Erinnerungen in Schwarzweiß, verbunden mit dem, was in Matera nach der Befreiung von den Nazi-Faschisten am 21. September 1943 geschah, mit der Ankunft der Schulen der Soldaten der polnischen Armee des 2. Armeekorps in der Stadt Sassi. Um uns daran zu erinnern, haben Francesco Ambrico und die thematische Ausstellung https://giornalemio.it/cultura/ Quando-i-militari-polacchi-aprirono-le-scuole-a-matera/ im Atelier für Bildende Künste in der Via delle eingerichtet Beccherie. Großes Interesse gab es auch von den Bürgern aus der Heimat von Papst Wojtyla, die eine Seite von vor 80 Jahren entdeckten und einen Kommentar im Besucherregister hinterließen.
Fotos von den Schulgebäuden, von den Sassi, vom Schlossplatz und mit den Kindern, die sich für einen Teller Suppe, Süßigkeiten oder ein erwidertes Lächeln meldeten. Aber es gibt eine Geschichte, die uns beeindruckt hat, als wir uns die große Bibliothek mit Büchern über die polnische Präsenz in Italien angesehen haben, die uns von Francesco Ambrico erzählt wurde, der die doppelte Staatsbürgerschaft in diesem Bereich für die in Italien und im Ausland durchgeführten Studien über die Präsenz des Militärs erworben hat von Warschau nach Matera. Und es ist das Maskottchen dieser Armee. Dies ist der Vojtek-Bär, der während des gesamten Italienfeldzugs das Maskottchen des Transportunternehmens war, bei dem Wojciech Narebsky arbeitete, der Beamte, der die Schulen in Matera koordinierte. Es gibt umfangreiche Literatur und viele Denkmäler zu dieser Plantigrade.
„2015 wurde in Imola – erinnert sich Francesco Brico – die Statue des Bären, die ihn als Junges darstellt, im Park eingeweiht, der General Anders gewidmet ist. Bei dieser Gelegenheit kam es bei Narebsky und im Beisein der Veteranen zu einer rührenden Szene, denn der ehemalige Offizier setzte seine Kämpfermütze auf den Kopf des verdienten Bären und brach in Tränen aus. Es war berührend für ihn und wunderschön für uns. Er war bewegt. Wie es das Schicksal wollte, wurde der Bär nach dem Krieg in den Zoo von Edinburgh gebracht und starb dort. Er galt als Soldat, komplett mit Seriennummer. Narebski erzählte mir, dass während der blutigen Kämpfe am Monte Cassino die Fahrer seiner polnischen Artillerie-Versorgungskompanie darum wetteiferten, ihn auf ihren Fahrten begleiten zu dürfen. Der Bär galt als Glücksbringer und als Narebski in diese Kompanie eingeschrieben wurde, sagte ihm der Vorgesetzte, ein Hauptmann, dass es einen anderen Voitek gäbe, und präzisierte, dass der Bär der „große“ Voitek und der Soldat der „kleine“ Voitek sein würde “. Erinnerungen und viele Ideen aus den ausgestellten großartigen Fotografien, die Francesco Ambrico gehören und aus dem Wladisalw Sikorski Museum in London stammen, das der Forschung über Polen während des Zweiten Weltkriegs und über die polnische Diaspora gewidmet ist. Eine Beziehung, die mit dem lokalen Forscher fortbesteht.
„Nach dieser Ausstellung“, erklärt Ambrico, der es gewohnt ist, die Forschungsarbeit mit Geduld, Bescheidenheit und Kompetenz zu planen, werde ich nach weiteren Fotos suchen, nach denen, die mein Vater Mario im Sikorsky Museum in London gesammelt hat. Aus der fotokopierten und katalogisierten Dokumentation wissen wir, dass es weitere Fotos und Videos gibt. Und die Bestätigung liefert eine Schwarz-Weiß-Aufnahme im Fußball- und Leichtathletikstadion im Stadtteil Piccianello, wo ein Kameramann mit Stativ zu sehen ist. Mein Freund Mino Di Pede führt Renovierungsarbeiten an der Gattini-Villa durch, wo auch andere Fotos zu sehen sind, da dieser Ort als technische Spezialschule für Minenräumer und Tarnarbeiter genutzt wurde. In den nächsten Tagen werden wir mehr wissen. Und von dem, was wir erwerben können, werden wir in der Lage sein, an einer Veröffentlichung zu arbeiten, auch unter Berücksichtigung der Wünsche derjenigen, die die Ausstellung geschätzt haben.“
Im Jahr 2015 kündigte der ehemalige Bürgermeister Raffaello De Ruggieri anlässlich der Feierlichkeiten zur Anwesenheit der polnischen Armee an, im Palazzo Malvinni Malvezzi einen Raum einzurichten, der dieser Seite der Stadtgeschichte gewidmet ist. Es ist wünschenswert, dass dies geschieht, aber bisher ist die Geschichte des 21. Septembers nicht über die rituellen Feierlichkeiten hinausgegangen und darüber, was die Anpi zusammen mit CGIL, Gemeinde, Universität und Schulen zum Thema „Der achtzigste Jahrestag des Widerstands“ getan haben langer Weg der Verfassung. 21. September 1943/2023 – 80. Jahrestag des Matera-Aufstands“. Die Ausstellung im Studio Arti Visive, die bis zum 5. Mai 2024 zu sehen ist, ist aufgrund der darin enthaltenen Ideen zur Erforschung und Festigung der Erinnerung eine Einladung zum Weitermachen.
Und es gibt auch Anekdoten über die Anwesenheit polnischer Soldaten. Francesco Ambrico erinnert sich an einige von ihnen und würdigt diejenigen, die die „vier Jahrzehnte“ (80 Jahre in Matera) erreicht oder überschritten haben, und erinnert sich an die Anwesenheit der Soldaten, ihre Menschlichkeit, mit direkten Erfahrungen oder geerbt von Eltern und Verwandten. Und einige tragen sogar polnische Nachnamen. Es gibt Raum für die Geschichte von Vincenzo Morelli, der ganz wesentlich zur Generation des gleichnamigen Kaufhauses gehört, das als „Michele La Stoppa“ in der Via delle Beccherie bekannt ist. Herr Vincenzo hatte die Aufgabe, die Helme der Soldaten mit „Militärgrün“ zu uniformieren, die unterschiedliche Farben hatten, weil sie aus afrikanischen Feldzügen oder unterschiedlichen Spezialisierungen stammten.
„Der junge Vincenzo – sagt Ambrico – nahm diesen Auftrag an und wurde belohnt. Damit war es aber noch nicht getan, denn General Władysław Anders, Protagonist der Befreiung Italiens, musste im nahe gelegenen Altamura, wahrscheinlich im Lager 65, eine Demonstration abhalten und auch dort mussten die Helme einheitlich gemacht werden. Für Vincenzo ging es darum, einen Ausflug in die murgianische Stadt zu unternehmen. Er stimmte zu, hatte aber Bedenken, da ein paar Tage zuvor ein betrunkener polnischer Soldat versehentlich ein Mädchen erschossen hatte, das sich in einem Lamion in den Sassi befand, wo eine Tanzparty stattfand. Der betrunkene Zustand des Soldaten erlaubte ihm nicht einzutreten, so sehr, dass die Besitzer des Hauses alles taten, um ihn draußen zu halten, aber das Schlimme geschah … Morelli ging nach Altamura, blieb mit den Soldaten in einem Schlafsaal, aber Die darin steckende Angst kehrte wieder zurück, wenn er nachts auf die Toilette gehen musste, die sich draußen befand … wo bewaffnete Wachen standen. Es passierte nichts und die polnischen Soldaten hatten Helme mit Farbtupfern aus Matera.“
Ambrico erinnert sich noch immer an die Kinder, denen es manchmal nicht gelang, die von den Soldaten aus dem Palazzo Lanfranchi geworfenen Süßigkeiten und Pralinen aufzufangen. Süßigkeiten, die auf Hausdächern oder an unzugänglichen Orten landeten. Auch in diesem Fall entschädigten die Soldaten mit einem Lächeln und übergaben den Jungen dank ihres Glücks schnell die Süßigkeiten …“ Am 18. Mai wird Francesco Ambrico zum 80. Jahrestag der Schlacht, die ebenfalls von polnischen Truppen ausgetragen wurde, in Montecassino (Frosinone) sein. Ambrico geht schon seit Jahren dorthin. Er ist eine bei den polnischen Behörden bekannte Person und Botschafter für die Präsenz der Soldaten dieses Landes in Matera nach den Ereignissen vom 21. September 1943. Eine Präsenz, die Franziskus in dem Buch „Kriegsverbrechen in Matera“ beschreibt.
Ohne zu vergessen, was sein Vater Mario zuvor anlässlich seines Besuchs in der Basilikata am 27. April 1991 mit einer ersten Ausstellung zu dieser von Papst Johannes Paul II. geschätzten Präsenz getan hatte. Und aus diesem Grund hat Mario ein Leben für Tourismus und Kultur geführt , und Francesco erhielt 2015 in Matera hohe Auszeichnungen der polnischen Regierung. Ebenfalls anlässlich der Ausstellung erinnerte die Botschafterin in Italien, Anna Maria Anders, mit einem Brief an die Freundschaft mit den Ambricos und ihr Engagement, an die Anwesenheit der Schulen des 2. Armeekorps zu erinnern, die auch von Frauen besucht wurden. Eine familiäre, einsame Verpflichtung, die Matera – auf institutioneller Ebene – bisher nicht begriffen hat. Die Ausstellung ist eine Gelegenheit, und möglicherweise mit einem dauerhaften physischen Ort, die Erinnerung an die Freiheit ab dem 21. September 1943 zu stärken. Noch klarer …
NB
Die ausgestellten Fotografien stammen aus dem Besitz von Francesco Ambrico und stammen aus dem Wladisalw Sikorski Museum in London, das der Forschung über Polen während des Zweiten Weltkriegs und über die polnische Diaspora gewidmet ist.
