Diesmal sind alle Augen auf Deutschland gerichtet, oder vielmehr auf das Theater im deutschsprachigen Raum und auf jene außergewöhnliche Tradition, zu der große Autoren wie Bertolt Brecht und der Österreicher Peter Handke gehören. Andererseits beginnt das Buch mit einer Hommage an den Augsburger Dramatiker siebte Auflage Von Polis Theaterfestivaldie Ravenna-Veranstaltung unter der Regie von Davide Sacco Und Agata Tomsic / ErosAntErosgeplant vom 7. bis 12. Mai in verschiedenen Räumen der Stadt (Teatro Rasi, Artificerie Almagià, Teatro Socjale). Zum Öffnen des Deutscher Fokus Tatsächlich handelt es sich um einen außergewöhnlichen Prolog, der am 24. April im Teatro Alighieri stattfinden wird, wo er aufgeführt wird Heilige Johanna von den Schlachthöfeneine neue internationale Produktion von ErosAntEros, die gerade in der Arena del Sole in Bologna uraufgeführt wurde: eine höchst originelle Version des Brecht-Klassikers, in der wir mit einer mehrsprachigen Besetzung und der originalen Live-Musik der slowenischen Kultband Laibach darüber nachdenken die Gegenwart, indem er eine Montage aufbaut, in der Generalstreiks, internationale Konflikte, Rechtslosigkeit und Prekarität mit dem Originaltext in Dialog treten.
Ab dem 7. Mai geht es dann auf den Punkt: Auftritte großer Künstler der europäischen Theaterszene, nationale Premieren, Koproduktionen und Diskussionsmomente zwischen Künstlern, Wissenschaftlern und internationalen Akteuren. Zu den ersten nationalen gehört das feministische Kollektiv mit Sitz in Berlin She She Pop mit Besessen – Ein kollektiver Monolog, der das Konzept des „Theaters ohne Publikum“ durch einen polyphonen Monolog erneuert, in dem die Community zu Wort kommt (11. Mai), gefolgt von einem Treffen mit dem Ensemble und dem Kritiker Gianni Manzella.
Zu den wichtigen internationalen Gastfreundschaften gehören: Rimini Protokolleine bekannte Berliner Gruppe, mit Die Spaziergänge, eine speziell für das Festival neu konzipierte Wanderaufführung, die den öffentlichen Raum als Theaterkulisse nutzt (9.–12. Mai); Der Schweizer Künstler Mats Staub mit Tod und Geburt in meinem Leben das die universellen Themen Geburt und Tod durch individuelle Zeugnisse thematisiert und einen intimen Ort zum Erleben einer gemeinsamen Erfahrung schafft (9.-12. Mai); das italienisch-deutsche Unternehmen Barletti/Waas mit der historischen Show Selbstverleumdung vom österreichischen Nobelpreisträger Peter Handke (10. Mai).
Eine weitere Koproduktion des Festivals, die in ihrer nationalen Premiere präsentiert wird, ist Über die Schwierigkeit, die Wahrheit zu sagen Von ErosAntErosentnommen aus Brechts politisch-literarischem Essay Fünf Schwierigkeiten für diejenigen, die die Wahrheit schreibenwas die klanglich-stimmliche Recherche des Unternehmens mit den Bildern der Realität durch den Fotografen anstößt Michele Lapini (8.-10.-11. und 12. Mai). Die Show wird auch in einer Matinee als Sonderprojekt für die weiterführenden Schulen von Ravenna (8. Mai) präsentiert und bringt zwei Begegnungsmöglichkeiten mit sich, eine mit den Schülern und die andere nach der abendlichen Wiederholung am 8. Mai mit einer Runde Tisch, organisiert von der Abteilung für Kulturerbe der Universität Bologna und der Europe Direct Zentrum der Romagna zu Desinformation und demokratischen Risiken einen Monat vor der Europaabstimmung.
Auch viele junge Künstler sind beim Festival vertreten: mit dem Debüt von Neunzehnhundert/89 Von Die Blasrohreein Frauenduo, das in der mittlerweile traditionellen Form des Sonntagsmittagessens im Teatro Socjale in Piangipane die Geschichte des Falls der Berliner Mauer und des Endes der PCI erzählt und dabei Familienerinnerungen mit historischen (12. Mai) vermischt; Caterina Marinoausgewählt über das nationale Netzwerk, um die aufstrebende Kreativität In-Box zu unterstützen, die mit Noch am Leben analysiert das Unbehagen einer Generation, die nicht in der Lage ist, sich in die Zukunft zu projizieren (9. Mai); die beiden Shows, die von den Ravenna-Zuschauern im Rahmen des nationalen Projekts ausgewählt wurden Das Italien der Visionäre, Sei eine Frau Von Antonella Salvatore/Europäisches Theaterinstitut und – in der Bundespremiere – Zwei Nussknacker des Unternehmens Arme Normalsterbliche (7. Mai). Unter den zahlreichen Begegnungs-, Beteiligungs- und Inklusionsprojekten heben wir auch ein Labor für internationale Studierende des I-Contact-Masters hervor, das von dem internationalen Kritiker geleitet wird Tom Mustrophdas außerdem gemeinsam mit wichtigen internationalen Akteuren einen vertiefenden Runden Tisch zum zeitgenössischen deutschen Theater koordiniert (11. Mai, 15 Uhr).
Das POLIS Teatro Festival wird vom Kulturministerium, der Region Emilia-Romagna, der Gemeinde Ravenna, der Stiftung Monte di Bologna und Ravenna, der Schweizerischen Kulturstiftung – Pro Helvetia, der Stiftung Cassa di Risparmio di Ravenna und der Botschaft von Ravenna unterstützt die Republik Slowenien.
