Salman Rushdie kehrte zum ersten Mal nach dem Angriff, den er am 12. August 2022 erlitten hatte, nach Italien zurück. Anlass war die Buchmesse 2024, auf der der Schriftsteller iranischer Herkunft sein Buch „Knife“ vorstellen wird. Meditationen nach einem Attentatsversuch“, herausgegeben von Mondadori, zusammen mit Roberto Saviano. Das Werk erzählt von seinem schrecklichen Erlebnis während des Anschlags in New York, bei dem er ein Auge und die Funktionsfähigkeit einer Hand verlor. Während der Pressekonferenz vor der Veranstaltung antwortete Rushdie auf eine Frage zum anhaltenden Streit zwischen Saviano, einem Freund von ihm, und Premierministerin Giorgia Meloni. „Auf mein persönliches Risiko muss ich sagen, dass Politiker ein etwas dickeres Fell bekommen sollten, denn ein Politiker hat heutzutage nicht nur große Macht, sondern auch viel Autorität“, sagte er. „Es ist also normal, dass jemand in der Bevölkerung direkt darüber spricht, vielleicht auch schlecht, sogar mit einem Schimpfwort wie dem, das Roberto benutzt hat. Ich würde dieser Dame den Rat geben, weniger kindisch zu sein und erwachsen zu werden.“
„Berücksichtigen Sie die Erzählung, die aus Konflikten besteht“
Anschließend konzentrierte sich der Autor auf hochaktuelle Themen, beispielsweise auf aktuelle Konflikte. „Es geht nicht darum, über Gewinner oder Verlierer zu reden. Nichts ist vorbei, eigentlich passiert gerade jetzt alles. Es ist vielmehr an der Zeit, das Narrativ zu berücksichtigen, das über Konflikte geschaffen wird.“ Über den anhaltenden Krieg in der Ukraine erklärte er: „Es gibt einen russischen Führer, der sagt, die Ukrainer seien Nazis, und es gibt eine ganze Reihe Russen, die diese Behauptungen glauben. Die Darstellung der Ukrainer ist das Gegenteil, hier weil sie Krieg führen.“ gegenseitig.” Zu den Spannungen im Nahen Osten sprach er jedoch von einer „Erzählung des Konflikts zwischen Israelis und Palästinensern“, die „sehr stark auf Leidenschaft basiert, es gibt zwei gegensätzliche Kräfte, die um dasselbe Stück Land kämpfen. Das ist alles eine Lüge.“ in der Möglichkeit der Versöhnung in der Erzählung, damit diese Bemühungen nicht zum Krieg führen, denn sonst wird es einen Krieg geben, der niemals enden wird.“
lesen Sie auch
Salman Rushdie taucht zum ersten Mal seit dem Anschlag wieder in der Öffentlichkeit auf
„Meine Stimme klingt nach dem Angriff lauter“
Rushdie dachte dann über den Angriff nach, den er vor zwei Jahren erlitten hatte: „Natürlich hätte ich es vorgezogen, nicht 15 Mal erstochen worden zu sein. Ich würde sagen, dass der Angriff, dem ich zum Opfer fiel, wie alle Morde im Allgemeinen begangen wurde, um mich zum Schweigen zu bringen.“ Aber meine Stimme klingt nach diesem Akt paradoxerweise viel lauter. Es gibt viel mehr Interesse an dem, was ich sage und schreibe. Über seine Rückkehr nach Italien sagte der Autor: „Es bedeutet einen weiteren Sieg. Wir waren kurz vor dem Angriff hier. Mit meiner Rückkehr nach Italien schließt sich jetzt so etwas wie der Kreis“, und erklärte dies „nach dem Angriff.“ Ich musste einen Weg finden, wieder so zu arbeiten wie zuvor. Sechs Monate vergingen, ich wusste nicht, was ich tun sollte, es war eine sehr harte und negative Zeit, dann fing ich wieder an zu schreiben, als wäre plötzlich ein Schalter umgefallen. Er fuhr fort: „Ich habe einige Erfahrung, ich schreibe seit 50 Jahren Bücher, das hat mir geholfen, meine Stimmung zu heben und mich wieder an die Arbeit zu bringen.“
„Ich möchte mein Leben weiterleben“
Während der Pressekonferenz sprachen sie auch über die Vergangenheit, andere Attentate und Morddrohungen, darunter die mittlerweile berühmte Fatwa von Khomeini, die seinen Tod forderte. „Sicherlich bin ich davon überzeugt, dass ich in der Lage bin, mit dieser Situation umzugehen“, fuhr der Autor fort, „da ich seit 35 Jahren Opfer von Drohungen bin, weiß ich, wie ich mit einer solchen Situation umgehen soll. Wir müssen mehr sein.“ „Vorsichtig, aber aufmerksam zu sein bedeutet nicht, Angst zu haben. Ich möchte nicht, dass so etwas noch einmal passiert, sondern ich möchte mein Leben normal weiterleben.“ Rushdie sagte später, dass er das Buch geschrieben habe, „um die Kraft wiederzugewinnen, die sie mir nehmen wollten“.
