Das Buch, das wir heute empfehlen, ist „Die Divergenz der harmonischen Reihe“ geschrieben von Giuseppe Farella Für Noch eine Kaffeegeschichte: In der Arbeit geht es um Resilienz, also „die Fähigkeit eines Materials, Stöße zu absorbieren“, aber auch um die Fähigkeit von Menschen, auf die Probleme des Lebens zu reagieren und sich ihnen zu stellen.
Die Buchvorstellung findet am 14. April 2024 um 19:00 Uhr statt. Alte Mondadori-Sägewerke (Bisceglie) wird die Veranstaltung moderieren, an der auch andere Autoren beteiligt sind, z Ivana Ferriol, Rudy Pesenti, Edith Maria Frattesi, Valentina Gambino Und Gratis Martignetti.
Die Autoren eint ein gemeinsamer literarischer Nenner: Resilienz. Das Treffen hat als Mission das Ziel des Aufbaus eines Weges der Resilienz durch Literatur und wird moderiert von Giada Anna Altomare.
Im allgemeinen Sprachgebrauch bezieht sich das Lemma „Resilienz“ auf die Fähigkeit und Fähigkeit einer Person, ein traumatisches Ereignis zu überwinden und ihr Leben mit Kraft und Mut wieder aufzunehmen.
Die Divergenz der harmonischen Reihe
Zusammenfassung des Buches
Joshua ist ein introvertierter und unsicherer Junge, der Schwierigkeiten hat, seinen Platz in der Welt zu finden.
Erst die Begegnung mit Marta schafft es, in ihm neues Bewusstsein zu wecken und ihm vor allem das Gefühl der wahren Liebe zu vermitteln. Zumindest bis sich etwas ändert.
Marta distanziert sich langsam, sie verbringt immer mehr Zeit außer Haus, sie lässt sich nicht anfassen.
Josh verliert alles, jedes Stück seiner scheinbar perfekten Welt zerfällt.
Diese Spirale des Schmerzes führt ihn dazu, sich einem Weg zu stellen, der in seinem Inneren und Äußeren ebenso belastend wie verzweifelt ist.
Eine Reise zu einem dunklen, höllischen Ort, in Begleitung eines mysteriösen Mannes, der ihn durch dunkle Gassen und dunkle Wälder führt. Erst als sein Mentor ihm mitteilt, dass sie ihr Ziel erreicht haben, erfährt Josh den Sinn seiner Reise.
„Haben Sie sich jemals gefragt, wie Ihr Leben verlaufen wäre, wenn Sie andere Entscheidungen getroffen hätten?“
Interview mit dem Autor Giuseppe Farella
Können Sie das Gefühl beschreiben, als Sie Ihren ersten Verlagsvertrag erhielten und Ihr Buch veröffentlicht sah?
Danke für die Frage, sie hat eine schöne Erinnerung zurückgebracht. Ich mache eine Prämisse: Heute denke ich, dass es für einen Anfänger nicht einfach ist, in diese Welt einzutreten.
Es gibt eine Grauzone, in der sich verschiedene Charaktere bewegen und bereit sind, die Träume derjenigen auszunutzen, die ein Buch in ihrer Schublade haben, das sie gerne veröffentlichen würden. Seien Sie sich darüber im Klaren, ich möchte damit niemanden erschrecken, sondern vielmehr alle, die Schriftsteller werden wollen, einladen, stets die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken.
Ich beziehe mich auf bezahlte Verlage, die meiner Meinung nach das Übel seriöser Verlage sind, und ich beziehe mich auf Pseudoautoren/Agenten/Herausgeber, die durch das Prahlen von Kontakten und Freundschaften bei diesem oder jenem wichtigen Verlag Geld und Vertrauen betrügen der armen Unglücklichen, denen sie ins Netz fallen. Um auf die Frage zurückzukommen: Ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen, als ich endlich meinen ersten und unerwarteten Verlagsvertrag bekam: November 2021, das war das Datum.
Ich will Ihnen nicht verhehlen, dass die Überraschung groß war, auch weil ich fast ein Jahr lang versucht habe, mein Manuskript hin und her zu schicken, sehr oft ohne eine Antwort zu bekommen. Und gerade als ich kurz davor war, die Hoffnung zu verlieren, kommt hier der Veröffentlichungsvorschlag von Another Coffee Stories.
Ich war beeindruckt von ihrem redaktionellen Projekt, jung, aber gleichzeitig innovativ, und einem abwechslungsreichen Katalog, der aber zu meinem Roman passt, weshalb ich nicht zögerte, ihre Zusammenarbeit anzunehmen. Dann ist das Schicksal manchmal sehr seltsam: Tatsächlich erhielt ich einige Tage nach der Vertragsunterzeichnung einige Vorschläge von anderen Verlagen, die ich jedoch nicht berücksichtigte, da ich wusste, dass ich mich bereits für den Besten entschieden hatte.
Im Dezember desselben Jahres erfuhr ich, dass ich in den Kalender aufgenommen worden war und dass mein Roman im Oktober des folgenden Jahres erscheinen würde.
Und ich muss sagen, dass ich diesen Tag nie vergessen werde: den 6. Oktober 2022, ein wirklich sehr wichtiges Datum für mich.
Wie ist das Buch entstanden und was war die Inspiration?
Ich kann sagen, dass das Buch, oder zumindest die embryonale Idee des Romans, seinen Ursprung in meiner Jugend hatte. Ich war ein ziemlich verwirrter und wütender Fünfzehnjähriger – etwas, das vielen Teenagern von gestern und heute gemeinsam ist – und mein Traum war es, Comiczeichner zu werden.
Das waren die Jahre, in denen Cobain seine ganze Wut und sein Gefühl der Unzulänglichkeit in die Welt hinausschrie, und ich wollte Karikaturist werden, ich wollte meine eigenen Geschichten kreieren und zeichnen, die Dialoge schreiben, kurz gesagt, alles in 360 Grad behandeln; Inspiriert von Autoren wie Frank Miller, Moebius und James O’Barr wollte ich mir mysteriöse und schwebende Welten vorstellen, facettenreiche und ikonische Helden, genau wie in den Texten von Menschen vom Kaliber eines Alan Moore, Garth Ennis und Neil Gaiman .
An einem dieser Nachmittage, an denen ich seltsame Charaktere zeichnete, keimte diese Geschichte in mir auf. Und wenn ich bedenke, dass ich in diesem Moment die Absicht hatte, daraus einen Comic zu machen! Aber um ehrlich zu sein, habe ich nie angefangen, auch nur eine einzige Tabelle zu zeichnen.
Und dann passiert es, dass das Leben Sie auf andere Wege führt, manchmal auf staubige und unbekannte Pfade, die Sie von Ihren Träumen entfernen, bis eines Tages, nennen Sie es Zufall, Schicksal oder Magie, zwanzig Jahre später etwas passiert. Ich treffe einen Menschen, er beschäftigt sich mit Büchern, er sagt, er betreibt Literatur-Scouting, und während er mit mir spricht, taucht auf mysteriöse Weise die Idee wieder auf, die ich in meinem Kopf vergraben hatte. Es vergehen ein paar Tage, also kontaktiere ich sie und erzähle ihr von meinem Buch; Seine Aufforderung war sehr klar: „Fangen Sie an zu schreiben“, sagte er mir. Und so begann ich.
Was hat Sie zum Titel Ihres Buches inspiriert?
Als ich anfing, den Roman zu schreiben, hatte ich bereits alles ganz klar im Kopf: die Eigenschaften des Protagonisten, seine Grenzen, seine Schwächen, Nebencharaktere und Antagonisten; Ich kannte die Fakten bereits, die Entwicklung der Geschichte, die Wendung, die sie an einem bestimmten Punkt nehmen würde, den Bruch; Ich habe mir sogar vorgestellt, wie das Ende aussehen würde. Kurz gesagt, ich wusste alles bis auf eines: den Titel.
Doch neben dem, was ich klar verstanden hatte, war mir noch ein weiterer Aspekt bewusst: Ich wusste, dass dieser Roman seine Gegensätze erleben würde. Ja, weil ich darin gegensätzliche Elemente kombiniert hätte, ich hätte über Liebe und Hass, Süße und Gewalt, Wahnsinn und Vernunft, Dunkelheit und Licht, Leben und Tod gesprochen.
Und diese Vorstellung von Kontrasten schwirrte ständig und zwanghaft in meinem Kopf herum.
Eines Tages hörte ich im Auto eine Radiosendung; Sie sprachen über einige mathematische Theoreme und unter den verschiedenen genannten gab es einen, der mir besonders auffiel: „die Divergenz der harmonischen Reihe“. Ich war wie vom Donner gerührt. Es fiel mir auf, weil ich fand, dass diese Wortkombination meine Vorstellung von Kontrast perfekt widerspiegelte.
Als ich nach Hause zurückkehrte, beschäftigte ich mich intensiv mit der mathematischen Bedeutung des Theorems, verstand aber nicht viel, aber je mehr dieser Titel in meinem Kopf herumschwirrte, desto mehr fand ich, dass er perfekt zur Geschichte passte. So blieb es.
Heute, fast fünf Jahre später, kann ich sagen, dass ich immer noch denke, dass das der richtige Titel für meinen Roman war.
Wie bauen Sie Ihre Charaktere und Ihre Handlung auf?
Gute Frage. Manchmal, wenn ich versuche, die Konstruktionsmethode meiner Romane zu beschreiben und dabei ein wenig zu scherzen, definiere ich sie fälschlicherweise (absolut unpassend!) als die Methode des Actor’s Studio. Denn wenn ich mir eine Geschichte vorstelle, ist es, als wäre ich sowohl Regisseur als auch Schauspieler.
Regisseur, weil ich bereits weiß, wo und wie sich die verschiedenen Szenen meines Films/Romans bewegen werden, Schauspieler, weil ich in eine Art Stanislawski-Stimmung versinke, mich völlig mit der Figur identifiziere, die ich erzählen möchte, und es versuche Werde er.
Es ist, als ob ich eine Rolle spiele, eine Rolle. Ich versuche, mich zurückzusetzen, etwas anderes zu werden. Und ich glaube, das hilft mir, echte Charaktere zu erfinden, nicht banal und niemals gleich, sondern auf einer kontinuierlichen Reise, in ständiger Veränderung, genau wie der Mensch. Und ich denke, dass diejenigen, die „Divergence of the Harmonic Series“ lesen, bemerken werden, dass der Protagonist, den wir am Ende des Textes finden, eine andere Person ist als am Anfang des Buches; Dies liegt daran, dass seine Reise innerhalb und außerhalb seiner selbst ihn zu einer Veränderung führte.
Ich denke, diese Methode kommt der Idee eines Drehbuchs etwas näher.
In diesem Buch taucht das Konzept der Resilienz auf. Wie übt Ihr Charakter Resilienz aus?
Ja, Resilienz. Ich gebe ein Geständnis: Ich hasse diesen Begriff. Aber gleichzeitig muss ich zugeben, dass es ein faszinierendes Wort ist. Unter Resilienz versteht man die Fähigkeit eines Materials, Stöße zu absorbieren; Gummi ist belastbar, Linoleum ist belastbar, PVC ist belastbar.
Aber der Mann? Kann man sagen, dass der Mensch ebenso wie die eben genannten Materialien belastbar ist? Er, der von Natur aus aus Knochen, Fleisch, Weichgewebe und Knorpel besteht, der zerbricht, wenn ihn das Leben hart trifft, der, der implodiert, wenn ihn dramatische Ereignisse treffen, hier, angesichts all dessen, können wir es mit absoluter Sicherheit behaupten, dass der Mensch auch belastbar ist? Ich weiß es nicht.
Was ich weiß ist, dass der Protagonist meines Romans seine Widerstandskraft nur durch seine eigene Verzweiflung entfaltet. Und es mag absurd erscheinen, dass zwei so eigenartige Elemente nebeneinander existieren könnten, aber es ist wahr.
Wie wichtig ist es, resilient zu sein, und wie kann man Ihrer Meinung nach durch Literatur Resilienz entwickeln?
Widerstandsfähig zu sein bedeutet für mich, sich den Ereignissen zu widersetzen, es bedeutet, wieder aufzustehen, es bedeutet, an etwas zu glauben. Deshalb finde ich es wichtig, belastbar zu sein. Und ja, ich glaube, dass Literatur dabei eine entscheidende Rolle spielen kann.
Aber wir müssen dieses Konzept den neuen Generationen nahebringen, und wir müssen es in Schulen, im Sport und an allen Orten der Zusammenkunft umsetzen. Nur so können wir zum Aufbau einer resilienten Gesellschaft beitragen.
Der Autor
Giuseppe Farella wurde 1981 in Bari geboren. Er erhielt ein wissenschaftliches Diplom und arbeitet derzeit als Projektmanager bei einem Telemarketing- und Kommunikationsunternehmen.
Seine Leidenschaft gilt dem Kino, Comics, Musik und Sport.
2021 nimmt er an einem Kurs für kreatives Schreiben an der Holden School teil.
Wenn er nicht gerade schreibt, liebt er es, zu laufen. Zu seinen Lieblingsautoren zählen: Haruki Murakami, Neil Gaiman, Alan Moore, MirceaCărtărescu, Niccolò Ammaniti, Nicola Lagioia. Die Divergenz der harmonischen Reihe es ist sein erster Roman.
„Ich sah von der anderen Seite der Theke aus im trüben Licht zwei blaue Augen, die mich anstarrten.
Ein intensives Blau. Ich erwiderte das für einen Moment, doch dann richtete ich verlegen meinen Blick sofort auf den Flaschenhals, den ich in meinen Händen hielt.
Ich war überrascht.
„Er hat mich wahrscheinlich mit jemand anderem verwechselt.“ Ich war so ein Idiot, dass ich sogar hinter mich schaute und dachte, da wäre jemand. Aber nein, da war niemand.
Also schaute ich auf und drehte mich in Richtung dieser beiden Leuchttürme, voller Angst, aber gleichzeitig voller Hoffnung, sie wiederzufinden: und ja, ich habe sie gefunden.
Immer da, immer intensiv, umhüllend. Scheinwerfer, die die Nacht durchschneiden und Ihre Haut verbrennen und Ihr Gesicht, Ihren Körper und Ihre Seele erhitzen können. Dann konnte ich nach und nach auch die Umrisse erkennen.
Dunkler Teint, langes braunes Haar, ein Muttermal in der Nähe der Lippen. Ein wunderschönes Muttermal, das alles andere verschönerte wie ein großer Diamant in einem goldenen Ring. Ich war versteinert.”
© Reproduktion vorbehalten
