„Eine Tragikomödie über die Lebensfreude“

Wir gestehen: Wir wünschten, wir hätten es getan Mein Roboterfreundvon dem 4. April endlich auch drin Kino Italiener hatten das gewonnenOscar für den besten Animationsfilm. Es wird nicht dauern Hayao Miyazakiden wir von ganzem Herzen lieben und mit dem wir ein großartiges Werk geschaffen haben Der Junge und der Reiheraber die Arbeit von Pablo Bergerin seinem überraschenden Debüt in Cartoons, hat das Verdienst eines solchen bewegende Frische, die nicht zu unterschätzen ist. Nachfolgend stellen wir unsere vor Interview mit Pablo.
Lesen Sie auch
Mein Roboterfreund, die Rezension von Pablo Bergers animiertem Meisterwerk

Pablo Berger über My Robot Friend: „Mein Lehrer für mich ist Chaplin“ [SPOILER]

Direktor Pablo Berger Damit versuchte er sich erstmals im Zeichentrickkino Mein Roboterfreundentnommen aus dem gleichnamigen Buch Graphic Novel von Sara Varonveröffentlicht im Jahr 2010. Einfache Geschichte, komplexeres Thema als es scheint: In einem New York zwischen den Siebzigern und Achtzigern, bewohnt von anthropomorphen Tieren, Hund fühlt sich einsam und bestellt per Post einen Haustierroboter. Er wird sein bester Freund, doch ein unerwartetes Ereignis trennt sie. Werden sie sich wiedervereinigen? Beginnen wir damit, dass ein Teil des folgenden Gesprächs gefährdet ist Spoiler: Wenn Sie den Film lieber in Ruhe erleben möchten, kommen Sie hierher zurück, um nach dem Anschauen mehr über seine Themen zu erfahren.

Pablo, es ist mir eine echte Ehre, mit dir zu sprechen, ich habe den Film geliebt!

Ich freue mich, das zu hören, Filme sind wie Kinder, ich schreibe sie, ich führe Regie, ich produziere sie, es ist eins fünfjährige Schwangerschaft! Sie mögen ein Journalist sein, aber Sie sind auch ein Zuschauer, ein Kinobegeisterter, daher nehme ich diese Komplimente mit Freude entgegen, vielen Dank!

Fangen wir von vorne an: Wie hat Sara Varon reagiert, als Sie Ihren Wunsch zum Ausdruck gebracht haben, ihre Graphic Novel in einen Film umzuwandeln?

Ich denke, es war Überraschung. Sie antwortete, dass ihrer Meinung nach nie etwas dagegen unternommen werden würde, weil wir die Rechte nicht erhalten hätten, wir das Geld nicht gefunden hätten… aber es war klar, dass sie mich nicht kannte! Warum Ich wusste, dass wir es schaffen könntenIch wusste, dass wir sehr gute Produzenten haben würden, und ich war an einem Punkt meiner Karriere angelangt, an dem ich wusste, dass wir es schaffen würden, wenn wir es mit einem vernünftigen Budget schaffen würden. Was sich niemand vorstellen konnte, war das Erfolg das wir mit dem Film gehabt hätten, genießt sie jetzt einfach das ganze Erlebnis, jede Minute davon. Sie kam zu sich Oskarwar beim Toronto Film Festival anwesend, ist vom Erfolg des Films begeistert.

Für mich Mein Roboterfreund Es ist ein Film über die Liebe im weitesten und tiefsten Sinne. Meiner Meinung nach gelingt es ihm, verschiedene Aspekte der Liebe zu erforschen. Sind Sie einverstanden? Ist Liebe wirklich der Grundstein von My Robot Friend?

Ja sicher. Natürlich hat das jeder Film unterschiedliche Interpretationenund im Fall von Mein Roboterfreund das gilt umso mehr, denn es werden keine Worte gesprochen. Wenn Kinder zum Beispiel einen Film sehen, denken sie, dass es darum gehtFreundschaft, aber offensichtlich lesen viele es als Liebesgeschichte. Aber Freundschaft ist schließlich Liebe, manchmal gibt es keinen Unterschied zwischen Freundschaft und Liebe, aber es ist definitiv eine Liebesgeschichte, a tiefe und herzliche Liebesgeschichte. Manche lesen es als Geschichte einer ersten Liebeandere sehen die Beziehung mit Waschbärder zweite Besitzer des Roboters, als Liebesgeschichte in hohes Alter. Es gibt viele Interpretationen… aber reden wir darüber Beziehungenwie zerbrechlich sie sein können, wie alles passieren kann und wie man manchmal wissen muss, wie man jemanden gehen lässt.

Übrigens gibt es auch diese Idee Glück. Was ich aus dem Film verstehe, ist, dass kollektives Glück wichtiger ist als unser Glück, als das Glück des Einzelnen. Das entnehme ich zumindest dem Ende des Films, der übrigens sehr mutig und ausgereift ist.

Ja, ich glaube dass Roboter ist sehr großzügig und ausgereiftFür mich hat Robot seine Erinnerungen an die Beziehung, die er mit Cane hatte, auf eine Skala gebracht, aber auch, was mit ihm in der anderen Beziehung passiert ist. Ich glaube, Liebe ist ein Akt der Großzügigkeit Und natürlich ist dieser Roboter keine Maschine, er ist eine Metapher, er ist keine Maschine mit CPU und künstlicher Intelligenz, er ist eine Metapher des idealen Partners, sowohl im Sinne von Freund als auch Liebhaber. Es ist wunderbar, Wir sollten alle einen Lebenspartner wie Robot haben.

Es ist lustig, dass Sie das sagen, denn mir ist klar, dass der Film zwischen Ende der Siebziger und Anfang der Achtziger spielt, würde ich sagen. Ich habe auch eine Konsole entdeckt Atari 2600! In dieser Zeit gab es eine riesige romantische Begeisterung für Technik. Glauben Sie, dass Ihr Roboter die Verkörperung dieses romantischen Pioniergeistes ist?

Auf jeden Fall, wie du gesagt hast In den 1980er Jahren sahen wir Technologie nicht als BedrohungStattdessen sehen wir heute Roboter, Technologie und KI als Bedrohungen. Es gibt aber auch einen Zusammenhang mit dem Japanische Kulturder mich sehr beeinflusst, mein engster Mitarbeiter Yuko Harami Er ist Japaner und auch mein Lebenspartner, deshalb reise ich oft nach Japan. Und in Japan sah man Roboter nie als Bedrohung an. Und das denke ich gerne. Dann ist, wie ich bereits sagte, ein Roboter, bevor er ein Roboter ist, ein Metapher. Und ich möchte, dass das Publikum, wenn es „My Robot Friend“ sieht, so darüber denkt: Ich möchte nicht, dass er „Robot and Dog“ wörtlich nimmt. Ich möchte, dass er sie so erlebt wie ich, als ich das Buch vor so langer Zeit las und es sah alle meine Freunde, alle Liebhaber, alle GefährtenDeshalb finde ich es schön, dass der Film verschiedene Teile des Publikums auf unterschiedliche Weise anspricht.

Der Roboter hilft einem kleinen Vogel beim Wachsen und Fliegen, weil er Zeit hat, das Leben um ihn herum zu beobachten. Glauben Sie, dass das der Schlüssel zum Glücklichsein in unserer Welt ist? Ich versuche zu sagen, Nehmen Sie sich die Zeit, sich einzufühlen mit der Welt um uns herum?

Ich denke schon, in diesem Film geht es darum Lebensfreude. Zum Beispiel dieItalienebenso wie Spanien Hey Mittelmeerländersie haben diese Lebensfreude, wir erleben die kleinen Dinge, wir treffen Leute an der Bar, wir essen mit Kollegen zu Mittag … Ich glaube, das gibt es so viel Einsamkeit auf der Welt, aber weniger in der Mittelmeerwelt. Ja, Roboter ist jemand, der aufmerksam ist, der zum Beispiel aus Erfahrungen lernt – und das ist einer meiner Lieblingsteile des Films – gleich in der Szene mit dem Vogel ist er so großzügig … es ist ein Wunder. Es gibt einen Zusammenhang mit dem Thema des Films: Als Erwachsene wissen wir, dass uns das im Leben passieren kann jemandem sehr nahe stehenwas für uns sehr wichtig ist, dann passiert aus dem einen oder anderen Grund etwas Ablösung. Aber es bleiben die Erinnerungen die uns helfen, das zu überwinden Verlustund für mich ist dies eines der Hauptthemen des Films.

Besonders gut hat mir gefallen, dass der Film so ist süß, aber nicht naiv. Hin und wieder leiden die Charaktere unerwartet schlechte Taten von anderen Charakteren. Wie wichtig war es für Sie, auch Taten zu zeigen maligne in der Geschichte?

Ich denke, es ist wichtig, dass mein Lehrer für mich ist Chaplin, ich bin nur ein Lehrling. Und von Chaplins frühen Filmen ist mein Favorit Lichter der Stadtwo sie zusammen leben Humor, Theater, Tränen, Freude. Aber wenn ein Film wird liebe Taube oder zu sentimental, du brauchst ein Schlag in den Magen. ICH Ich hasse SentimentalitätIch glaube, dass es auf der Welt einen gibt viel BösesEs passieren schreckliche Dinge, es gibt Antagonisten, aber wir müssen Wir setzen unseren Sinn für Humor ein, um uns dem Leben zu stellen. Deshalb ist La mein Lieblingsgenre Tragikomödieund ich denke, My Robot Friend ist eine Tragikomödie.