Es zeigt keine Anzeichen eines Nachlassens Kontroverse zwischen Tommaso Zanello, alias Piotta und Club Tenco und jetzt sind es die Anwälte, die „singen“. Nach einem Austausch von Anschuldigungen in den sozialen Medien und durch Pressemitteilungen endete die Angelegenheit vor Gericht, nachdem der Künstler von der engeren Auswahl der Finalisten für die Kategorie „Bestes Dialekt-Album“ ausgeschlossen wurde.
Gestern gab Piotta bekannt, dass er seine Anwälte angewiesen habe, eine formelle Abmahnung an den Präsidenten des Preises zu richten und den Zugang zu den Dokumenten und die Aussetzung der Verleihung des Preises zu fordern. Sein Album „Na Notte Infame“ wurde zunächst ohne Widerspruch angenommen, dann aber ohne Vorwarnung ausgeschlossen. Piottas Anwälte behaupten, dass das Album im römischen Dialekt sei, was von verschiedenen Institutionen und Experten bestätigt wurde, und prangern die mangelnde Transparenz des Ausschlusses an.
Heute, Club Tenco antwortete über den Anwalt Davide Perrotta und erklärte, dass man sich an die Vorschriften gehalten habe von Targhe Tenco und weist Piottas Anschuldigungen zurück. Der Club Tenco behauptet, in Übereinstimmung mit den Vorschriften des Targhe Tenco gehandelt zu haben, und weist Piottas Anschuldigungen nach eigener Einschätzung zurück Medienangriffe schädigen das Image des Vereins. Nach Angaben des Clubs erfüllt Piottas Album nicht die Anforderung, dass mindestens die Hälfte der Songs in Dialekt verfasst sein muss, sondern überwiegend auf Italienisch. Die Regelung, bekräftigt der Club Tenco, „ist klar und die Beschwerde von Piotta ist unbegründet und schädlich für den Verein“.
In der Zwischenzeit, zahlreiche Unterstützer stellten sich auf die Seite des römischen Künstlersdarunter die Kulturabteilung der Gemeinde Rom III, der Kulturverein Lando Fiorini, Giovanni Vacca von der Universität Rom 3 – Staudämme und Paolo D’Achille, Präsident der Accademia della Crusca, der erklärte: „Piotta hat Recht.“ ist eine fließende Grenze zwischen Italienisch und Römisch.
E Heute greift auch die Familie Tenco ein, der durch die Worte seines Sprechers Michele Piacentini deutlich macht, dass er weitere rechtliche Schritte gegen Club Tenco nicht ausschließt, zusätzlich zu den bereits bestehenden Kontroversen über die Verwendung des Namens und der Werke von Luigi Tenco. Die Familie beendete 2018 die Zusammenarbeit mit dem Club aufgrund von Transparenzproblemen und kritisiert das derzeitige Management, das es für ungeeignet hält, den Namen Luigi Tenco zu vertreten, und ihm unangemessene kommerzielle Aktivitäten vorwirft.
Tenco Award, Crusca ist mit Piotta: „Die Grenze zwischen Italienisch und Roman ist fließend“
In der Antwort des Club Tenco lesen wir insbesondere, dass „das vom Sänger ‚Piotta‘ mit seiner Selbstnominierung für den Targhe vorgelegte Album absolut nicht die erforderlichen Voraussetzungen erfüllt, da es mit Ausnahme nur eines Liedes und … Obwohl zu jedem Lied ein paar Worte fehlen, werden die von „Piotta“ präsentierten Stücke alle – fast ausschließlich – auf Italienisch gesungen, und nicht stattdessen durch die vorherrschende Verwendung von Dialekt.“ Club Tenco betont weiter, dass „das banale Anhören der Lieder die bewusste Entscheidung des Sängers unterstreicht, die Vorherrschaft der charakteristischen Ausdrücke auf Italienisch und nicht im römischen Dialekt auszudrücken – in diesem Album“.
Piotta: „Viele Stimmen für den Tenco-Preis, aber ich bin nicht unter den ersten fünf, warum?“ Die Antwort: „Es ist nicht im Dialekt“
