In den Campi Flegrei leben 500.000 Menschen. Die Campi Flegrei sind ein wunderschöner Ort, nicht nur „unter dem Vulkan“, sondern direkt „über“, wie Wissenschaftler erklären. Diese 500.000 und andere, die in Neapel leben, haben seit vielen Tagen Angst vor Erdbeben. Die Erde bebt und es ist kein Film.
Wie würde eine Evakuierung im Falle einer Erdbebenwarnung aussehen?
Selbst unter Parma bebt die Erde. Und wenn Sie darüber nachdenken, zittern viele von uns. Sogar weit weg von Parma und Pozzuoli. Angst ist ein Gefühl, das uns beigebracht wurde, positiv (es erzeugt Wachsamkeit und Bewusstsein) und negativ (es kann lähmen) zu sein. Vielleicht versuchen deshalb so viele von uns, eine gewisse Distanz zu den Ereignissen der letzten Monate zu wahren?
Nur Präsident Mattarella, Bezugspunkt für die Mehrheit der Italiener, drückt die Lage der Realität mit gewohnter Klarheit aus. Drei Kriege sind im Gange (Myanmar ist weder Europa noch das Mittelmeer, sondern befindet sich im Krieg). Klimawandel, der nicht mehr zu leugnen ist, Wirbelstürme vor der Tür, Fröste im Mai, Ernteausfälle im beschaulichen Europa. Gewalt als Sprache. Zuerst werde ich dich schlagen, ich werde dich erstechen. Wir werden später sehen. Der stinkende Topf (möglicher) Korruption, der durch die Ermittlungen aufgedeckt wurde. Sozialkrise, Schuldenkrise, persönliche Beziehungen. Fentanyl, die tragischste und einfachste Droge, die sich in Italien verbreitet. Jugendliche und Kinder, die Gewalt von Erwachsenen wiederholen.
Eine Gesellschaft, die in der Lage ist, ein kleines krebskrankes Mädchen zu verunglimpfen und lächerlich zu machen, weil sie keine Haare hat, ist kränker als sie. Es bedurfte des entschlossenen Eingreifens von Mattarella, um sie zu unterstützen und es verständlich zu machen. Ich würde versuchen zu sagen: Würde es uns helfen, die Dinge beim genauen Namen zu nennen? Trickwörter abschaffen. Diejenigen, die nicht darstellbare Praktiken wiederholen?
Nicht mehr „Kleinbauamnestie“, sondern „Amnestie“? Hören Sie auf zu sagen, dass die Verletzung der Kontrollkette eine „notwendige Vereinfachung“ sei? Ist ein zu lebenslanger Haft verurteilter Mörder, der nach Italien zurückkehrt, ein „Held“ oder ein schuldiger Bürger, der seine Strafe ordnungsgemäß in einem Gefängnis in seinem Heimatland verbüßt? Eine Frau, die im Koma liegt und ein „Loch in der Brust“ hat, ist „die Treppe hinuntergefallen“? Sind drei Todesfälle pro Tag bei der Arbeit „tot“ oder wurden sie „ermordet“, weil es in der Unterauftragskette keine Kontrollen über die Anwendung von Sicherheitsstandards gibt? Und so weiter. Sie wählen die Wörter aus, die Sie entlarven möchten. Ich bin ausgebildete Schriftstellerin und Sprachphilosophin. Der Glaube an die Sprache als Treiber des gesellschaftlichen Wandels ist stärker als ich. Verzeihung.
