Gestohlene Autoteile, Diebstähle, Versicherungsbetrug. Alle Dienstleistungen gibt es in der Karosseriewerkstatt des 43-jährigen Ciro Cirotto aus Sexten, der zusammen mit einem seiner Kollaborateure wegen einer Reihe von Straftaten im Gefängnis landete: vom Fahrzeugdiebstahl über Versicherungsbetrug bis hin zur Hehlerei. Sie wurden dank Untersuchungen der Carabinieri am Bahnhof Sesto San Giovanni entdeckt. Die Ermittlungen des Militärs, die von der Staatsanwältin Cinzia Citterio koordiniert wurden, führten dazu, dass der Untersuchungsrichter von Monza, Gianluca Tenchio, zwei vorsorgliche Haftanordnungen im Gefängnis gegen Cirotto erließ, der der Polizei bereits aufgrund seiner richterlichen Vergangenheit bekannt war, und gegen seinen mutmaßlichen Komplizen offiziell verteidigt vom Anwalt Roberto Grittini.
Die Ermittlungen gehen auf die Zeit zwischen April und November letzten Jahres zurück, als die Polizei die Aktivitäten rund um sein MM-Auto unter strenge Kontrolle stellte. Den Vorwürfen zufolge Cirotto hätte einen Parallelmarkt für Autoteile eröffnet, die aus Fahrzeugdiebstählen stammen, die er zeitweise selbst erzielte. Eine weitere „geschäftliche“ Tat war Versicherungsbetrug, an dem vier weitere Komplizen beteiligt waren (die Verdächtigen sind insgesamt knapp ein Dutzend, darunter ein nicht vorbestrafter Mitarbeiter der Werkstatt und einige Kunden des Karosseriebaus). Der Mitarbeiter des Karosseriebaus war in diesem Bereich tätig. Autos wurden beschädigt, um von den Versicherungsgesellschaften „überhöhte“ Erstattungen zu verlangen.
Mindestens zehn Episoden wurden rekonstruiert. Darunter auch die betrügerische Einziehung von zwei Entschädigungen in einer Gesamtsumme von über 5.000 Euro zu Lasten einiger Versicherungsgesellschaften. Die gestohlenen Autos wurden per „Relais“ zwischen Komplizen übergeben, um mögliche Straßenkontrollen durch die Polizei zu vermeiden. Um sich fortzubewegen, benutzten die Verdächtigen oft Autos, die bei verschiedenen Kunden der Karosseriewerkstatt registriert waren. Bei den Ermittlungen wurden drei Autos gefundeni, von denen zwei teilweise beschädigt sind oder einige Teile fehlen, ein Oldtimer-Mopedeins Vespa Piaggio 50 von 1970darüber hinaus Platten und Ersatzteile verschiedener Art. Zum Zeitpunkt der Durchführung der Maßnahme wurden drei weitere gestohlene Motorräder in der beschlagnahmten Karosseriewerkstatt gefunden.
