Die gesamte Welschtirol-Provinz Trient ist stark von Nachnamen eindeutig deutschen Ursprungs geprägt. Darüber hinaus wird das Gebiet seit Jahrhunderten von Bevölkerungsgruppen bewohnt, die der Tiroler Kultur und davor der Langobarden angehörten. Wie bereits erwähnt und wie Lidia Flöss in einer interessanten Studie über die Ortsnamen der Gemeinden Novaledo, Roncegno und Ronchi Valsugana feststellte, sind die mittelalterlichen deutschen Siedlungen im Trentino Teil einer umfassenden Wiederbelebung der Landrodung und der wirtschaftlichen Erneuerung, die sie erforderte Ort zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert durch bayerisch-tirolerische Roncadóri. Gleichzeitig mit dem der Siedler gab es ein weiteres Migrationsphänomen, nämlich die der Bergleute: manchmal vor dem ersten, manchmal später und manchmal noch parallel, aber sicherlich eingeschränkter und unterschiedlicher Herkunft (größtenteils jedoch aus Orten im heutigen Südtirol). Die Bergleute mussten die Minen erschließen, deren älteste Regelung auf Fürstbischof Federico Vanga, den Hauptförderer, zurückgeht.
Charakteristisch für diese Siedlungen ist, dass die Haupttoponyme vordeutsch (neulateinisch, seltener vorlateinisch) sind, während das deutsche Element fast ausschließlich in der Mikrotoponymie und vor allem in den davon abgeleiteten Hof- oder Siedlungsnamen zum Ausdruck kommt ursprüngliche Bauernhöfe. Charakteristisch ist auch die Tatsache, dass die Kolonisierung außerhalb der freien Gemeinde stattfand, tatsächlich nur in feudalen oder allodialen Besitztümern, die also nicht zur Umgebung gehörten, denn es waren die Feudalherren, die die deutschen Siedler (bzw. Bergleute) anriefen ). Die kleinen Kolonien auf dem Berg (und mit Berg meinen wir sowohl den Berg Roncegno als auch den Berg Ronchi Valsugana) scheinen ursprünglich auf die Anwesenheit von Bergleuten und erst später auf die Ansiedlung von Siedlern zurückzuführen zu sein. Dass die Bergleute in Gruppen und nicht einzeln kamen, fast so, als wären sie eine Kolonie, sagt Ausserer – und das gilt für das gesamte Trentino-Gebiet – «Dies beweisen die Privilegien, die sie genossen und auf die sie sich gewiss geeinigt hatten, bevor sie ihr Heimatland verließen».
Es kann sein, dass sich einige Bergleute, nachdem die Silberadern erschöpft waren, dauerhaft auf dem Berg niederließen und sich daran machten, das Land zu bestellen. Während die Siedlung auf dem Berg von Roncegno bereits im Jahr 1230 von den Herren von Caldonazzo gefördert wurde (Nicolò aus der späten Geremia von Caldonazzo forderte in den Jahren 1322-1323 zweimal deutsche Arbeitskräfte), ist die von Ronchi Valsugana auf das zurückzuführen Herren von Telve: Ronchi Valsugana gehörte tatsächlich zu Telve. Die Siedlung Novaledo, die bis 1737 ein Teil von Roncegno war, sollte stattdessen als eine Ausgeburt der Siedlung Roncegno betrachtet werden.
In einem Dokument vom 14. Mai 1322 wird von den deutschen Bewohnern des Roncegno-Gebirges gesprochen usum ronchatorum montis Roncegni. Aber dieser Ausdruck wird bereits in einer Urkunde aus dem Jahr 1286 verwendet (ad modum et customary roncatorum Roncegni). Dies wäre daher die erste Dokumentation einer deutschen Präsenz in der Region. (geht weiter)
){kind=link}