Die hölzernen Überreste der Kiste, in der sich die Knochen befinden Sankt Nikolaus von Myra bis Bari wird heute eingebracht Prozession, geschützt in einem Kristallgehäuse. Dadurch wird es geöffnet Festival des Heiligen Nikolaus. Mit einer Veranstaltung, die ab 16.30 Uhr die Gassen der Altstadt beleben wird.
Die Versammlung
Die Kundgebung findet um 16.30 Uhr vor der Basilika statt. Um 17.00 Uhr beginnt die Prozession durch die Gassen des historischen Zentrums, bis um 19.30 Uhr bei der Rückkehr zur Basilika eine Theateraufführung über die Nachstellung der Übersetzung nach Niceforos Version stattfindet, die vom Regisseur Antonio Minelli kuratiert wird . Und es ist der Regisseur selbst, der erklärt, was an diesem Abend in der Altstadt passieren wird. „In einer Erzählung von Nicephorus – sagt der Regisseur – wird die Übersetzung so erzählt, wie sie von den Seeleuten erzählt wurde. Die Abreise aus Bari und die Abreise aus Myra werden beschrieben, als die Seeleute von Myra unzufrieden darüber waren, dass der Heilige Nikolaus nach Bari gebracht wurde, und die Seeleute von Bari antworteten, dass der Heilige Nikolaus alle Menschen aus Bari beschützen würde. Es handelt sich also um eine detaillierte Beschreibung dessen, was während dieser Reise passiert ist. „Seit acht Jahren – erklärt Minelli – haben wir beschlossen, diese Momente noch einmal anzubieten. Die hölzernen Überreste der Kiste, in der die Reliquien des Heiligen aufbewahrt wurden, werden dann in einer Prozession getragen. Diese Kiste wurde vor dem Bau der Basilika im Kloster von Abt Elia aufbewahrt. Es befindet sich jetzt im Museum der Basilika und wird morgen in einer Prozession getragen.“ Am Ende der Prozession wird auf dem Kirchhof der Basilika eine Aufführung mit einem Dialog zwischen den Menschen von Bari und den Menschen von Myria über die Übersetzung der Gebeine organisiert.
Der Kreislauf
Aus diesem Anlass hat die Gemeinde eine spezielle Verordnung erlassen, die das Anhalten und Durchfahren verbietet. Von 14.00 bis 22.00 Uhr und auf jeden Fall bis zum Ende der Auflagen gilt ein Durchfahrtsverbot auf der Piazza San Nicola und dem Largo Urbano II. Ab 17:00 Uhr kein Transit auf der Piazza S. Nicola, dem Arco Angioino, der Piazzetta 62 Marinai, der Strada Martinez, der Strada Santa Maria del Buonconsiglio, der Piazza San Pietro, der Strada Santa Teresa delle Donne, dem Largo Ospedale Civile, der Via Pier l’Eremita und der Strada Santa Chiara. Strada San Luca, Via delle Crociate, Strada Carmine, Strada San Marco, Piazzetta Sant’Anselmo, Strada Santo Totaro, Strada dei Gesuiti, Strada Fragigena, Piazza Mercantile, Piazza Ferrarese, Via Vallisa, Strada San Benedetto, Strada de’ Gironda, Strada degli Orefici, Piazza Mercantile, Strada Fragigena, Strada Palazzo di Città, Corte del Catapano.
Das Unentschieden
Die Feierlichkeiten werden dann am 28. April mit der traditionellen Auslosung der beiden Fischerboote fortgesetzt, die am 7. und 8. Mai das Gemälde und die Statue des Heiligen transportieren werden. Anlässlich des 250. Jahrestages der Gründung der Guardia di Finanza findet die Zeremonie erstmals auf der Marinestation im Hafen statt. Auch in diesem Fall wurde eine besondere Verordnung erlassen, die ein Durchfahrtsverbot auf dem Corso De Tullio über die Strandpromenade Imperatore Augusto, die Strada Porto Nuovo, die Piazza San Pietro und die Strada Santa Scolastica ab 20.00 Uhr in Bezug auf die Durchfahrt vorsieht die Prozession. Martinez Straße, 62 Marinai Platz, San Nicola Platz.
Das Festival wird am 6. Mai mit Teilnehmern zum Leben erweckt, die die Gassen von Bari Vecchia durchqueren, um am nächsten Tag über den Verlauf der historischen Prozession zu berichten. Die Veranstaltungen am 7. Mai beginnen mit der Prozession mit dem Gemälde des Heiligen (aus der Bucht von San Giorgio) und enden mit der lang erwarteten historischen Prozession. Am 8. Mai um 10 Uhr findet am Pier San Nicola eine Messe statt, die vom Erzbischof Monsignore Giuseppe Satriano gefeiert wird. Anschließend erfolgt die Einschiffung der Statue ins Meer. Die Rückkehr erfolgt am späten Nachmittag und erreicht dann in einer Prozession die Piazza del Ferrarese. Feuerwerk um 22 Uhr. Und schließlich findet am 9. Mai nach der Messe um 18 Uhr in der Basilika die traditionelle Sammlung des Heiligen Mannas statt. Um 22 Uhr das letzte Feuerwerk.
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
Lesen Sie den vollständigen Artikel unter
Zeitung aus Apulien
