Rom, 16. Juni 2024 – «Dies wird eine kurze Geschichte meiner Erfahrungen mit dem Leben auf der Straße sein»: Nein, in diesem Incipit sind keine Tippfehler enthalten. Tatsächlich ist es der Beginn eines Romans, der in einer wahren und lebendigen Sprache geschrieben ist – Italienisch, das er auf der Straße von einem Polen gelernt hat. Eine glaubwürdige Sprache, die einzig mögliche für einen Wahrheitsroman, der uns mit Leichtigkeit, Ironie und nie aus der Mode gekommener Intensität in die Welt derer entführt, die am Rande der Stadt leben, vielleicht im Freien oder drinnen schlafen ein bewohntes Haus, und in der Zwischenzeit versuchen, wie alle anderen zu leben, mit einem Partner, einem Job, einer Zukunft. Die Geschichte meines Lebens (Sellerio) von Janek Gorczyca ist ein seltener Fall von Literatur, die sowohl Arbeiterklasse als auch Aussteiger ist, um zwei englische Begriffe zu verwenden. Janek ist obdachlos, aber er ist auch Arbeiter – Schweißer und Schmied – und in seinem Buch erzählt er mit wirkungsvollen Fresken sein „extremes“ Leben, das am weitesten von der bürgerlichen, kleinbürgerlichen oder höchstens böhmischen Geschichte so vieler zeitgenössischer Literatur entfernt ist. Es ist ein extremes Leben, das von Janek Gorczyca, aber er lebte mit Leichtigkeit, ohne Selbstgefälligkeit oder gar Viktimisierung, trotz der Gewalt, der Abgründe, der Stürze. Es handelt sich um ein Tagebuch, das zu einem Raum für Reflexion, Kritik und Selbstkritik wird: Die letzten Seiten über Alkoholismus, geschrieben mit grober Einfachheit, sind ein kleines praktisches Überlebenshandbuch, das Ergebnis direkter Erfahrung, mit dramatischen Implikationen.
Janek, so heißt es, sei ein zielstrebiger und unternehmungslustiger Obdachloser. Er spricht besser Italienisch als andere, weiß, wie man mit den Behörden und der Polizei umgeht, misstraut „Spezialisten“ in der Hilfe für Ausgegrenzte, findet leicht Freunde, schafft es, trotz tausender Wechselfälle immer oder fast immer einen Job zu behalten und vermeidet so, in die Krise zu versinken Armut und Entbehrung, wie es vielen um ihn herum passiert.
Das Leben auf der Straße, schreibt er, sei „voller Überraschungen“ und deshalb sei sein autobiografisches Buch auch ein Roman. An dem prekären Leben, das er führt, ist nichts Idyllisches: Streit, Räumungen, Gewalt, Krankheiten sind die Konstante. Die Liebesgeschichte mit seiner Marta und die sehr enge Bindung zu seinen Hunden sind voller Leid und Tragödie. Alkohol ist eine subtile und immanente Präsenz. Janek schafft es zumindest, die Sucht (größtenteils) unter Kontrolle zu halten; seine Marta viel weniger, und er wird den höchsten Preis zahlen. Aber auch Janek ist mit seinen Gewaltausbrüchen, auch gegen sich selbst, Opfer von Alkohol. Ein überraschendes Buch, eine sehr schwierige und dennoch faszinierende menschliche Geschichte, die in Solidarność in Polen begann und sich immer weiter weiterentwickelt. Die Geschichte meines Lebens Es verdient eine Fortsetzung.
