„Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Vereine, zivile, militärische und religiöse Autoritäten anwesend.
Jedes Jahr am 25. April, dem Tag der Befreiung, gedenken wir des Tages, an dem Frauen und Männer aller sozialen Hintergründe, mit unterschiedlichen Ideen, mit unterschiedlichen Kulturen und Traditionen ihren Traum von Demokratie wahr werden ließen und uns so die Freiheit schenkten die heute jedem Aspekt unseres täglichen Lebens zugrunde liegt.
Fast achtzig Jahre nach diesen Tagen stehen wir als Gemeinschaft immer noch unter Denkmälern, die in jeder Stadt, in jedem Land an die Opfer derer erinnern, die sich entschieden haben zu kämpfen, damit wir die Grundrechte genießen können, die wir allzu oft haben als selbstverständlich hinnehmen und die für diese Menschen, für diese Italiener, nur eine unsichere Hoffnung waren.
Aus diesem Grund ist und muss der 25. April der Tag der Freiheit für alle sein.
Ein Moment, in dem Frieden, die Grundrechte des Einzelnen und der Gemeinschaft, Gleichheit und Respekt vor demokratischen Grundsätzen, Schlüsselelemente unserer Nation, gefeiert werden.
Werte, die diese Frauen und Männer dazu veranlassten, gegen die Wut des Nazi-Faschismus zu kämpfen, um ein Land wieder aufzubauen, in dem sie leben und ihre Kinder großziehen können.
Aus diesem Grund ist der 25. April das Datum, das für Italien den Beginn eines neuen Weges markierte, eines Weges, der zur Geburt unserer demokratischen Republik und unserer Verfassung führte.
Konzepte, die heute vielleicht mehr als damals in der zentralen Bedeutung der Würde des Menschen, in der sozialen Gerechtigkeit und im Respekt vor der Umwelt als integralem Bestandteil unseres täglichen Lebens zum Ausdruck kommen müssen.
Heute Morgen sind wir hier, um den Gründungsmoment unseres Italiens zu teilen, seine Wiedergeburt nach einer dunklen und dunklen Zeit, und um denen zu huldigen, die für die Freiheit gekämpft haben, auch wenn es ihr eigenes Leben kostete.
Aber gerade wenn wir uns an diejenigen erinnern, die nach vorne geblickt und an ein besseres Morgen geglaubt haben, können wir unsere Augen nicht vor dem verschließen, was in der Welt geschieht.
Das Licht der Demokratie, das unser Leben heute erleuchtet, darf uns niemals dazu bringen, die Zerbrechlichkeit dieser Gaben zu vergessen.
Wir haben dies an den vielen Beispielen verstanden, die uns die Geschichte und die Nachrichten in den letzten Jahren vor Augen geführt haben.
Wir haben dies in allzu vielen Ereignissen der letzten Zeit verstanden, die mit neuen Schrecken und der Barbarei des Totalitarismus und jeder Form von Fanatismus gespickt sind.
Wir haben dies bei all den Gelegenheiten verstanden, die uns zu neuen Episoden zurückbringen, in denen die Unterdrückung der „Freiheit“ und jeder Form von Gerechtigkeit zu einem erbärmlichen Lebensmodell wird.
Und deshalb dürfen wir nie vergessen, dass das, was für uns und diejenigen, die nach uns kommen, erobert wurde, gleichzeitig zu kostbar und zu zerbrechlich ist, um als etwas Unveränderliches erlebt zu werden.
Diese Freiheit, die das Erbe unseres Alltagslebens ist und an die wir so gewöhnt sind, dass wir riskieren, sie als etwas Selbstverständliches zu empfinden, hat einen hohen Preis.
Es reicht daher nicht aus, hier nur als historische Erinnerungsübung zu sein, um jenen, die diesen Preis bezahlt haben, konkret – wenn nicht sogar mit unserem Verhalten – zu huldigen.
Mit neuem Engagement müssen wir uns bei den Italienern bedanken, die sich entschieden haben, auf jede erdenkliche Weise mit den ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln gegen den Wahnsinn eines Regimes zu kämpfen und an eine bessere Zukunft zu glauben.
Ebenso müssen wir uns bei den vielen jungen Menschen bedanken, die mit den alliierten Truppen aus fernen Ländern angereist sind, um den Frieden auf europäischem Boden wiederherzustellen.
In der gesamten Region La Spezia gibt es viele Beispiele großen Heldentums, das von Einzelpersonen oder ganzen Gemeinschaften begangen wurde und mit denen sie sich entschieden, dem Totalitarismus entgegenzutreten.
Frauen und Männer, alte Menschen, junge Menschen und Kinder, Arbeiter, Soldaten, Zivilisten, religiöse Menschen kämpften, forderten den Feind offen heraus, streikten in den Fabriken, leisteten Hilfe für die Alliierten, versteckten Flüchtlinge und Verfolgte und sagten manchmal einfach ein NEIN was es ein Leben wert sein könnte, oft das eigene.
Es war ein Volkskampf, bei dem einige zu den Waffen griffen, andere Fabriken stoppten und wieder andere Schiffe und Kasernen nicht an die Nazi-Truppen übergaben.
Heute erinnern wir uns an sie alle und mit ihnen auch an alle Opfer der nationalsozialistischen Wut und des Wahnsinns. Wir schließen uns den Familien an, die in diesen Jahren des Krieges und der Verwüstung einen Angehörigen verloren haben, sowohl auf unserem Territorium als auch außerhalb unseres Landes, an fernen Fronten oder, schlimmer noch, in den Vernichtungslagern.
Diese Menschen aus La Spezia wussten, wie man heldenhaft ist und wie man Solidarität mit den Überlebenden des Holocaust in ihrem Versuch zeigt, ein Heimatland zu erreichen.
Und aus diesem Grund ist es richtig und notwendig, daran zu erinnern, dass die Provinz La Spezia zu den italienischen Institutionen gehört, die für ihre Aktivitäten im Partisanenkampf mit der Goldmedaille für militärische Tapferkeit ausgezeichnet wurden. Dies liegt daran, dass die Bevölkerung von La Spezia den Mut und die Kraft hatte, der Barbarei eines Regimes zu widerstehen, ohne nachzugeben und ohne jemals aufzuhören zu hoffen und sich zu verpflichten, auch unter enormen Opfern, das Morgen des Friedens und der Freiheit zu erreichen, das jetzt existiert , ist unser Heute und das müssen wir denen garantieren, die nach uns kommen.
Wir lesen im Text der Motivation: „An den Tagen der Wiedererlangung würdigten seine Bürger ihr Privileg und ihre Ehre mit der Rückeroberung ihrer Heimat und Freiheiten.“
Ebenso müssen wir uns daran erinnern, dass die Stadt La Spezia, die bereits eine Silbermedaille für militärische Tapferkeit erhielt, auch die Goldmedaille für zivile Verdienste erhielt. „Die Bevölkerung von La Spezia wurde nach dem Zweiten Weltkrieg mit einer christlichen Medaille ausgezeichnet.“ und lobenswerter Geist der bürgerlichen Tugend zeichneten sich durch besondere Initiativen und humanitäre Taten aus, indem sie jüdische Flüchtlinge willkommen hießen und unterstützten, die aus den Konzentrationslagern der Nazis geflohen waren und beabsichtigten, das gelobte Land auf dem Seeweg zu erreichen. Bewundernswertes Beispiel menschlicher Brüderlichkeit und Solidarität zwischen den Völkern.“
Aber das alles darf uns nicht genügen, wir würden den Frauen und Männern, die in diesen Jahren den Weg der Freiheit gewählt haben, nicht die gebührende Ehrerbietung erweisen, wenn wir diesen Tag nur als einen Moment der Erinnerung an die Vergangenheit betrachten würden.
Erst gestern haben wir am Eingang des ehemaligen Flugabwehrbunkers Quintino Sella in der Via Prione eine künstlerische Installation eingeweiht, einen Ort der Erinnerung, an dem wir verstehen können, was der Wahnsinn und die Tragödie eines Krieges sind.
In dieser Galerie ist es durch eine Sinnesreise, die die Emotionen der Simulation des Bombenangriffs vom 18. April 1943 verstärkt, möglich, einen Teil dessen, was die Menschen von La Spezia in diesen Jahren fühlten, noch einmal zu erleben, von der Angst vor diesen dramatischen Momenten bis hin zum Solidarität, die im Inneren eines dunklen Raums entstand, in dem Überleben der erste Gedanke war.
Selbst aus diesem Ort, aus der Warnung, die es darstellt, können und müssen wir eine Lehre ziehen und es zu einem Instrument machen.
Diese Kinderaugen, die uns seit gestern willkommen geheißen haben, als wir den Tunnel betraten, in dem die gebrochenen Männer verzweifelt Zuflucht suchten, sprechen zu jedem von uns und laden uns mit Verantwortung auf. Ich bin ein Bild der Hoffnung. Sie sind die volle Bedeutung eines wichtigen Tages in unserer Geschichte, wie er ist und immer der 25. April jedes Jahr sein wird.
Wir müssen in der Lage sein, in die Zukunft zu blicken, ausgehend von der Reflexion, die uns durch das Zeugnis derer entsteht, die Freiheit und Frieden gegeben haben, und versuchen, diejenigen, die nach uns kommen, zu lehren, dass wir uns jeden Tag dafür einsetzen müssen, dass dies der Fall ist Nie wieder ein Krieg sein.
Wir tun dies in einem schwierigen historischen Moment, in dem Kämpfe nahe der Grenzen Europas stattfinden und Konflikte nicht nur das Schlachtfeld prägen, sondern auch das Leben der Bevölkerung, die von immer heftigeren Aktionen betroffen ist.
Der Preis ist immer noch zu hoch und diejenigen, die ihn zahlen, sind die Schwächsten, die Wehrlosen, die Zerbrechlichsten.
Wir haben die moralische Pflicht, keine Zuschauer zu sein, sondern aktiver Teil einer Veränderung zu sein.
Wir müssen in der Lage sein, den Gemeinschaftsgeist wiederzugewinnen, der uns in den schwierigsten Momenten stärker und besser gemacht hat, damit es dennoch einen neuen 25. April der Freiheit und des Friedens geben kann.
Denn wenn wir uns zu Recht jedes Jahr daran erinnern, dass es wichtig ist, die Rechte, die wir heute genießen und die wir uns mühsam erkämpft haben, niemals als selbstverständlich zu betrachten, ist es ebenso wichtig, dass diese Werte zusammen mit den damit verbundenen Pflichten vollständig gelebt, verteidigt und ausgeübt werden mit sich bringen und dass sie nicht nur auf dem Papier einer Proklamation oder auf den Schriften eines Denkmals verbleiben.
Wir müssen sie uns jeden Tag zu eigen machen, als Institutionen und als einzelne Bürger.
Dies muss unsere wahrste und konkreteste Hommage an alle sein, an die wir uns heute hier erinnern und die für die Freiheit gekämpft haben.
Das hat er uns beigebracht und lehrt uns jedes Jahr am 25. April.
Es lebe die Freiheit, es lebe der Frieden.“
Pierluigi Peracchini
Bürgermeister von La Spezia
Präsident der Provinz La Spezia
