ALESSANDRIA – Von Freitag bis Sonntag findet die 27. Ausgabe des statt Borgo Rovereto Festival, organisiert vonVerband der Kaufleute von Borgo Rovereto, mit der Unterstützung von Gemeinde Alessandria, Confcommercio von Alessandria, Handelskammer von Alessandria-Asti und Stiftung Cassa di Risparmio di Alessandria. Die erste Ausgabe des Festivals für populäre Musik „Sieht aus“, eine Initiative der Gemeinde Alessandria und der Stiftung Piemont Live; Anlass, bei dem die berechtigten Preise verliehen werden Betti Zambruno und Roberta Alloisio, hervorragende Interpreten und aufmerksame Gelehrte der Popmusik in ihren unterschiedlichen Bedeutungen und territorialen und kulturellen Wurzeln.
Seit der ersten Auflage konzipiert nach der Flut von 1994 als Signal der Vereinigung und des Abschieds von der Dame Mariella Bertolotti Als historischer alexandrinischer Kaufmann ist das Festa del Borgo gleichzeitig eine Möglichkeit, einen der ältesten Bezirke der Stadt bekannt zu machen und wiederzuentdecken, und ein wichtiger Moment und Instrument der Stadterneuerung – auch ästhetisch, mit den neuen Blumenarrangements und leuchtenden Schmetterlingen Borgo Rovereto ist dank der zahlreichen musikalischen, kulturellen, künstlerischen, Unterhaltungs-, Einkaufs- und Geselligkeitsaktivitäten, die unter Beteiligung von Händlern, Institutionen, freiwilligen Vereinen und Bewohnern durchgeführt werden, zu verdanken.
MUSIK
Zur Musik des Borgo Rovereto Festivals gehört am ersten Abend des Volksmusikfestivals „Sguardi“ am Freitag, 24. Mai, ab 20.30 Uhr auf der Piazza Santa Maria di Castello die Verleihung des Roberta Alloisio Lifetime Achievement Award an die Sängerin -Songwriterin Teresa De Sio und der erste Abschnitt des Dokumentarfilms „L’Isola“; gefolgt von den Konzerten des Simone Campa Trios von Motus Laevus – einer musikalischen Forschungsgruppe unter der Leitung von Edmondo Romano, mit dem Roberta Alloisio lange Zeit zusammengearbeitet hat und der mit dem Preis für musikalische Forschung und Experimente ausgezeichnet wird; zum Abschluss das Konzert von Teresa De Sio.
Der zweite Abend des „Sguardi“-Festivals, Samstag, 25. Mai, beinhaltet, wiederum ab 20.30 Uhr auf der Piazza Santa Maria di Castello, die Verleihung des Betti Zambruno Lifetime Achievement Award an die Sängerin Tosca und den zweiten Teil des Dokumentarfilms „L’ Isola”; gefolgt von den Konzerten von Tre Martelli, einer historischen Alessandria-Gruppe, deren Sängerin Betti Zambruno war, und Ponente Folk Legacy – einer Folk-Gruppe, die mit dem Betti-Zambruno-Preis für neue Sprachen in der traditionellen Popmusik ausgezeichnet wird. Zum Abschluss des Tosca-Konzerts.
Ein wesentlicher Bestandteil des „Sguardi“-Programms ist „Die wiederentdeckte Insel erzählt Ezio Poli“, eine Installation, die im historischen Hauptsitz des Kulturvereins in der Via Santa Maria di Castello 8 eingerichtet wurde, um an den kürzlich verstorbenen großen Organisator zu erinnern. Bemerkenswert ist ein Moment geistlicher Musik in der Kirche Santa Maria di Castello am Sonntag, den 26., um 18.30 Uhr: Laudemus Virginem Mater Est, Marienhymnen und heilige Tänze im Christentum des 12., 13. und 14. Jahrhunderts mit Raffaele Schiavo (verschiedene Stimmen). und Schlagzeug). Die Musik stammt aus dem Repertoire von Laudario di Cortona, Llibre Vermell di Monserrat, Scuola di Notredame und Hildegard von Bingen.
Es gibt zahlreiche weitere Konzerte verschiedener Genres, wie Harfenkonzerte in der Via Bissati, das Duo Alessandra Sacchi (Violine) und Giovanna Vivaldi (Cello) in der Via dei Martiri, Alter Ego, Al di qua e alla Musica, Corale dell’Unitre und Roberto Moretti mit Alessia Cordero in der Via Vochieri, die Chöre in den Innenhöfen, Ave Nahele in der Via del Vescovado und Le Note sui Registri in der Via Guasco, die Baby-Rock-Band Masnà und Palmiro mit Togliatti auf dem Platz Santa Maria di Castello, die Ukulele-Band Kanikapila in der Piazzetta Monserrato, Radiowood in der Via Milano und verschiedene DJ-Sets auf den Straßen und Plätzen, kuratiert von den verschiedenen Clubs, Restaurants und Pubs in der Nachbarschaft. Außerdem wird es zwei Wanderkonzerte geben, die Banda Civica di Alessandria ab 17:00 Uhr am Samstag, den 25., und am Sonntag, den 26. Mai, ab 16:00 Uhr das ganz besondere Madame Operà mit dem Note in Rosa-Konzert, organisiert von Prestige Eventi, einer von Fellini inspirierten Wandershow Traumhafte Atmosphären, mit 3,7 Metern Körpergröße und einem eindrucksvollen Bühnenkostüm und einem internationalen Repertoire mit Musikstücken von Andrea Bocelli, Lucio Dalla, Adele, Céline Dion, Noa, Édith Piaf usw.
BÜCHER UND THEATER
Bücher werden auch beim Borgo Rovereto Festival 2024 mit zwei Präsentationen Protagonisten sein. Im Libraccio-Hof in der Via Milano am Samstag, den 25., um 17.30 Uhr die Schriftstellerin Giuseppina Norcia, Autorin von „Mit dem Herzen einer Frau. „Alcestis – Thetis – Athena“ wird mit der Journalistin von Il Piccolo Mimma Caligaris sprechen – einer Initiative, die von der Frauen-Tertiärgruppe Confcommercio Alessandria in Zusammenarbeit mit dem Gleichstellungsrat der Gemeinde Alessandria organisiert wird. Am Sonntag, den 26., findet um 16.30 Uhr im Innenhof der Handelskammer in der Via Vochieri die Präsentation des Buches „Il verse dell’amore“ statt. Eine Untersuchung von Inspektor Alfredo Capaci“ von Lucia Corsale in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Ubik Alessandria und Einführung durch den Anwalt. Gianpiero Mazzone mit der Theateraufführung „Turn the page. Bereit? Wir reisen”; Anschließend folgt die Theateraufführung „Der Garten“. Am Sonntag, den 26., findet um 16.45 Uhr im Erba Colta in der Via Milano die Theatershow „FNS Healthy Neapolitan Tales“ von und mit Luigi Di Carluccio Compagnia Gli Illegali statt.
TANZEN
Es wird Tänze, Performances und Flashmobs geben, kuratiert vom Peter Larsen Dance Studio ASD, Flamenco, Sweet Dolls, Kitchen Swing und Country Fever.
MUSEEN UND FÜHRUNGEN
Am Samstag, den 25. und Sonntag, den 26. Mai werden viele wertvolle kulturelle und künstlerische Schätze für Besucher geöffnet sein, insbesondere die Kirche Santa Maria di Castello, mit Führungen und Zugang zum archäologischen Gebiet, organisiert von den Freiwilligen der Pfarrei, Palatium Vetus, Sitz der Stiftung Cassa di Risparmio di Alessandria mit ihren Sammlungen, die Ausstellung „Pietro Francesco Guala, die Porträts der Familie Scarampi aus dem Castello di Camino. Die Kunst des Porträts“ und die Eröffnung der Begleitausstellung „Sakrale Kunst. Ausstellung von Gewändern und liturgischen Gegenständen“, Palazzo Monferrato, mit der Ausstellung Alessandria Preziosa, deren Eintritt anlässlich des Borgo Rovereto Festivals frei ist, und mit dem ACDB Museum Alessandria Città delle Biciclette mit freiem Eintritt.
Das Islamische Kulturzentrum von Alessandria, in der Via Verona 72, ist auch samstags und sonntags von 14.00 bis 19.30 Uhr und sonntags von 14.00 bis 20.30 Uhr geöffnet. Am 26. Mai werden außerdem typische Speisen und Getränke angeboten.
WORKSHOPS, KUNST UND AKTIVITÄTEN FÜR KINDER
Verschiedene kreative Workshops in der Via Bissati, in der Via Milano, in der Via Migliara, in der Via del Vescovado und Aktivitäten für Kinder im Kreuzgang von Santa Maria di Castello mit dem Tag der roten Nase, im Rovereto Central Park, in der Via Bissati mit Musikworkshops und Spielen auf weichen Teppichen und „Lass uns anders spielen“, ein inklusives Gänsespiel, organisiert vom Leo Club Alessandria.
EINKAUFEN UND ESSEN UND WEIN
Auch die Geschäfte, Bars und Restaurants in der Nachbarschaft werden sich an der Ausgabe 2024 aktiv beteiligen, sowohl durch die Präsentation ihrer Produkte im Freien und durch die Einrichtung von Terrassen als auch durch die Organisation und Betreuung von Initiativen wie „Papingendo nel Borgo“ in der Via Milan, die Ausstellung von Oldtimer-Luxusautos „Heart & Wheels“ in der Via Migliara und taoistische Massagetechniken in der Via Bissati, Initiativen, die der Mode gewidmet sind, wie die stilvolle künstlerische Performance, die dem Sommer gewidmet ist „Gioiose Creatures“ mit Flashmob in der Via dei Martiri, die „Mode Erdbeere. Cocktails und Mode“ in der Via Milano und die Initiative „Mode und Stars“ in der Via Milazzo.
Es wird einige thematische Märkte geben: „Geschmack, Aromen und Musik“, Lebensmittel- und Weinprodukte im Innenhof der Handelskammer mit musikalischer Unterhaltung, der Kunsthandwerks- und Antiquitätenmarkt in Via Verona und Via Volturno wird Via dell’Arte sein, mit Ausstellungen zu Malerei, Fotografie und Verkauf kreativer Objekte.
Musikalische, künstlerische und kulturelle Veranstaltungen sind kostenlos.
DAS SETUP „DAS DORF IM FRÜHLING“.
Eine der Neuheiten der Ausgabe 2024 des Borgo Rovereto Festivals ist das Ausstellungsprojekt „Il Borgo a primavera“, das vom Händlerverband Borgo Rovereto und von Confcommercio sowie von über 70 Händlern der Straßen und Plätze, an denen sie beteiligt sind, konzipiert und umgesetzt wurde Seit März sind über 550 bunte Blumen und 6 dreidimensionale leuchtende Schmetterlinge positioniert; Die Gemeinde Alessandria, die Handelskammer von Alessandria-Asti und die Stiftung Cassa di Risparmio di Alessandria sind ebenfalls aktive Teilnehmer des Projekts. Die Arrangements bestehen aus farbenfrohen Blumenbögen, die zwischen den Gebäuden in den Straßen gespannt sind, mit dem Ziel, das alte Alessandria-Viertel von Borgo Rovereto zu verschönern und den Spaziergang im Zentrum spektakulär und fröhlich zu gestalten, eine Initiative, die die traditionell vorgesehenen Arrangements aufgreift und erneuert das Festival von Borgo Rovereto, indem es seine Ästhetik – einst Fahnen, heute farbenfrohe Blumen – aktualisiert und sie im Laufe der Zeit über die gesamte Frühling-Sommer-Periode ausdehnt.
Die folgenden Aktivitäten trugen zu den Installationen „Il Borgo a Primavera“ bei:
Über Mailand: Ai due storti, Bar del Corso, Kunstgeschäft „Bianchi“, Contrapelo, Cose Those, Costa Poco – Crai, Degiovanni Matteo, Doride Panizza, Erba Colta, Erregi Immobiliare, Farmacia Falcone, Gioielleria Gioletta, GM Illuminazioni, Governa Cornici, I Rossini, Antica Caffetteria, Geschäft von Mastro Geppetto, Boutique Svapo, Buchhandlung Libraccio, Metzgerei Patria Adriano, Maurizio Contato, Mezzo Litro, Herr Barbis, Ottica Vinciguerra Vittorio, Ottica Vinciguerra Proli di Pavan und Re, Parapharmazie von Borgo, Pasticceria Voltaggio, Printer Go, Queens, Sartoria di Wu Zhangjiao, Stranalandia Viaggi, Studio RA, Tecnoservice, The Bulldog Gentleman’s Tattoo Club, Tigella Bella, Watch World und Xinlimobilephone
Über Bissati: Buchhandlung Andando e Stando mit Getränken, Schokolade, Fotografien von Giuseppe Cavallaro, Il Vicolo della Bellezza, Im Mati-Keller
Grasgasse: Biocafè, Condurro Pizzeria, Parassole
Über Migliara: Barcellona, Blukids, Cea Gaetano, European Brokers Assicurazioni, Ferrando Gioielleria, Francesca Barrasso Studio, Frida Cafè, Holistic, Le Muse, Mauri Monica, Melchionni, Melchionni Fashion Uomo e Donna von Massimo Zanardi, Notar Andrea Fiorelli Bertoli, On Top von Anna Karepi, Raffaelli Orthopedics, Retrò Slum, Salmoiraghi Viganò, Whim
Über Vochieri: Astrolabio, El Barrio Barberia, Dr. Adriano Rizzotti Apotheke, Marco Massocca’s Filottica, Gallina Pastry Shop, Il Vesuvio Pizzeria Restaurant, Yeni Style
Märtyrerstraße: Casa Signorelli, Ferrari 1908, Le Petit Cafè
