokalen Exzellenzen, wie der Impiraressa Marisa Convento, einem ansässigen Kunsthandwerker, der Glashütte NasonMoretti, ausgewählten Verlagen, der alten handwerklichen Papierfabrik Toscolano 1381 und der Siebdruckerei Drucke von Gianpaolo Fallani, die handgefertigten Eat&Run-Kerzen, die kostbaren Seidentaschen von Bevilacqua.
Hotel Monaco & Canal GrandeEs befindet sich an einer der außergewöhnlichsten Stellen Venedigs, wo der Canal Grande das Becken von San Marco überblickt, und umfasst verschiedene Gebäude, darunter den Palazzo Dandolo, in dessen Inneren sich die befinden Salz des Ridotto. Diese Räume, verewigt im berühmten Gemälde „Il Ridotto“ von Francesco Guardi (1745-1750), das heute in Ca’ Rezzonico aufbewahrt wird, spielten eine wichtige Rolle in der Geschichte der Serenissima. Vom Sitz der französischen Botschaft im 16. Jahrhundert aus Im 18. Jahrhundert befand sich dort ein Glücksspielhaus, das direkt vom Staat verwaltet wurde und allen offen stand („Publico Reduced“) und nachdem sie beträchtliche Berühmtheit erlangt hatten, wurden sie zu einem obligatorischen Zwischenstopp für Reisende auf der Grand Tour. Das Spielhaus wurde 1774 aus Gründen der öffentlichen Ordnung geschlossen und später als Theater genutzt der Hotelkomplex Hotel Monaco & Grand Canal.
Heute, nach Restaurierungsmaßnahmen, die mit größtem Respekt durchgeführt wurden, um die Authentizität der Räumlichkeiten zu bewahren und zu bewahren, Die Räume beherbergen einen vollständig mit Fresken verzierten Mehrzweckraumumgeben von acht weiteren kleineren Räumen, die sich für die Ausrichtung jeder Art von Firmenveranstaltung eignen, vom Incentive bis zum Kongress, von der Modenschau bis zur Ausstellung oder dem Workshop.
