Die Diva Isabelle Adjani – zum ersten Mal beim Festival Due Mondi in Spoleto – offenbart ihre Seele in einer spannenden Show, in der sie Texte großer Schriftsteller liest, in denen Liebe und Verlassenheit Nuancen von besonderer Intensität annehmen. Auf der Bühne des Caio Melisso Theaters scheint Spazio Carla Fendi, die Kultschauspielerin des französischen Kinos, in dieser Einsamkeit einer Szene verloren zu sein, in der sie sich kaum zwischen einer feuerroten Freudschen Chaiselongue und einem ebenso brennenden Sessel bewegt. Darüber hinaus ist diese Reise des Herzens karstisch psychoanalytisch, in ihrem Französisch, mit ihrer sehr süßen Stimme, auf den Seiten der „Autoren, die sie am meisten liebte“, wie die Regisseurin Monique Veaute sagte, als sie das historische Festival, das bereits zum 67. Mal stattfindet, vorstellte Auflage.
So beginnt „Das Murmeln der Seele“ mit Marguerite Duras und ihrem Kampf mit dem Pagen, einem täglichen Kampf, in dem die Autorin sagt, dass sie alles, was sie in sich trägt, so weit in sich hineinsteckt, dass sie zum Schweigen gebracht wird. Fast das, was auf der Bühne in The Murmurs of the Soul passiert. Die Liebe, die sich leert, die entblößt, die sprachlos macht und die die Schauspielerin als entscheidenden Zeitablauf interpretiert. Es ist eine Frau auf der Bühne, die die Worte von Frauen liest, die aber offensichtlich ihre eigenen sind. Eine Schauspielerin, die einfach ein langes schwarzes Kleid und eine weiße Jacke trägt und deren Haare ihr wunderschönes Gesicht bedecken, ebenso wie die große Brille, die sie manchmal abnimmt, um ihre Tränen zu trocknen, wenn ihre Augen in einem so intensiven Blau leuchten, dass man es erreichen kann die Dunkelheit, bis zum Betrachter. Lichtblitze in der Dunkelheit der Szene, die sie manchmal von hinten sieht, oder auf der lila Chaiselongue, wo sie den wunderschönen Abschiedsbrief von Francoise Sagan interpretiert, mit dem sie ihren Mann verlässt, indem sie die Liste der Dinge erstellt, die sie ihm hinterlassen möchte , das sind die Momente, die ihre Geschichte geprägt haben, in einem ergreifenden Wechsel der Emotionen. Aber Adjani spricht auch mit der Stimme von Cynthia Fleury, um die Geschichte vom Ende des Mutes zu erzählen, er fragt sich, was Menschlichkeit ohne Mut ist und hier klingelt ein Handy im Raum. Von Camille Laurence und ihrer Tochter, mit dem Lob des Wartens, oder Fred Vargas.
Und schließlich mit dem einzigen Mann, Giacomo Leopardi, und hier ist es wunderbar, ihn auf Französisch deklamieren zu hören, ohne an Intensität zu verlieren, der am Ende mit Ovationen des begeisterten Publikums begrüßt wurde.
Vervielfältigung vorbehalten © Copyright ANSA
