„Heute gibt es keinen Rap mehr, saure Mädchen schon“ – Il Tempo

„Heute gibt es keinen Rap mehr, saure Mädchen schon“ – Il Tempo
Descriptive text here

Katia Perrini

27. April 2024

Dreißig Jahre sind vergangen, seit G-Max und Rude (später Flaminio Maphia) sich auf der Piazzale Flaminio trafen, zusammen mit einer großen Gruppe von Kindern, die aus den Außenbezirken Roms ins Zentrum kamen, um zu rappen, zu tanzen, Graffiti zu machen und „mitzumachen“. Dreißig Jahre Leben „live“, das nun mit einem neuen Album mit dem Titel „Live“ und einem feierlichen Konzert (3. Mai im Wunschclub in der Via dei Volsci im Stadtteil San Lorenzo) endet. Vom Ende der Achtziger bis heute stand G-Max im Rampenlicht und wechselte von der Musik zum Fernsehen und Kino, als Schauspieler und Autor, bevor er zu seiner ersten Liebe zurückkehrte (die er nie vergisst), der Musik. Die Zeiten ändern sich und auch der Name ändert sich: von Flaminio Maphia zu Flaminio und das war’s.

G-Max, was ist in der Zwischenzeit passiert?
„Um es zu verstehen, müssen wir zu den Ursprüngen zurückkehren. Wir waren die ersten, die Hip Hop aus Amerika nach Italien brachten. Der Erste, der sich auf Italienisch reimt. Lokaler Rap wurde direkt auf der Piazzale Flaminio geboren. Auf ironische Weise haben wir Maphia mit dem Ph hinzugefügt. Denn zu dieser Zeit verfiel unser Land im Ausland in die Stereotypen „Pizza, Mafia und Mandoline“. So entstand der Name Flaminio Maphia. Heute hat sich die Welt sehr verändert. Wir werden nicht länger als „Mafia und Mandoline“ gebrandmarkt, also fangen wir einfach bei Flaminio an.“

Auf diesem multikulturellen und multiethnischen Platz begann alles. Wie sah deine Welt damals aus?
„Am Piazzale Flaminio, wo es eine U-Bahn- und Zughaltestelle gab, kamen Kinder aus allen Vororten problemlos an: von Prenestina bis Casilina, von Prima Porta bis Città deiRagazzi. Rude kam von Bravetta, ich von Donna Olimpia. Meistens waren es Ausländer: Nigerianer, Eritreer, Somalier. Doch dann kamen auch die Kinder der Botschafter von Chateaubriand (einer privaten französischen Schule, Anm. d. Red.) und luden uns zufällig zu ihren Partys ein. Als wir dann ihr Haus zerstörten, luden sie uns nicht mehr ein… (lacht). Daraus entstand das Lied „Spaccamo tutto“. Wir waren damals eine Art Baby-Gang.

Wie ist deine Musik entstanden?
«Wir erzählten von unseren Nachmittagen auf der Straße, den Partys, unseren Geschichten. Nachmittags haben wir Reime geschrieben, dann sind wir abends in der Disco auf die Bühne gegangen und haben sie gesungen, um die Mädchen zu beeindrucken. Immer öfter baten sie uns, an diesen Abenden zu singen.“

Wann kam der eigentliche Wendepunkt?
„Ich besuchte einen nigerianischen Freund in Turin und vergaß eine Kassette, auf der wir unsere freien Stile, Reime, die wir spontan gemacht hatten, aufgenommen hatten. Eines Tages erhielt ich einen Anruf, es sei ein Plattenproduzent, der zufällig unsere Musik gehört hatte, und er fragte mich: „Hast du Lust, es noch einmal im Studio zu machen?“ Man musste es mir nicht zweimal sagen, wir waren bereits in Turin.“

Der Glücksfall kam jedoch später…
„Im Jahr 2001 gaben wir auf, weil wir sowieso nicht mehr herauskamen. Doch dann kam „Resurrezione“ in Zusammenarbeit mit Riccardo Sinigallia (der mit Max Gazzé, Niccolò Fabi und Tiromancino zusammenarbeitet) heraus und wir unterschrieben bei Virgin. Aber nichts, wir sind nicht abgeflogen. 2003 haben wir im Radio gearbeitet, bei RTL. Ich habe Claudio Cecchetto um Hilfe gebeten. Laut Vertrag mussten wir nach „Bada“ eine weitere Single veröffentlichen. Ich sagte zu Claudio: „Hör dir die Platte an und sag mir, welches Stück wir wählen können.“ Er hat das ganze Album für mich massakriert und mir gesagt, dass nur „Ragazze Sour“ gerettet wurde. Es war unser wahres Glück.

Dann war da noch die Teilnahme in Sanremo mit Califano im Jahr 2005. Wie erinnern Sie sich an dieses Erlebnis?
„Califano hatte den gleichen Zugang zur Musik wie wir, er ging von ironischen Stücken zu viel tieferen über. Er sah in uns wahrscheinlich eine Weiterentwicklung seiner Musik. Wir sangen gemeinsam „Ich schließe die Rückkehr nicht aus“. Ich habe noch eine wundervolle Erinnerung an Franco, mit dem wir noch weitere 4-5 Jahre Zeit verbrachten und auch an seinen Konzerten teilnahmen. Er war ein Grenzcharakter, aber einer der schönsten und tiefgründigsten Menschen, die ich je getroffen habe. Er hatte eine unglaubliche Zärtlichkeit und eine große Einsamkeit in sich.“

Was hat sich in den letzten dreißig Jahren in der Musik verändert?
„Rap gibt es nicht mehr (aber die Sours sind immer noch da). Manchmal denke ich, dass es mit fünfzig anachronistisch geworden ist, weiterhin Stücke aus unserem Repertoire vorzuschlagen. Aber sie rufen uns immer wieder zu Konzerten an und die Leute haben Spaß.“

Wird er dann aufhören zu rappen?
„Nichts kann das Adrenalin auf der Bühne und die Beziehung zum Publikum ersetzen.“ Ich habe seit zehn Jahren keine Musik mehr geschrieben, aber ich werde weiterhin auf der Bühne stehen. In der Zwischenzeit denke ich über andere Projekte nach. Ich schreibe ein Buch, das mein Leben vom fünften Lebensjahr bis zu meinem Erfolg mit Flaminio Maphia erzählt, und ich hoffe, dass daraus eine Theatershow wird, eine „One-Man-Show“. Aber mein größter Traum ist es, die Flaminio-Geschichte in ein Musical zu verwandeln. Ab sofort öffnet sich eine neue Seite, auf der alles möglich ist. Und wie Califano sagte: Ich schließe eine Rückkehr nicht aus.

PREV Tiziano Ferro, Mara Maionchi und was man bereit ist zu verlieren, um ein Teenager-Idol zu sein
NEXT Rekord für Annalisa, die Sängerin ist überglücklich: „Vielen Dank euch allen!“