Lange Entwicklung eines kurzen Interviews
© Boris Didym
TEXTE Magne van den Berg
ÜBERSETZUNG VON Esther Gouarné (mit Unterstützung von Maison Antoine Vitez – internationales Zentrum für Theaterübersetzung)
Regie: Carole Thibaut
Koproduktion
Assoziierter Künstler Sébastien Éveno
Außerhalb der Mauern
Eines Abends sind vier Freunde wieder vereint. Plötzlich gesteht einer seinen Wunsch, „hier wegzugehen“. Diese kurze Einführung wird das Gleichgewicht und die Bindungen der Gruppe auf die Probe stellen. Eine kunstvolle Partitur über die Wahrheit von Gefühlen.
Der niederländische Autor Magne van den Berg nutzt die Sprache wie eine Waffe. Scharfe und minimalistische Dialoge offenbaren in Wellen das Leid, die Lügen und die Hoffnungen seiner Charaktere. Der Austausch erfolgt paarweise, im Geheimen. Jeder Protagonist hält somit einen Teil der Wahrheit und der Geschichte, die er komponiert, vor Augen. Mit einem unwiderstehlichen Schmetterlingseffekt schreitet das Stück säuerlich und eindringlich voran und reicht von der Komik bis zu den Tränen. Carole Thibaut dirigiert dieses Juwel mit einer Besetzung virtuoser Interpreten.
MIT
Céline Milliat-Baumgartner
IM WECHSEL MIT Elisabeth Hölzle
Eric Berger
Sébastien Éveno, assoziierter Künstler
Marie Nicolle
KOSTÜME
Ophélie Reiller
GESCHÄFTSLEITUNG
Stephanie Manchon
Show erstellt im Juni 2024 in Montluçon. Theaterproduktion Îlets – CDN von Montluçon – Region Auvergne-Rhône-Alpes. Koproduktion Komödie – CDN de Reims. Text entdeckt in der ersten Lesung, die Carole Thibaut bei den Summer Monsoon Theatre Meetings im Jahr 2022 ins All gebracht hat. Mit Unterstützung der Europäischen Union / FEADER
TERMINE
MI.25.09. 19 Uhr Parc Léo Lagrange58 Chau. Bocquaine, 51100 Reims
DO., 26. September, 19 Uhr Sciences Po, Reims campus1 place Museux, Reims
FR.27.09. 19 Uhr La Belle Enchantée44 Bd Lundy, 51100 Reims
SA. 28. September 19 Uhr Komödie (Arboretum)Chaussée Bocquaine, Esplanade Malraux, Reims
ÖFFENTLICH
Alle Zuschauer ab 15 Jahren
DAUER
1 Stunde 10 Minuten
Brauchen Sie Ideen für Ausflüge in Ihrer Stadt?
