Jetzt, da alle morgen nach Neapel reisen, um an der Pride teilzunehmen, wird Malika Ayanes Rolle als Patin noch wichtiger.
Ely Schlein, «Giuseppi» Conte und Vincenzo De Luca: Es ist schwierig, sie zusammen zu sehen. Für den LGBTQ+ Pride Day sieht es so aus, als würde es passieren.
„Neapolitanisches Wunder? Oder wie du sagst? Wer ist gleich und wer ist der Schönste? Allerdings bin ich dabei, und zwar schon seit langer Zeit: Ich betrachte es als Privileg, ausgewählt zu werden, im Kampf für Bürgerrechte Hand anzulegen, eine Stimme zu geben. In gewisser Weise bedeutet es, dass ich als zuverlässig gelte: Das ist ein schönes Kompliment, das weiß ich gerne.“
Halten Sie sich nicht für zuverlässig?
„Ich stürze mich in Dinge, aber es ist eine Sache, Musik zu machen, seine Ideen auszudrücken, und eine andere, der Sprecher einer Gemeinschaft zu sein.“ Ich fühle mich in dieser Rolle wie ein Erwachsener, man sieht, dass ich wirklich erwachsen werde, grüße das kleine Mädchen Malika.
Unterdessen häufen sich in Italien und anderswo homophobe Aufregungen, Versuche, Rechte zu verweigern oder abzuschaffen, die wir für selbstverständlich hielten oder die endlich in unserer Reichweite schienen. Ist das die Welt «Sottosopra», von der Sie in Ihrer neuesten Single singen?
„Nein, dieses Lied ist eine Einladung, die Art und Weise, wie wir bestimmte Dinge betrachten, zu ändern: Es ist besser, sich auf die wichtigen Dinge zu konzentrieren.“ Sonst laufen wir Gefahr, ohne Sauerstoff, ohne Kraft und ohne Stimme dazubleiben.“
Das wäre für einen Sänger wirklich paradox: Kann man sich so sehr entblößen, dass man nichts mehr sagen kann?
“Ich weiß es nicht. Ich sage, was ich denke, ich komme nach Neapel, um als Verstärker für einen Kampf zu fungieren, den ich für unantastbar halte, und um auch für diejenigen zu sprechen, die ihre Identität noch immer nicht beanspruchen können. Ich versuche, meine neue Gelassenheit hineinzubringen, den Versuch, unbeschwerter zu leben, das Verständnis, dass nicht alles sehr wichtig ist, dass die Dinge, die Aufmerksamkeit verdienen, am wichtigsten sind.“
Alles andere ist Langeweile, und habe ich nicht Freude gesagt?
„Außerdem: Alles andere vergeht, das wirklich Wichtige bleibt, es prägt uns oder deformiert uns oder deformiert uns, aber es hinterlässt wirklich Spuren.“ Ich versuche, die Philosophie des Happy Degrowth anzuwenden.“
Serge Latouche Docet?
“Ja. Ich möchte nicht alle drei Monate ein Lied erfinden, ich werde nicht Gandhi sein, ich bin unruhig, aber ich bleibe lieber sechs Monate im Theater: Wenn ich wirklich in Zahlen denken muss, dann ich Lieber jeden Abend 1.000 Zuschauer als Ich mag es, mit ihnen zusammen zu sein und sie von der Bühne aus anzusprechen, aber dann muss ich allein sein, mich selbst aufgeben.
Das Ziel von all dem?
„Seien Sie wie Sie selbst, seien Sie sauber mit anderen, machen Sie Lärm, wenn es nötig ist, wie bei Pride, und seien Sie still, wenn es nötig ist.“ Es gibt diejenigen, die in der Rangliste ganz oben stehen wollen und bereit sind, Dinge zu tun, die ich nicht mag. Ich schaue lieber auf meine 15-jährige Karriere und denke, dass ich im Winter in die Kinos zurückkehren werde, sogar in Neapel: Am 3. Dezember werde ich im Augusteo sein.“
In der Zwischenzeit fanden Sie Zeit für ein Buch mit Geschichten und nutzten die Reise nach Neapel auch für ein Treffen mit den Gefangenen von Poggioreale.
„Zuletzt kehren wir zur Diskussion der öffentlichen Rolle zurück, des Wunsches, seine Erfahrungen und seine Sichtbarkeit anderen zugänglich zu machen.“ Glücksangst ist jedoch das Erreichen einer anderen Ausdrucksform. Sie hatten mich mehrmals gebeten, etwas zu schreiben, aber ich konnte es nicht, ich glaubte nicht, dass ich dazu in der Lage wäre. Während der Wiederholungen des Musicals „Cats“ entstanden zwei Geschichten, Rizzoli gefielen sie, sie wurden 15, sie sagten mir, sie seien es wert, veröffentlicht zu werden, und ich hörte sie mir an.“
Unterschied zwischen Liedern und Geschichten?
„Es sind beides Formen der kurzen Kommunikation, aber auf dem Papier kann man viel mehr Wörter verwenden, die Farbe der Augen oder den Sonnenuntergang beschreiben.“ Wenn man singt, muss man alles in ein Wort fassen: Ich weiß nicht, ob es einfacher oder schwieriger ist.
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
Lesen Sie den vollständigen Artikel unter
Der Morgen
