Giovanni Comisso: ein facettenreiches Porträt in Sandrinis Buch

„Comisso war der größte Prosaschriftsteller und Ausflügler“. So definierte Pier Paolo Pasolini den Treviso-Schriftsteller Giovanni Comisso (1895-1969). Auch das kommt zum Vorschein Für John Kommissar. Kritiker, Herausgeber, Journalist (Cierre Edizioni, 2023) von Giuseppe SandriniProfessor für zeitgenössische italienische Literatur an der Universität Verona, Autor von Studien zur venezianischen und veronesischen Landschaft, darunter Ruskin und Italien. Italien und Ruskin (Cierre, 2020).

Der Aufsatz präsentiert auf neue Weise eine komplexe und rätselhafte Figur der italienischen Literatur des 20. Jahrhunderts und bietet gleichzeitig ein leidenschaftliches Porträt eines kosmopolitischen Geistes.

Viele Leser kennen Comisso als Erzähler von Landschaften, Reisen und Zeugen des Ersten Weltkriegs (Tage des Krieges, geschrieben zwischen 1923 und 1928, erzählt es von den Erfahrungen, die er persönlich in den dunklen Momenten des Ersten Weltkriegs gemacht hat, und auch als Sänger des Epos seiner eigenen Existenz.

Er gehörte zu den bedeutendsten Schriftstellern der italienischen Literaturtradition des 20. Jahrhunderts und war ein leidenschaftlicher Forscher, der es verstand, sich mühelos in den Archiven der Serenissima zu bewegen entstaubte Moisé Musssolins Papiereeine merkwürdige Figur jüdischer Herkunft, fast derselbe Name wie der Duce, der beruflich die Unruhen auf den Plätzen anheizte.

Comisso arbeitete an einer persönlichen Übersetzung des Erinnerungen von Giacomo Casanova, war aber vor allem ein prominenter Mitarbeiter von Die Welt, Kulturwoche unter der Leitung von Mario Pannunzio (1910-1968) zwischen 1949 und 1966.

Der Briefwechsel mit Mario Pannunzio

Das Cover von Giuseppe Sandrinis Essay Für Giovanni Comisso. Kritiker, Herausgeber, Journalist erscheint 2023 für Cierre.

Sandrinis Broschüre, bereichert durch die Beiträge der Wissenschaftler Emilio Boaretto und Arianna Tiritelli, schlägt dies vor unveröffentlichter Briefwechsel zwischen Comisso und Pannunzio, durchgeführt zwischen den beiden Weltkriegen. Unter den handgeschriebenen Briefen wechseln sich amüsante Anekdoten und scharfe Kritik an der italienischen Gesellschaft der Ersten Republik ab.

Sandrini stellt die Figur des intellektuellen Reisenden in den Mittelpunkt, in einer Galaxie, die von den Schützengräben des Ersten Weltkriegs bis nach reichtGesellschaft aus Fiume, in deren Golf der Schriftsteller aus Treviso 1920 segelte zusammen mit Guido Keller, dessen Reise die Seiten des Romans inspirierte Der Hafen der Liebe bis hin zu den Erkundungen in China, wobei er stets ein aufmerksames und neugieriges Auge auf die Veränderungen der Landschaft behält, dank ihrer ländlichen Wurzeln, die Andrea Zanzotto und Guido Piovene, Sängern der venezianischen Provinz, sehr am Herzen liegen.

Comisso war ein so aufmerksamer Chronist unserer Stadt, dass er „Pferde in Verona“ der Pferdemesse von Verona widmete Der Dichter-Fotograf von 1940, in dem Reflexionen über das Schreiben auftauchen, ein Werkzeug, das entwickelt wurde, um „den Atem des Lebens einzufangen, den keine Maschine jemals wahrnehmen kann“.

Der Comisso-Preis

Seit 1979 Giovanni-Comisso-Literaturpreis Es umfasst zwei Abschnitte, von denen einer der italienischen Belletristik und der andere der Biografie ausländischer Autoren gewidmet ist, sofern diese in Italien übersetzt wurden. Die Sitzung findet heute Nachmittag um 16 Uhr statt Auswahl der Finalistenarbeitendie in diesem Jahr 205 Titel erreicht hat und deren Preisverleihung im Oktober stattfinden wird.

Darüber hinaus wird die Fachjury des Preises den Gewinner bekannt geben Comisso Under 35 – Rotary Club Treviso 2024, jetzt in der sechsten Auflage und reserviert für das beste Werk italienischer Belletristik oder Biografie, geschrieben von einem Autor, der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht 35 Jahre alt war. Die Veranstaltung wird auch auf der Facebook-Seite des Comisso-Preises gestreamt.

©ALLE RECHTE VORBEHALTEN

NEXT „Wie eine Freundschaft und ein Dichter entstehen“, ein Buch von Savino Dimiccoli