Von dem prächtigen Alcazàr auf dem Saliceto-Hügel aus, umgeben von Türmen, exotischen Gärten und maurischen Brunnen, beherrschte der Kalif die Umgebung und lebte dort lange Zeit zusammen mit seinen vierzig Frauen. Wir sind in der Alta Langa, entlang der Bormida, in der Nähe von Ligurien. Abdul Alis großer Traum bestand darin, in diesem Gebiet ein arabisches Königreich zu gründen, das sich vom Monviso bis zu den Küsten der Provence erstreckte, von wo aus die Sarazenen mit ihren Plünderern vor etwas mehr als tausend Jahren gekommen waren, um das Piemont zu plündern.
Es gelang ihm nicht und als der Kalif starb, wurde sein Körper in einem riesigen goldenen Sarkophag eingeschlossen und in der Erde begraben. Anschließend bedeckten die Sarazenen den Boden mit einem Eichenwald, um jede Spur verschwinden zu lassen. Es gibt Geschichten über das gute Leben des Kalifen in der Langhe, aber es handelt sich nicht nur um eine Legende, da unser Charakter auch in alten provenzalischen Chroniken erwähnt wird. Es ist jedoch sinnlos, in Saliceto nach den Überresten des Alcazàr zu suchen, da dieser von den Markgrafen von Monferrato zerstört wurde, die die Mauren aus dem Piemont vertrieben, und heute ist von dieser Residenz nichts mehr übrig. Zwischen dem 9. und 10. Jahrhundert wurde das Piemont von den Sarazenen überfallen, die vom Meer aus unsere Berge und Täler heraufkamen und zerstörten und töteten. Über diese Mudschaheddin von vor tausend Jahren ist nicht viel bekannt, aber die Spuren ihrer Reise sind nicht vollständig verschwunden. Das Buch „Sarazenen im Piemont, Mythos, Realität und Tradition“ von Gianbattista Aimino und Gian Vittorio Avondo, Priuli&Verlucca, rekonstruiert historisch den Durchzug der Sarazenen in den piemontesischen Tälern, „die Spuren hinterlassen haben, an die wir uns noch heute in der okzitanischen Sprache erinnern können, im Brauchtum, in der Architektur und Kultur”. Und was ist mit dem Susa-Tal, einem der Täler, das am stärksten von sarazenischer Gewalt betroffen ist? In Novalesa, der Stadt der 726 gegründeten alten Benediktinerabtei, wird jedes Jahr mit dem Schwerttanz der verheerende Einzug der 906 aus der Provence eingetroffenen Krieger des Islam widerrufen.
Die Mönche verließen das Kloster rechtzeitig und nahmen die wertvollsten Gegenstände, darunter 6000 Bücher, mit. Sie flüchteten in Turin in die Kirche Sant’Andrea (heute Consolata), um Ende des Jahrhunderts nach Novalesa zurückzukehren. Um der Gewalt und Plünderung der Mauren zu entkommen, bestiegen einige Dorfbewohner laut lokalen Legenden den Berg und betraten einen Tunnel, der in das französische Tal von Bessans führte. Die Sarazenen jagten sie in den Tunnel, aber die Novalicianer verursachten am Ausgang des Tunnels einen Erdrutsch, der ihn verschloss, während diejenigen, die in der Stadt blieben, den Eingang mit anderen Felsbrocken blockierten. So blieben die Sarazenen für immer dort gefangen. Niemand weiß, wo sich der Tunnel befindet und der Legende nach sind die Überreste der Sarazenen mit all den gestohlenen Schätzen im Inneren des Berges gefangen. Garessio und Ormea gehörten zu den ersten piemontesischen Städten, die Opfer der Plünderungen durch die Mauren wurden. Zwischen den beiden Standorten befindet sich auf der Spitze eines Hügels ein Wachturm namens „Sarazenenturm“, der von den Einheimischen errichtet wurde, als die Mauren aus Frassineto (Fraxinetum), dem heutigen Saint-Tropez, an der französischen Riviera ankamen, um das Val Tanaro zu verwüsten. Für einige Historiker geht der Turm auf die byzantinische Zeit zurück, für andere Gelehrte wurde er jedoch von den Garessini selbst erbaut, um die Bewegungen der Sarazenen von oben zu kontrollieren, die ihn dann nach der Eroberung als Basis für ihre Einfälle nutzten.
Heute terrorisieren uns die Sarazenen nicht mehr, sondern in den Geschichten der Talbewohner und Bauern der Langhe. Monferrato und Acquese Die Figur des Sarazenen ist dank Ereignissen und Legenden, die im Laufe der Jahrhunderte überliefert wurden und bis in die Gegenwart reichen, unauslöschlich geblieben. „A l’é un sarasin“, das ist ein Sarazene, sagten die Bergbewohner einst, um gewöhnliche Schurken und Kriminelle zu bezeichnen. Die Mauren waren vor tausend Jahren bei der einheimischen Bevölkerung sehr gefürchtet, und um ihre allzu rebellischen Kinder abzuschrecken, warnten sie sie zur Zeit der Sarazenen, indem sie sagten: „Schau, ich bringe dich nach Sarazenen.“ Anfang des 9. Jahrhunderts war Piemont Teil des karolingischen Reiches, das sich über die Gebiete Frankreichs, Deutschlands und Norditaliens erstreckte. Die Präsenz der Sarazenen wird bei einigen folkloristischen Veranstaltungen in den Westalpen in Erinnerung gerufen, und viele Feste sind von der Durchreise dieser aus dem Nahen Osten, Nordafrika oder dem Balkan stammenden Völker inspiriert. Noch heute bewahren einige Täler, wie in der Gegend von Cuneo und im Val Susa, seine Erinnerung. Denken Sie nur an die Spadonari-Tänze, die zwischen Januar und Februar in Giaglione, Venaus und Bagnasco im Val Tanaro stattfinden, und an den Baìo, der alle fünf Jahre in einigen Dörfern des Val Varaita stattfindet. Die sarazenische Präsenz ist noch heute in den Sprüchen, Speisen und Produkten des Landes spürbar. In Erinnerung an die Sarazenen sind in unserer Sprache viele Wörter erhalten geblieben, wie zum Beispiel Buchweizen, Fallgitter, Fensterladen, Nachnamen wie Moro, Neger. Saraceno und Taricco, vom muslimischen General Tarik, der Spanien eroberte. Dieselben Kreuzzüge brachten Tausende von Europäern in die Länder des Nahen Ostens, und es ist wahrscheinlich, dass derselbe Mais aus dem Nahen Osten und nicht wie angenommen aus Amerika stammte, in der Umgebung von Vinchio, in der Gegend von Asti, eine besondere Sorte des „sarazenischen Spargels“ und im Val Tanaro sarazenische Polenta… kurz gesagt, dieser kostbare Samen gehört zu den vielen Geschenken, die uns die maurischen Invasionen neben den Volkstraditionen, Worten und Legenden hinterlassen haben, die das historische und kulturelle Erbe des Piemont bereichern sowie in ihrem Buch Avondo und Aimino beschrieben.
Philipp König
Lesen Sie hier die neuesten Nachrichten: DIE TORINESER
