„Come Uccelli di Passo (Migranten, gestern und heute)“ am Freitag in Modica zwischen Reflexionen und Musik

„Come Uccelli di Passo (Migranten, gestern und heute)“ am Freitag in Modica zwischen Reflexionen und Musik
„Come Uccelli di Passo (Migranten, gestern und heute)“ am Freitag in Modica zwischen Reflexionen und Musik

Termin um 19 Uhr im Auditorium Pietro Floridia in Modica mit einer Veranstaltung, die die Geschichte der Vergangenheit und Gegenwart des Migrationsphänomens erzählt. Die Ausarbeitung der Texte und die Inszenierung tragen die Handschrift von Andrea Tomasello, einem pensionierten Sprachlehrer. „Mit präzisen Verweisen auf Überlegungen und Überlegungen maßgeblicher Vertreter der Kulturwelt, hauptsächlich Inselbewohner, zum Migrationsphänomen“, erklärt Andrea Tomasello, „habe ich eine virtuelle Reise zusammengestellt, die ich gemeinsam mit den vielen Sizilianern unternehmen kann, die, meist aus Not, gezwungen sind, ihre Heimat zu verlassen.“ Im letzten Jahrhundert hat sich das Land dazu entschlossen, andernorts würdigere Lebensbedingungen zu suchen.

Die Geschichte entwickelt sich in zwei Teilen.

„Im ersten Teil der Geschichte findet die Reise in Begleitung zahlreicher ibläischer Bauernfamilien statt, die aus Not bis fast zur Mitte des letzten Jahrhunderts zu saisonalen Wanderungen innerhalb der Insel gezwungen waren, in Richtung der großen Lehen, insbesondere der Enna-Gebiet und der Nisseno, „auf die Suche nach verlorenen Ähren zu gehen, das heißt, einfacher gesagt, um Nachlese zu machen“, erklärt der Schöpfer des Projekts, „im zweiten Teil der Geschichte verlagert sich die Aufmerksamkeit auf die Routen, die unsere Mitmenschen gegangen sind.“ Landsleute, die in überfüllten Zügen nach Nordeuropa reisten, mit Koffern, in denen sie ihre Hoffnungen auf eine bessere Zukunft platzierten, zwischen den Fotos von Familienmitgliedern, die im Land blieben und auf ein mögliches zukünftiges Wiedersehen jenseits der Grenze warteten. In dieser Passage der Erzählung werden gemeinsam die Reisen unserer Auswanderer auf Schiffen in Richtung Übersee dargestellt, auf denen sie daran dachten, ihren großen Traum von … Amerika zu verwirklichen, ein Traum, der leider sehr oft dazu verdammt ist, an vielen Schwierigkeiten, sogar Vorurteilen, zu scheitern und Verleumdung, manchmal sogar von denen, die unter einem anglisierten Namen ihre klare italienische Herkunft verheimlichten.

Und das Migrationsphänomen heute?

„Die Geschichte endet mit den Bildern von Migranten aus Afrika und dem Nahen Osten, die fast täglich in Lampedusa ankommen, nachdem sie Tausende von Kilometern, auch mit Minderjährigen im Schlepptau, die Wüste und das Mittelmeer durchquert haben, das trotz allem berechtigten Misstrauen und trotz aller Misstrauenswürdigkeiten Ich glaube, dass die zahlreichen Schiffswracks, über die in den Nachrichten berichtet wird, sicherer sind als das Land, das sie hinterlassen“, schließt Andrea Tomasello.

Die Darstellung, die auch von einer reichhaltigen Fotodokumentation begleitet wird, wird von den Stimmen von Cecilia Pitino, Francesca Pisani, Ciccio Schembari und Andrea Tomasello unterstützt, während die Musik und Lieder, die die Erzählung begleiten, von der Musik- und Gesangsgruppe „Muorika Mia“ unter der Leitung von stammen Maestro Gianluca Abbate.

PREV Treffen zwischen dem Tourismusminister und dem Präsidenten des IWF
NEXT Auf Wiedersehen, David Sanborn, Saxophonlegende