CARRARA – Viele neue Gesichter und ebenso viele Bestätigungen für die sechsundzwanzigste Ausgabe von Torano Notte e Giorno. Es gibt 23 Künstler, die von der künstlerischen Leitung der vom Pro Torano-Komitee geförderten umfassenden Ausstellung zeitgenössischer Kunst, Kultur und typischer Gastronomie ausgewählt wurden und die Plätze, Gassen, Keller und Säulenhallen der Stadt Torano mit ihren Werken und Installationen verunreinigen werden. Die vom 25. Juli bis 13. August geplante Ausstellung ist dieses Jahr von Roald Dahls fiktiver Geschichte und Tim Burtons berühmter Adaption der „Schokoladenfabrik“ aus dem Jahr 2005 inspiriert. Und genau dieses Thema mussten die Künstler bei der Entwicklung ihrer Werke aufgreifen.
Die Teilnehmerliste wurde von Emma Castè, künstlerische Leiterin der historischen Veranstaltung, offiziell bekannt gegeben: „Viele neue und aufstrebende Künstler, viele von ihnen mit ausländischer Nationalität, die in unserem Land leben, treten zum ersten Mal bei Torano Notte e Giorno auf, das sich als eins bestätigt.“ Bühnensommer-Referenzpunkt für zeitgenössische Kunst. Jeder Zweite nimmt zum ersten Mal teil. Das ist das Element, das sofort ins Auge fällt. – erklärt der künstlerische Leiter – Auch in diesem Jahr hatten wir viele Anfragen zur Teilnahme am Wettbewerb, der nach Franco Borghetti benannt ist, und es war nicht einfach, die Werke auszuwählen und daher andere auszuschließen. Der Eindruck, den wir dieser Ausgabe verleihen wollten, ist der einer Ausstellung, die sowohl für Liebhaber als auch für Touristen und Familien angenehm ist, die hier wirklich spazieren gehen und in den Geist des Dorfes eintauchen können, das für diesen Anlass wie jeder andere Anlass ist Sommer, wird sich thematisch kleiden. Farben werden wieder die Szene dominieren. Das bevorzugte Material für die Arbeiten ist natürlich Marmor.“
Die Kunstreise im Dorf, die seit 2011 mit der Sprache der Kunst und Kommunikation gegen Femizide und alle Formen der Diskriminierung kämpft, wird dieses Jahr durch die audiovisuelle Ausstellung „In Maggiano internierte Frauen“ bereichert, die von Femminile Writing gefördert wird Der Verein entstand aus einer Idee von Alessandra Celi und Luciana Vietina und fand während der gesamten Dauer der Ausstellung in der Kirche Santi Quattro statt (Eintritt frei). Das Herzstück der Veranstaltung ist die nach dem verstorbenen Bernardo Rossi benannte Künstlerresidenz, die in diesem Jahr ausschließlich aus Frauen besteht und in der beispiellosen Zusammenarbeit zwischen der Bildhauerin Marianna Blier und der Fotografin und Multimedia-Künstlerin Paola Cassola stattfindet. Die beiden Künstler werden im Dorf Seite an Seite arbeiten, um ein neues künstlerisches Projekt ins Leben zu rufen, das zum Erbe des Toranese-Skulpturenparks werden wird. Und wieder der Raum der Torano-Lounge mit Veranstaltungen, Präsentationen und Kultur sowie die typische Gastronomie jeden Abend auf dem Stadtplatz mit Hockern und vielem mehr.
Die ausgewählten Künstler sind Achille Pardini, Alexandra Borodinova, Andrea Vannoni, Carmen Bertacchi, Dale, Giorgio Meccheri, Leonel Guarda, Luciana Bertaccini, Maria Gasparotti, Massimiliano De Vitis, Massimiliano Merler, Maurizio Martinelli, Michele Monfroni, Oxana La, Orazio Luciano Vittorio Ricci , Roger Martin Wilson, Rosanna Rotondi, Sandra Rigali, Stefano Graziano, Stefano Siani, Viola Maria Rossi, Veronica Caleo, Vittoria Angela Romei.
