L’AQUILA – Samstag, 8. Juni ab 16.30 Uhr, MAXXI L’Aquila ist Gastgeber der Präsentation des Buches im Hof des Palazzo Ardinghelli Die Ukraine entdecken. Eine Reise durch die JahrhunderteDie Konzipiert und produziert von 24 February Associazione Ukraine, einer in den Abruzzen aktiven Organisation, die gegründet wurde, um ukrainische Bürger zu unterstützen, die vom russisch-ukrainischen Konflikt betroffen sind.
Die Autoren sind Professoren und Historiker der Polytechnischen Universität Lemberg: Tatiana Goldak-Gorbatschowska, Taras Gorbatschowskij, Oksana Gorda und Iryna Kliuchkovska. Die Illustrationen und das Cover sind jedoch das Ergebnis einer Zusammenarbeit mit der Akademie der Schönen Künste von L’Aquila und wurden von Elisa Ricci bzw. Antonello Santarelli erstellt. An der Präsentation – gesponsert von der Botschaft der Ukraine in Italien, dem Regionalrat der Abruzzen und der Gemeinde L’Aquila – nahmen Mariya Khrystyna Ilnytska von der Associazione Ukraine vom 24. Februar und Antonello Santarelli teil. Der Journalist von Moderates Die Hauptstadt Eleonora Falci. Zum Abschluss des Abends gibt es um 18.15 Uhr einen musikalischen Moment mit Marianna Volkova, die mit der Bandura, einem traditionellen ukrainischen Instrument, auftreten wird. Freier Eintritt, solange die Plätze reichen.
Der Band – herausgegeben von Michele Biallo Editore in Zusammenarbeit mit der Akademie der Schönen Künste von L’Aquila, dem Lemberger Polytechnikum, dem MIOK (Internationales Institut für Bildung, Kultur und Diaspora-Beziehungen) und dem italienisch-ukrainischen Kooperationszentrum Leonardo Da Vinci – ist gewidmet für junge Leser, denen es eine Reise zur Entdeckung der Ukraine, ihrer Geschichte, ihrer Kultur und ihrer Traditionen bietet, erzählt von Andriyko und Marijchka, zwei Kindern, die nach Beginn des russisch-ukrainischen Konflikts in Italien willkommen geheißen wurden und die sie ihren neuen italienischen Freunden erzählen , Luca und Monica, die Geschichten ihres Landes, die von ihrem Großvater weitergegeben wurden.
Der Verkauf des Buches ist mit einer Spendenaktion für vom Konflikt betroffene ukrainische Kinder verbunden. Für jeden Einkauf werden 2 Euro an das Projekt der Kinderabteilung von Trostyanets in der Region Sumy gespendet, 2 Euro an das Kinderzentrum „Ukrainian Future Hub“ in Odessa, das Flüchtlingskindern bei der Integration und Vorbereitung auf die Schule hilft und 2 Euro zur Unterstützung des Wohltätigkeitsprojekts „Hände des Glücks und der Güte“ in Charkiw, das Kindern hilft, die an verschiedenen körperlichen und geistigen Erkrankungen leiden.
