AVERSA. «Er war ein Biest: ganz in Schwarz gekleidet. Groß und robust. Der Dieb, dem ich mitten in der Nacht in meinem Haus gegenüberstand, hatte einen Balkan-Akzent und ich befürchtete das Schlimmste». Nacht der Angst für eine Familie aus Aversa. Die Diebe drangen in das Haus ein, obwohl eine Mutter mit ihren Kindern anwesend war.
Die Kriminellen drangen nach 23 Uhr ein, als sich nur einer der Jungen, ein 19-Jähriger, der betäubt war, im Haus befand. Die Mutter und der jüngere Bruder gingen zusammen mit einem Nachbarn an die frische Luft. «Beim Come Back – sagt die Dame, eine ortsansässige Fachkraft – Mir wurde klar, dass die Tür mit mehr Schlössern verschlossen war, als ich in Erinnerung hatte, als ich meinen Sohn zu Hause hatte. Ich dachte, dass er es war, der sich aus Sicherheitsgründen bewaffnen wollte. Da wir in der Vergangenheit bereits Opfer anderer Diebstähle geworden sind».
«Dann – er addiert – Mein jüngster Sohn, der mit mir eingetreten war, sagte, er habe ein Geräusch im Haus gehört, als ob dort ein Fremder wäre. Um ihn zu beruhigen, antwortete ich, dass er falsch liege, und wir setzten uns zusammen auf das Sofa, um einige Dokumentationen im Fernsehen anzusehen».
Der Abend dauerte lange, bis der jüngste Sohn der Dame einschlief und die Mutter beschloss, ihn ins Bett zu bringen. Als auch sie gerade das Licht ausschalten wollte, hörte sie die Geräusche im Haus deutlicher.
«Deshalb habe ich mit diesem Geräusch auch alle anderen seltsamen Details kombiniert: die Tür mit den verschiedenen Schlössern, andere Geräusche, die ich hörte, als mein jüngerer Sohn eintrat, und auch der zu tiefe Schlaf des älteren Sohnes, der nicht aufwachte, als wir zurückkamen. Um mich sicher zu fühlen, habe ich deshalb das Glasfenster, das meinen Balkon abschließt, mit einem Anschlag versehen. Wir wohnen im ersten Stock in einem sehr belebten Park». In diesem Moment bemerkte die Wirtin den schwarzen Schatten, der sich vor ihr abzeichnete. Es war der Dieb, der offenbar seit ihrer Rückkehr mit ihrem jüngsten Sohn im Haus war. Der Verbrecher hatte auf dem Balkon gewartet, um „wieder an die Arbeit gehen“ zu können, und vielleicht hätte er auch die Dame und den kleineren Jungen betäubt.
Er wurde entdeckt, als er mit der Fessel kämpfte, die ihm den Zugang zum Haus versperrt hatte. Aber er gab nicht auf.
«Als mir klar wurde, dass ich dem Dieb gegenüberstand, wusste ich nicht, was ich tun sollte, um ihn auszuschalten, und fürchtete einen Angriff – sagt die Frau – Ich begann mit der ganzen Luft, die ich in meinen Lungen hatte, zu schreien. Schreie, die zuerst meinen kleinen Sohn weckten, dem ich geraten habe, zum Haus unseres Nachbarn zu fliehen. Dann gelang es meinem ältesten Sohn, trotz der Benommenheit und Benommenheit, in der er sich aufgrund der eingeatmeten Narkose befand, aus dem Bett aufzustehen. Er selbst stieß heftige Schreie aus, zuerst aus seinem Zimmer, verängstigt, weil er nicht aufwachen konnte, und verängstigt durch meine Schreie, weil er befürchtete, ich sei Opfer eines Angriffs. Der bedrohliche Klang seiner Stimme machte mir auch Angst, weil es ein nicht wiederzuerkennender Ton war und ich dachte, dass sich vielleicht ein anderer Fremder in seinem Zimmer versteckte. Dann kam er heraus und schwenkte einen Baseballschläger..
«Und der Dieb – fügt das Opfer hinzu – der dieses Mal auch eine Reaktion aus der Nachbarschaft befürchtete, sprang vom Balkon».
Die Dame sagt, sie hätten zusammen mit ihrem Sohn gesehen, wie der Verbrecher wie eine Katze aus dem ersten Stock ihres Hauses sprang. «Er sah aus wie ein Akrobat – rief die Frau aus – Aber sobald er unten war, ging er mit einer unverständlichen Ruhe davon. Ein sehr großes schwarzes Auto wartete auf ihn. Mein Sohn schrie ihn weiterhin an und ich bat weiterhin um Hilfe. Die Enttäuschung ist, dass uns niemand zu Hilfe kam. Auch wenn wir in einem Gebäude mit vielen Wohnungen wohnen. Auf dem Balkon fanden wir ein billiges Armband, das meinem Sohn gehörte. Und genau gegen ihn richtete sich dieses verabscheuungswürdige Wesen mit sarkastischen, höchst provokanten Worten, an denen wir einen Akzent aus östlichen Ländern erkannten».
Die zum Eingreifen gerufene Polizei gab zu, dass das Ausmaß der Stille in Aversa Kriminelle mutig macht und ohne zu zögern in Häuser eindringt oder befürchtet, mit einer Reaktion der Bevölkerung konfrontiert zu werden.
Nach 3 Uhr morgens wurde die Familie allein gelassen und versuchte mit diesem schrecklichen Trauma ins Bett zu gehen. «Aber seit wir diese schreckliche Erfahrung gemacht haben, können wir nicht mehr schlafen – schließt das Opfer der Razzia – Ich mache mir Sorgen über die Angst, die bei meinen Kindern eine Spur von Wut und Hilflosigkeit hinterlassen wird. Und das Gefühl, sich in einer sozialen Umgebung zu befinden, in der es an Solidarität und Großzügigkeit mangelt. Tatsächlich sagten sie von Anfang an, dass sie diese Stadt verlassen wollten. Und wir suchen anderswo ein Zuhause».
