Die dritte Ausgabe von „Ferrara meets Publishing“, einem Projekt der Universität Ferrara, das sich der Welt des Verlagswesens und seinen Protagonisten widmet, wird am Mittwoch, dem 8. Mai, eröffnet. Nach Bompiani und Adelphi, den Gästen der beiden vorherigen Ausgaben, widmet das Festival dieses Jahr eine Sonderausgabe den Büchern für Kinder und Jugendliche. Tatsächlich werden zwei der wichtigsten und bedeutendsten Kinderbuchverlage Italiens auf der Bühne des ehemaligen Teatro Verdi vertreten sein: Einaudi Ragazzi, ein historisches Verlagshaus, das in diesem Jahr den fünfzigsten Jahrestag seiner Gründung feiert, und I Topipittori, Gewinner der neuesten Ausgabe des Rodari-Preises.
Bei den Treffen werden die beiden Herausgeber selbst als Protagonisten auftreten, Gaia Stock (Einaudi Ragazzi) und Giovanna Zoboli (I Topipittori), mit denen sie zusammen mit Michele Piumini (Übersetzerin) und Anna De Giovanni (Leiterin der Pressestelle von Einaudi Ragazzi) sprechen werden der Öffentlichkeit den ganzen Reichtum der eigenen Arbeit erzählen. Darüber hinaus wird das Festival ab diesem Jahr noch größer. Tatsächlich haben sich zwei Buchhandlungen, Il Libraccio und La Pazienza Arti e Libri, dem Projekt angeschlossen und ein „Extrafestival“ ins Leben gerufen, bei dem zahlreiche Treffen und Veranstaltungen den beiden Gastverlagen gewidmet sind.
„Ich freue mich wirklich, dass ‚Ferrara meets Publishing‘ immer mehr zu einem Bezugspunkt für das kulturelle Leben der Stadt wird – sagt Isabella Libertà Mattazzi, Professorin der Abteilung für Humanistische Studien der Unife und Koordinatorin der Initiative – und ich bin sehr froh Ich freue mich, dass das Projekt neben dem Interesse unserer Schüler auch in den Oberschulen und ab diesem Jahr auch in den Grundschulen einen großen Erfolg hatte. Den ganzen Monat über fanden die Treffen im ehemaligen Verdi-Theater und in der Buchhandlung statt wird Ferrara zu einer Stadt voller feiernder Leser machen, ich würde sagen, dass wir uns nichts Besseres wünschen können. Die beiden Verlagsprotagonisten dieser Ausgabe sind sehr unterschiedlich. Auf der einen Seite gibt es Einaudi Ragazzi, einen Verlagsgiganten der 50er Jahre Im Jahr seiner Gründung beherbergen wir hingegen I Topipittori, einen Nischenverlag, der letztes Jahr den prestigeträchtigen Gaia Stock für Einaudi Ragazzi und Giovanna Zoboli für I Topipittori gewann. Außerdem sind Reden des Übersetzers Michele Piumini geplant, der sich auf die Bedeutung der Figur des Übersetzers im Verlagswesen konzentrieren wird, und von Anna De Giovanni von der Pressestelle von I Topipittori.
