kostenloser Dialekttheater-Workshop „Giggiène Cafagna“ – BarlettaLive.it

Das Wochenprogramm ist auf zwei Tage aufgeteilt, Dienstag und Donnerstag von 17.30 bis 19.30 Uhr: Anmeldungen sind unter der Rufnummer 376 0438785 möglich.

Die Initiative, die erste ihrer Art in der Stadt, wird vom Kultur- und Freizeitverein „Attori spontane barlettani“ ins Leben gerufen, um Schüler (ab 10 Jahren) auszubilden und mit der Abschlussshow auf die Bühne zu gehen in der Lage sein, in die Besetzung der Theatersaison in der offiziellen Barletta-Populärsprache von Michele Cafagna, Schauspieler, der künstlerischen Leitung des Journalisten Nino Vinella und der Zusammenarbeit von Professorin Carmela Dimastromatteo Picardi aufgenommen zu werden.

„Im Namen unseres Vereins und des gleichnamigen Unternehmens, das ich seit 2018 leite, dem Jahr, in dem es ordnungsgemäß gegründet wurde, als natürlicher Erbe der gleichnamigen Gruppe, die 1975 von meinem Vater Luigi „Giggiène“ gegründet wurde. Cafagna, ich lade alle ein, die seit ihrer Kindheit die Leidenschaft pflegen, sich auf der Bühne in unserer Volkssprache auszudrücken, und wovon wir bei der ersten Theaterkritik in der Umgangssprache von Barletta im Jahr 2023, die von der Gemeinde gesponsert und unterstützt wird, eine erfreuliche Bestätigung erhalten Verwaltung in den Personen des Bürgermeisters Cannito und der Stadträtin Cilli, denen wir bei dieser Gelegenheit auch öffentlich danken möchten.“

So veröffentlichte der Schauspieler und Regisseur Michele Cafagna in seiner Pressemitteilung zu diesem Thema: „Zu diesem pflichtbewussten Dank an den eher politischen Teil des Rates, der sich auch auf die ständige Ratskommission für Kultur und öffentliche Bildung ausdehnt, schließen wir natürlich unseren Dank.“ an alle Mitarbeiter des Kulturbüros der Gemeinde und an die personellen und technischen Ressourcen des Curci-Theaters, das unsere Show als Veranstaltung auf dem Programm veranstaltete.“

Und er fügt hinzu: „Wir für unseren Teil fühlen uns für diese historische Aufgabe sehr verantwortlich, insbesondere weil mein Vater Gigino, Autor von zwanzig Drehbüchern, die zwischen Komödien in zwei oder drei Akten, Einaktern und Skizzen in der beliebten Barletta- oder Volkssprache geschrieben wurden, hat die Geschichte und Identität von Barletta in Erinnerung gerufen, ein authentisches Erbe, das der Journalist Nino Vinella, unser derzeitiger künstlerischer Leiter, sorgfältig neu ordnet und katalogisiert, um es dann zu veröffentlichen, wie versprochen und dank der Unterstützung freundlicher Bürgersponsoren mehrfach wiederholt ohne den Gemeindehaushalt zu belasten, in einem bestimmten Umfang, der für die Verbreitung in Schulen vorgesehen ist.“

Eines ihrer Hauptarbeitstiere, die Komödie „A’ navicule sta’ vacande“, wurde so in ihrer jüngsten Bühnenadaption unter Einhaltung des Originaldrehbuchs dargestellt, die 1976 im Dilillo Theatre als zweite von den Spontaneous auf die Bühne gebrachte Komödie uraufgeführt wurde Schauspieler Barlettani (Regie: Dario Defidio), die der breiten Öffentlichkeit im Sommer 1975 als Gäste des autonomen Tourismus- und Beherbergungsunternehmens für Outdoor-Veranstaltungen bekannt wurden.

Der Journalist Nino Vinella fügt als künstlerischer Leiter hinzu: „Der für unseren Dialekttheater-Workshop gewählte Titel ist eine Hommage an Giggiène Cafagna, eine große Protagonistin auf den Bühnen und an den Orten der Barletta-Gesellschaft in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.“ eine Einladung, die Umgangssprache Barlettano, die Sprache unseres Volkes, sowohl in ihren verbalen als auch in schriftlichen Formen zu pflegen, wenn man bedenkt, dass wir insbesondere in jüngster Zeit Formen der mündlichen, aber vor allem schriftlichen Dialektkommunikation erleben, die leider sehr weit entfernt und von dieser abweichend sind historische und etymologische Wurzeln. Ab dem nächsten Schuljahr denken wir darüber nach, Kontakte zu knüpfen und damit die verschiedenen Schul- und Institutsgemeinschaften, ihre Direktoren und Lehrkräfte einzubeziehen, nicht nur in der Hoffnung, dass unsere Kritik am Laientheater in der Volkssprache durch das Teatro Pubblico Pugliese stabilisiert wird, sondern auch überwunden werden kann Diese kritischen Faktoren, logistisch und organisatorisch mit ihren Kosten, der Zeit, die wir investieren, und der Bereitschaft der Öffentlichkeit, uns zu folgen. Aus diesem Grund haben wir eine immer präzisere Vorbereitungsarbeit für diese Ernennung verfolgt, die – ich möchte Sie daran erinnern – für andere vielleicht etwas Neues für die Spontanschauspieler von Barletta darstellt, aber die natürliche Entwicklung einer tief empfundenen assoziativen Arbeit darstellt.“ .

PREV Gewalttätiges Nachtleben in Neapel, Patrouillen bewaffneter Minderjähriger
NEXT Große Beteiligung am üblichen „Spiel des Herzens“ des Scardigno-Savio-Instituts