Mitte der 60er Jahre bildete sie in Mestre, einer kleinen Beat-Hauptstadt, ein Duo mit einem kleinen blonden Mädchen, das noch nicht Patty Pravo hieß. Ich ging nach Mailand und nahm einen erfolgreichen Fernseh-Titelsong auf, der in die Charts einsteigt und die Beatles übertrifft, nur noch hinter Lucio Battisti. Namensänderung und Aufnahme des ersten Erfolgs der italienischen Discomusik. Gewinn eines Sanremo-Festivals als Autorin für Iva Zanicchi und Wiederbelebung der Karriere von Fausto Leali. Er gewann sogar einen Zecchino d’Oro und verdiente seinen Lebensunterhalt jahrelang mit dem Singen in Gondeln, zwischen „O sole mio“ und „Volare“. Und unterbrechen Sie ab und zu, um Werbespots Verse und Stimme zu verleihen: wie die für Tabù-Süßigkeiten: „Ich esse tausend am Tag, willst du wissen, warum?“ Italo Ianne82 Jahre alt, Kalabrier, aufgewachsen in VenedigEr schreibt weiterhin Songs, hat zwei Alben fertig und muss nur noch darauf warten, dass sie ihn aus dem Krankenhaus in Mestre entlassen, wo er wegen Herzproblemen stationär eingeliefert wurde. Das Interview findet in einem Raum der Poliklinik San Marco statt. Er bewegt sich schnell, stützt sich auf einen Gehhilfe, sein Haar ist sehr weiß und dicht, über dem Mund trägt er eine Maske. Eine Geschichte, die sechzig Jahre italienischer Popmusik umspannt, zwischen „den kühnen Abstiegen und den Aufstiegen“, wie Battisti sang.
Wie sind Sie nach Venedig gekommen?
„Kalabrische Familie, aber ich wurde in Castellamare di Stabia geboren und als ich 40 Tage alt war, reiste ich bereits nach Fiume: Vater Giovanni war Zollinspektor und wurde mit seiner Frau und seinen drei Kindern mitten im Krieg versetzt. Wir konnten 1946 aus Istrien fliehen, wir waren auch beim Exodus dabei. Am Lido von Venedig verbrachte ich mit meiner Mutter Assunta eine wunderschöne Kindheit: Unter dem Haus befand sich ein großer Garten, der mir wie ein Paradies vorkam; In der Nähe befand sich das Freilichtkino Alambra. Als ich aus dem Krieg kam, fand ich den Garten, das Kino und das Meer und war glücklich, obwohl wir arm waren. Im Kindergarten der Campostrini-Schule gab es einen kleinen Zoo und ich spielte mehr mit Käfigtieren als mit Artgenossen. Ich erinnere mich an meine erste Liebe im Alter von 11 Jahren, die von Natur aus platonisch war, aber in meinem Herzen bleibt. Ihr Name war Liliana, ich war im Rosenpark, ich schaute nach oben und sah sie über der Eisdiele aus dem Fenster schauen, blond wie ein Engel. Ein Liebesstreich auf den ersten Blick, der mich betrunken machte.
Wann kam Musik in Ihr Leben?
„Ich war in der Mittelschule und meine Leidenschaft für Musik wuchs, ich sah Elvis Presleys erste LP im Laden am Lido ausgestellt, ich war fasziniert von diesem Sänger mit der Gitarre und ganz in Weiß gekleidet.“ Obwohl ich eine Stimme hatte, die besser zu Neil Sedakas Liedern passte. Niemand wird wieder wie Elvis Presley geboren; Der kleine Tony wollte im Sterben die Lieder von Elvis hören, sie waren eine Beschwörung des Lebens. 1959 gründete ich in Mestre die erste Rockband mit dem Namen Rockers und wir debütierten im Disney-Theater neben der Kirche in der Via Piave. An der Gitarre spielte Stelio Stella acht Jahre lang bei Toto ei Tati, der Band von Toto Cutugno. Als Cutugno starb, ging er zur Beerdigung, setzte sich mit einer Ziehharmonika auf die Stufen und spielte alle Lieder seines großen Freundes.
Warum Venedig verlassen und aufs Festland fahren?
„Damals war Mestre eine Stadt im musikalischen Aufschwung, mit vielen Gruppen. Ich habe versucht, mit den Hurricanes, den Bats und den Blue Hair Boys zu singen. Im Toniolo-Theater gab es Wettbewerbe für Bands.“ Mestre war damals die wahre venezianische Hauptstadt der jungen Musik, es gab Clubs, in denen gespielt und getanzt wurde, wie der Big Club im Quattro Cantoni und die Bandiera Gialla am Ende der Via Torino. Auf der Piazza Ferretto konnten Sie Nicoletta Strambelli, Mara Venier und Guido Toffoletti treffen, die Sie mit seinen Londoner Geschichten verzauberten. Und an einem Tisch im Veterans oder im Scarpon schrieb Italo Ianne Lieder mit den Sagittari und manchmal traf auch Sergio Endrigo ein, der Nachtportier im Hotel Plaza vor dem Bahnhof war. Eine Welt, die der Journalist Gigi Rizziato mit Leidenschaft erzählt, der sich an den ersten nationalen Wettbewerb für Soloensembles in Mestre im Toniolo-Theater im Jahr 1964 erinnert.
Und das Treffen mit der zukünftigen Patty Pravo?
„1963 erschien dieses 15-jährige Mädchen, wunderschön wie die Sonne, Nicoletta Strambelli. Mit ihr gründeten wir das „Duo Magenta“, wobei wir den Namen zufällig aus einer Partitur wählten, und wir nahmen an einem Wettbewerb in Loreo teil und belegten den zweiten Platz; Der erste war für die Aufnahme einer Platte bei RCA verantwortlich. Dann reiste sie nach Rom und ging zum Piper, änderte ihren Namen in Patty Pravo und hatte großen Erfolg, ein Jahr später war sie mit „La Doll“ in den Charts. Zufälligerweise war der Autor dieses Liedes, Bruno Zambrini, zusammen mit Gianni Meccia auch der Autor meines ersten Erfolgs. Es war das Titellied der TV-Show von Lieutenant Sheridan mit Ubaldo Lay: Es trug den Titel „Centomila cellos“ und wochenlang war ich in den Charts vor den Beatles, hinter „Mi ordini in mente“ von Lucio Battisti.
Ein schöner Einstieg in die Welt der Musik.
„Ich trat durch die Vordertür ein, eine Platte, die sich beim ersten Versuch mehr als 300.000 Mal verkaufte.“ „Ab heute ist das dein Job, aber du musst vorsichtig sein“, sagte mir Gianni Meccia. „Der Erfolg ist da: Ein Akronym genügte, um eine Stimme zu verbreiten“, schrieb Sorrisi e Canzoni. Ich hatte Glück.”
Wie lange hielt der Erfolg an?
„Ich habe ungefähr fünfzehn 45er aufgenommen, von denen mindestens drei Hunderttausende Exemplare verkauft haben. Irgendwann nannte ich mich Jerry Mantron und verkaufte Mitte der 70er Jahre mit einem Titelsong, „Supersonic Band“, 400.000 Exemplare, das erste Beispiel italienischer Disco-Musik. Zwei Ausgaben des Cantagiro und erneut 16 Wochen lang an der Spitze der Hitparade, eine achtmonatige Tournee mit einem Fulvia-Coupé. Als Autorin gewann ich ein Sanremo-Festival, das 1974, mit „Ciao cara come stai“, zusammen mit Cristiano Malgioglio komponiert und von Iva Zanicchi gesungen, die mich vor zwei Jahren für Sanremo bat, ihr das Lied „I want to love“ zu schreiben „Du“ ist dem Ehemann gewidmet. Als Gabriella Farinon das Gewinnerlied bekannt gab, sprang ich auf meinen Sitz und verließ das Theater, um den intensivsten Moment des Ruhms meines Lebens zu genießen. Momente wie dieser entschädigen für alles, was später kommt. Zanicchi ist etwas Besonderes, sie hat mir in schwierigen Momenten zur Seite gestanden. Ich habe auch einen erfolgreichen Werbespot aufgenommen, den meistgesungenen der 80er Jahre, den von Tabù Sweets, und ich habe die Melodie komponiert, die Enrico Ruggeri für den Fiat 500-Werbespot gesungen hat. Mit dem Lied „La Shower with Coat“ habe ich auch den Zecchino d gewonnen ‘Oro-Festival 2009″.
Dann viele Jahre als Sängerin auf Gondeln in Venedig…
„Nach dem Ende meiner Ehe fuhr ich 16 Jahre lang mit der Gondel und kehrte mit dem Geld meiner über 80-jährigen Eltern aus Ventimiglia zurück. Eines Tages kam ich aus dem Krankenhaus Ca’ Giustinian zurück, wo mein Vater im Krankenhaus lag, und machte in einer Bar in Tre Ponti Halt. Es gab einen Kunden namens Celentano, der mich fragte, ob ich in den Gondeln singen wollte. Es war 1984 und es wurde zu meinem Job, mit ein paar Klammern: 1987 gab es zum Beispiel in Sanremo den großen Erfolg von „Io amo“, dem Lied, das Fausto Leali einen großen Neuanfang bescherte. Ich habe es mit Toto Cutugno und Franco Fasano geschrieben. Ich habe auch als Gitarrenbar von Porto Rotondo über Riccione bis zum Markusplatz gearbeitet.
Wie ist es, in Gondeln zu singen?
„Für einen Romantiker wie mich, der unter der Rialtobrücke jemanden sieht, der vor seiner Frau kniet, ihr einen Ring anbietet und um ein Liebeslied bittet … Das Lied, nach dem sie dich am häufigsten fragen, ist „O sole mio“ und dann Fliegen, Santa Lucia, Rückkehr nach Surriento. Mit diesen Mondlichtern, in diesen Bächen, in diesem Gewässer, das einen zum Träumen bringt, scheint man sich in einer anderen Welt zu befinden. Ich wurde im Malibran zum Ritter des venezianischen Liedes ernannt; 1992 gewann ich das venezianische Liederfestival mit „Venezia un amore“, ausgezeichnet mit einem goldenen Löwen».
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
Lesen Sie den vollständigen Artikel unter
Der Gazzettino
