Cervinia nach dem schlechten Wetter, dem Drama der Überschwemmung: Viel Schlamm beim Sommerskifahren

Breuil-Cervinia (Aosta) — Am Vormittag legt Carlo für einen Moment die Schaufel nieder. Er stemmt die Hände in die Hüften und scannt den Berg aus 400 Stiefeln, die sich vor der Tür seines Ladens stapeln: „Sie müssen weggeworfen werden – seufzt Carlo Comé, 67 Jahre alt, der Besitzer des Skiverleihs Cervinia 2001 – habe ich immer noch.“ tausend Skier und die Maschinen zum Beschneiden der Schoten herauszunehmen: Alles ist zerstört. Am Sonntag standen anderthalb Meter Wasser in der Lagerhalle. Jetzt sind noch 20 Zentimeter Schlamm übrig, den eine Kette von Freiwilligen in Eimern herausholt.

Es ist die gleiche Szene, die sich vor den 28 Unternehmen wiederholt, die durch die Überschwemmung, die Cervinia am Sonntag um zwei Uhr morgens überschwemmte, in die Knie gezwungen wurden und unkalkulierbaren Schaden an 12 Bars, Restaurants und Hotels, 11 Geschäften, zwei Skischulen und einem echten verursachten Immobilienagentur, eine Parapharmazie, ein Tabakladen. Das Wasser kam aus dem Marmore-Flussbett auf der Höhe der kleinen Skilifte in der Via Jean Bich, floss über die Ufer, die die Via Carrel, die Hauptstraße von Cervinia, schützten, und überschwemmte alles. Jetzt bleibt eine riesige Schlammlawine übrig.

Laura Navillod, die Besitzerin des Gästehauses Le Samovar, ist auf wundersame Weise am Leben. „Ich wohne oben, am Samstagabend weckte mich mein Nachbar, ich rannte dorthin – erinnert sich der Besitzer des Cafés, das seit 1991 geöffnet ist – das Wasser brach durch die Glastür, es überwältigte mich.“ Navillod gelingt es, sich „an ein Möbelstück zu klammern, das im Raum schwebte – er rekonstruiert –, sodass ich meinen Kopf über dem Wasser hielt: Das Möbelstück schützte mich, es fungierte als Damm.“

Das ist keine Übertreibung. Le Samovar ist das Restaurant weiter unten auf dem Carrel-Kurs, verglichen mit der Stelle, an der das Wasser die Ufer überwunden hat. Das Sportgeschäft von Roberta Manzetti, 42, liegt direkt vor der gesprengten Brücke im Stadtzentrum: „Am Sonntag standen 70 Zentimeter Wasser auf der Straße, die Strömung brach über die Ufer und der Wildbach drang in mein Geschäft ein –“ Sie versichert: „Ich habe 200.000 Euro an Sportbekleidung im Keller, das muss alles weggeworfen werden.“ Die Sorge gilt nicht nur den verlorenen Gütern: „In den Kellern gibt es Stromzähler, den Heizkessel, der das gesamte Gebäude versorgt“, sagt er, „wir haben noch anderthalb Meter Schleim: bis wir es schaffen, die ganze Erde zu entfernen, die wir haben.“ werde ich nicht Strom im Haus haben: Ich wohne oben, mit zwei Mädchen im Alter von sechs und neun Jahren.

Die positive Note ist das Lächeln der Bürger, die sich mobilisiert haben, um den Unternehmen in Schwierigkeiten zu helfen. Der Eigentümer einer Baufirma in der Gegend stellte seine Maschinen, zwei Rotluchse und einen Lastwagen zur Verfügung, um Cervinia von der Schuttlawine zu befreien.

Alessandro Serra, 38 Jahre alt, saß am Samstagabend bereits am Steuer des Baggers: „Um ein Uhr bin ich auf die Straße gerannt, es war die Hölle“, sagt er, „als die Flut über die Straße hereingebrochen ist, habe ich die mechanische Schaufel benutzt.“ Brechen Sie die Dämme ab und sorgen Sie dafür, dass der Bach wieder in sein Bett fließt. Aber der Schaden war angerichtet. Jetzt arbeiten die Menschen in Cervinia daran, wieder auf die Beine zu kommen. „Wir stehen in ständigem Kontakt mit dem Gouverneur des Aostatals, Cervinia ist nicht geschlossen, sagen Sie den Touristen – wiederholt die junge Bürgermeisterin Elisa Cicco, 40 Jahre alt – wir werden zur Normalität zurückkehren.“ Es ist ein außergewöhnliches Ereignis: Unsere älteren Menschen haben keine Erinnerung an eine ähnliche Katastrophe in den letzten 100 Jahren.“

Bergbewohner lassen sich nicht so leicht entmutigen. So wechselte Andrea Verdese, 46 Jahre alt, vom Koch zum improvisierenden LKW-Fahrer, um anderen zu helfen. „Jeder von uns tut, was er kann“, betont er. „Ich bin Koch in Valtournenche, habe aber eine spezielle Lizenz.“ Ich bin seit 7.30 Uhr morgens hier, ich fahre den LKW bis 19 Uhr, dann gehe ich zur Arbeit in die Küche.“ Wenn wir „sich nicht gegenseitig helfen, kommen wir hier nicht raus“, wirft Verdese vor, „wir haben die Institutionen noch nicht gesehen“. Und unter diesen Bedingungen besteht, zumindest in der Sommersaison, sogar die Gefahr, dass Touristen zur Fata Morgana werden.