Der Zeuge ist nicht auffindbar, doch sein Name ist bekannt, wir wissen, in welcher Stadt er lebt. Und er beantwortet auch Videoanrufe. Die Geschichte von Maysoon Majidi, der kurdisch-iranischen Aktivistin im Gefängnis von Castrovillari, die als Schmugglerin angeklagt wird, ist mit surrealen Elementen angereichert. Die Frau steht vor Gericht, nachdem die Staatsanwaltschaft von Crotone eine Anklage auf der Grundlage der Aussagen zweier Zeugen formuliert hatte. Kleines Problem: Die beiden Männer verschwanden unmittelbar nach diesen angeblichen Anschuldigungen. Maysoons Anwalt Giancarlo Liberati fand sie, sprach mit ihnen und sie sagten ihm, dass sie überhaupt niemanden beschuldigt hätten. Wer hätte nicht gesagt, dass Maysoon die illegale Reise geschafft hatte, mit der sie an der Küste Kalabriens landeten? Letzterer befindet sich jedoch seit Wochen in Sicherheitshaft.
Heute soll es zum Beweisvorfall gekommen sein: Einer der beiden mutmaßlichen Ankläger, der in einem Flüchtlingslager in Berlin lebt, hätte per Videokonferenz vor einem Richter sagen sollen, was er dem Anwalt bereits gesagt hat. Und das heißt, dass die ihm vorgeworfene Anschuldigung falsch war. Doch in einem Gerichtssaal in Crotone kam es zur Wendung: Der Zeuge wurde nicht gefunden. „Mir wurde mitgeteilt“, erzählt der Anwalt Liberati erstaunt gegenüber HuffPost, „dass es der Kriminalpolizei nicht gelungen war, ihn aufzuspüren. Und daher konnte die Videoverbindung nicht zustande gekommen sein. Allerdings habe ich die Nummer dieses Mannes per Telefon“, sagte ich vor Gericht dass ich ihn mit Zustimmung des Staatsanwalts selbst anrufen würde und wir so vorgehen könnten.“ Sicherlich ein etwas unregelmäßiges Verfahren, das diesen Prozess aber zumindest vorangetrieben hätte. In der Hoffnung, dass der Scheitern der Anklage Maysoon, wenn schon nicht aus dem Prozess, so doch zumindest aus dem Gefängnis befreien würde. „Der Staatsanwalt“, fährt der Anwalt fort, „hat diesem Telefonat nicht zugestimmt und der Richter konnte daher die Beweise nicht zulassen.“
Frauen, die aus dem Gefängnis im Iran fliehen und in Italien ins Gefängnis kommen
von Federica Olivo
Freigelassen, wohlwissend, dass er vor Gericht nichts mehr ausrichten konnte, verließ er das Gebäude. Vor einer Gruppe von Journalisten nahm er das Telefon in die Hand: „Ich habe diese Person angerufen – er erzählt uns – ich habe den Videoanruf gestartet und er hat mir geantwortet! Wir konnten sicher nicht reden, ich kann kein iranisches Kurdisch.“ Aber er machte mir trotz einiger Fotos klar, dass er nicht sprechen konnte, weil er beim Zahnarzt war, und rief mich auch zurück und erklärte, dass er in diesem Moment verfügbar wäre. Kurz gesagt, dieser Mann existiert, geht ans Telefon, interagiert mit dem Anwalt, führt ein Leben, das kein Flüchtling ist, aber die Kriminalpolizei konnte ihn nicht finden. „Es kommt mir wie ein Horrorfilm vor“, kommentiert der Anwalt verbittert. „Maysoon ist wie Marjian (ein iranisches Mädchen, das von drei Irakern, die versucht haben, sie auf dem Boot zu vergewaltigen, beschuldigt wurde, Schmugglerin zu sein, Anm. d. Red.) im Gefängnis und nicht „Ich kenne den Grund dafür nicht.“
Die Sache ist grotesk und es ist schwierig, rationale Erklärungen zu finden. „Ich möchte keine Anschuldigungen erheben“, beginnt der Anwalt, „aber ich möchte nicht, dass jemand Angst hat, dass jemand anderes die Wahrheit sagt. Es gibt dokumentierte Fälle in Cutro und Locri, in denen Zeugen sagten, die Vermittler hätten gedroht ihnen befahl ihnen, Unwahrheiten zu erzählen, andernfalls würden sie verhaftet werden.“ Die Fälle, auf die sich der Anwalt bezieht, werden noch geklärt, aber diese Zeugenaussagen werfen eine große Frage auf, wie Verfahren gegen mutmaßliche Schmuggler ablaufen. „Ich kenne so viele Geschichten wie diese, aber die Ereignisse von Maysoon und Marjian übertreffen alle Erwartungen. Ehrlich gesagt verstehe ich diese Hartnäckigkeit ihnen gegenüber nicht.“
Nach seiner Freilassung am Montag wird er darum bitten, dass Maysoon zumindest aus dem Gefängnis entlassen werden kann, während er auf seinen Prozess wartet. „Ich habe einen Platz für sie gefunden“, erklärt er, „aber der Staatsanwalt hat bereits gesagt, dass sie dagegen sein wird.“ Der Richter könnte jedoch anders urteilen. Während dieser Tanz weitergeht und sich auch Amnesty International für die Angelegenheit interessiert, wird eine Frau, die aus einem Land geflohen ist, in dem Frauen diskriminiert und geschlagen werden, wenn sie es nicht „wagen“, den Schleier zu tragen, und die als minderwertig gegenüber Männern gilt, gezwungen, gezwungen zu werden ins Gefängnis, mit einer Anschuldigung, die wahrscheinlich auf nichts beruht. Von dem Europa, von dem er träumte, kannte er nur das Gefängnis.
„Die erniedrigendste Anschuldigung gegen Marjan und Maysoon. Sie müssen in der Lage sein, sich zu verteidigen, aber außerhalb des Gefängnisses.“
von Federica Olivo
