Italien. Denn nur einer reicht nicht aus, um unser Land zu beschreiben. Geschweige denn, es zu verstehen. Das Italien der Geschichtsbücher und das der Nachrichten. Teile eines Landes, das am Ende immer vereinter ist, als es zeigen möchte. Das Italien, das existiert. Trotz allem. Und auch zum Glück.
– Aldo Cazzullo signiert ein Exemplar eines seiner Bücher
Auf der Turiner Buchmesse (übrigens: der ersten Hauptstadt Italiens) waren gestern zwei große Namen des «Corriere della Sera» die Protagonisten. Roberto Saviano und Aldo Cazzullo. Das erste im Dialog mit dem Direktor der Zeitung in der Via Solferino, Luciano Fontana. Auch hier geht es um ein Italien, das wir jedoch gerne verschwinden sehen würden. Die dunkle Halbinsel der Mafia-Banden und der Kriminalität. Und von einer Vorstellung von Familie, von menschlichen Beziehungen, die uns überrascht. Wir zwei gehören zusammen, Savianos neues Buch (Fuoriscena) erkundet wenig bekanntes Boss-Terrain: Sex, Liebe, Verrat. „Auf diesen Seiten – kommentiert Fontana – gibt es einen reinen Saviano. Was wir wussten, liebten. Das hat uns emotional gemacht. In einem wirklich originellen Kontext. Nur wenige Menschen hatten sich so gründlich mit der Beschreibung des Inneren der Bosse und ihrer Gefährten befasst.
„Die großen kriminellen Organisationen – erklärt der Autor – sind besessen davon, Körperschaften zu kontrollieren. Dies ist die wesentliche Voraussetzung für die Manipulation des Gewissens derjenigen, die gehorchen müssen.“ Sowie das Gebot der monogamen Ehe. „Ihr Mantra ist es, jemanden zu heiraten, den man nicht liebt.“ Es besteht also keine Trennungsgefahr.“ Matteo Messina Denaro durchbricht dieses angestammte Muster. Er liebt Frauen und wird im Gegenzug geliebt. Er liebt das bequeme Leben, den Komfort. Eine andere Welt im Vergleich zu der des Banditen Salvatore Giuliano, der kein Haus in der Stadt wollte, weil „man auf dem Asphalt ausrutscht“. Während Der Castelvetrano-Chef hatte Vermögenswerte im Wert von 800 Millionen zurückgelegt, die nicht unter eine Matratze passten. Doch die beiden Liebenden, die ebenfalls verrückt nach ihm waren, waren die tödliche Schwäche. „Er hat gegen das Prinzip des Neopuritanismus verstoßen, das in kriminellen Clans immer noch existiert.“ Messina-Geld, das den Rat von Niccolò Machiavelli nicht befolgt. Und er lässt sich von Emotionen beherrschen und überwältigen, Folge des Verliebens. Riesiger Fehler.
Aber es gibt ein herrliches und strahlendes Italien. Wir tragen es seit Jahrhunderten mit uns und in uns. Wir sind nicht stolz genug darauf. Eher aus übermäßig kritischem Geist als aus Bescheidenheit. Aldo Cazzullo gibt uns den Stolz zurück, eine Trikolore zu schwenken das ist nie wirklich verblasst. Wir wurden früher geboren, als wir uns vorgestellt hatten. „Es war nicht Dante, der als erster den Ausdruck Italien verwendete, sondern Julius Cäsar.“ Ein großartiger Politiker, ein großartiger General, ein großartiger Schriftsteller. Und auch als Journalist schlug er sich durch. Denken Sie nur an seinen Satz: „Veni, vidi, vici“. Besser und effektiver als ein Tweet.“
Cazzullo erinnert bereits im Titel seines Buches daran Als wir die Herren der Welt waren (HarperCollins) das edle Erbe unseres Landes. „Wir sind nicht die direkten Nachkommen der Römer, aber zwischen uns und ihnen besteht Kontinuität.“ Sie haben uns ein Vermächtnis hinterlassen. Und wir sehen es jeden Tag, wie es eine romanische Sprache spricht und die Namen von Straßen und Städten liest. Und lassen Sie Ihren Blick über unsterbliche Meisterwerke schweifen. „L’Aeneis dass Vergil nach seinem Tod verbrannt werden wollte. Und dass er nie öffentlich las, weil er sich für sein Stottern schämte. Das Buch des Aeneas „ein Besiegter, ein Migrant.“ Sondern der Mann des Mitleids und der Barmherzigkeit, der Vergangenheit und Zukunft mit dem Vater auf seinen Schultern und seinem kleinen Sohn an der Hand verbindet.“ Virgil, der als Wegweiser für Dante fungiert, dem Cazzullo zwei Bücher gewidmet hat, der große Dichter, der von Odysseus „dem ersten modernen Menschen“ erzählt. Nicht weil er weise war, sondern weil er unwissend war. Und aus diesem Grund wollte er das Unbekannte erreichen.“
Mit dem Buch Ein besonderer Tag (Solferino) Die Unterschrift des «Corriere» richtet sich an junge Menschen. UND gesteht: „Ich bin ein Fan des Heiligen Franziskus, Dante und Christoph Kolumbus. Sie starben arm, manche freiwillig, manche durch Unglück. Gemeinsam ist die Größe des Menschen groß genug, um über die Säulen des Herkules hinauszugehen, über die Grenzen hinaus.“
