Hon. FERRARI – DE BERTOLINI – REPETTO (PD – TRENTINO) * BESUCH DES GEFÄNGNISSES BOZEN: „25 % DES PERSONALS FEHLEN BEI 40 % MEHR INSASSEN, DAS MINISTERIUM MUSS EINGRIFFEN“

14:38 Uhr – Dienstag, 23. April 2024

(Der folgende Text ist vollständig der an die Meinungsagentur gesendeten Pressemitteilung entnommen) –

///

„Das muss man gesehen haben“-Initiative: der Besuch der Landesräte Andrea De Bertolini und Sandro Repetto mit der Stellvertreterin Sara Ferrari im Gefängnis Bozen. Der gestrige Besuch der Abgeordneten Sara Ferrari und der Regionalräte Andrea De Bertolini und Sandro ist Teil der nationalen Initiative der Demokratischen Partei zum Gefängnisnotstand „Sie müssen es gesehen haben“, die Inspektionen von Justizvollzugsanstalten in allen Regionen der Justizvollzugsanstalt Bozen beinhaltet , nach dem Besuch im Gefängnis von Trient im vergangenen Februar. In der Justizvollzugsanstalt Bozen leben und arbeiten die Menschen auf eine Art und Weise, die eines zivilisierten Landes unwürdig ist, und unter Bedingungen, die angesichts der hohen Lebensqualität, die die Gegend, in der sie sich befindet, zu bieten hat, umso erschütternder sind.

Das Gebäude, das als baufällig zu bezeichnen wäre eine Untertreibung, beherbergt derzeit 125 Häftlinge, die eindeutig überfüllt sind, wenn man bedenkt, dass die maximale Aufnahmekapazität bei 88 liegt Badezimmer ohne Fenster und Gemeinschaftsduschen auf dem Flur“, sagt der demokratische Abgeordnete. Der gravierende Mangel an Gefängnispolizeikräften zwingt das Personal dazu, in einer ständig unhaltbaren und riskanten Situation zu arbeiten. Tatsächlich arbeiten 52 von ihnen unter enormem Druck, obwohl es 75 sein sollten! Bis zu 25 % des Personals werden vermisst und 40 % mehr Gefangene! Das Ministerium muss unbedingt eingreifen, um die Einhaltung der Wohnraumvorschriften zu gewährleisten, deren Mangel in einem alten Gebäude, das in Trümmer geht, noch unerträglicher ist. Die Krätzeinfektion, die die Verwaltung durch die Hospitalisierung der betroffenen Insassen im Stadtkrankenhaus eindämmt, ist ein verschärfendes Element in der Spannung des eingeschränkten Zusammenlebens. Selbst die Arbeiten zur bevorstehenden Dach- und Fassadensanierung bergen tatsächlich die Gefahr, eine ohnehin schon gefährdete Situation noch zu verschlimmern. In dem engen Innenhof, in dem die Insassen ins Freie gehen, auf schlecht gepflegtem Boden mit schlaglochigem Asphalt spazieren gehen und Kleinfeldfußball spielen, werden Gerüste aufgestellt, um die Fassade wiederherzustellen, von der heute die Trümmer fallen Sie werden jedoch einen wesentlichen Teil des einzigen externen Überdruckventils einnehmen, das den Insassen zur Verfügung steht.

„Ich werde eine Anfrage an die Regierung richten, damit diese dringend eingreift, um das Südtiroler Institut vom Druck der Überfüllung zu entlasten und die Ursachen des Personalmangels zu beseitigen, auch durch den Einigungsausschuss mit dem Land Bozen, damit.“ Um die Bedingungen für den Zugang zu den Wettbewerben zu verringern, sind sie restriktiv. Das sprachliche Hindernis für das Verwaltungspersonal, dessen Rolle nun von der Gefängnispolizei übernommen wird, verschärft das Problem, auf dem städtischen Markt Unterkünfte zu finden, deren Preise schwer zugänglich sind. Derzeit sind dieselben Polizisten in einer angrenzenden Kaserne unter unüblichen Bedingungen untergebracht, die diesen Berufsstandort selbst für sie nicht attraktiv machen“, berichtet Sara Ferrari.

Zur Organisation der Bildungs-, Sprach-, Unterrichts-, Koch- oder Musikbehandlungsaktivitäten, die vollständig von externen Mitarbeitern sozialer und Ausbildungseinrichtungen in der Region durchgeführt werden, ist derzeit nur ein Beamter aus Trient abgeordnet. Diese gesamte Situation der Prekarität bei Missachtung der Regeln erzeugt einen ständigen Zustand potenzieller Mehrfachrisiken, der gleichzeitig den professionellen Einsatz der Mitarbeiter jeder Rolle noch bemerkenswerter macht, denen es gelingt, ein aktives Beziehungsklima aufrechtzuerhalten und diesen Ort zu schaffen einer der wenigen, der keine Selbstmordepisoden aufzeichnete. Der Regionalgruppenleiter der PD, Andrea de Bertolini, erklärt: „Wir werden uns im Regionalrat dafür einsetzen, einen Dialog mit der Regierung anzustreben, um eine regionale Oberaufsicht zu schaffen, damit die dringenden, vielfältigen kritischen Fragen rund um die Gefängnisse von Bozen gelöst werden.“ und Trient angegangen werden können und so eine bessere Synergie mit den lokalen Institutionen erzielt werden kann. Weil es im Sinne der Kunst unverzichtbar ist. 27 der Verfassung, die die Würde der Gefangenen respektiert, dass die Bedingungen für die Umerziehung des Täters wirksam sind. Im Interesse der gesamten Gesellschaft. Beunruhigend ist, dass diese Regierung angesichts der Betonung der auf Gefängnissen ausgerichteten politischen Propaganda nicht die Absicht hat, irgendetwas zu tun, um die Mindestbedingungen der Würde für Gefangene und diejenigen, die täglich in italienischen Gefängnissen arbeiten, zu gewährleisten.“

Laut dem Stadtrat von Bozen, Sandro Repetto, „hat die Episode der Krätzeinfektion auch die Notwendigkeit einer besseren Beziehung zwischen der Gesundheitseinheit innerhalb der Justizvollzugsanstalt und dem Gesundheitsamt des Landes deutlich gemacht, daher möchte ich mich in dieser Richtung für eine bessere Förderung einsetzen.“ Lebensbedingungen und Achtung des Rechts auf Gesundheit für alle. Ich werde auch mit dem Landesrat für Bau und Sicherheit diskutieren, um Wohnlösungen für Zivil- und Strafvollzugspolizisten zu finden“, erklärt Bozens Landesrat Sandro Repetto.

*

Hon. Sara Ferrari
Andrea de Bertolini – PD-Fraktionsvorsitzender im Regionalrat
Sandro Repetto – PD-Regionalrat