„Bei San Pellegrino in festa wird es möglich sein, Viterbo einzurahmen und an einem Wettbewerb auf Instagram teilzunehmen, entlang der Straßen wird es auch Installationen mit aufgehängten Laken geben.“

Wirtschaft – Rosanna Stoppani spricht über das zentrale Thema der Veranstaltung am 21., 22. und 23. Juni: „Die Menschen können sich fotografieren und dabei die Schönheit des historischen Zentrums im Hintergrund einrahmen. Eine Zusammenarbeit mit der zeitgenössischen Künstlerin Giulia Apice ist ebenfalls vorgesehen.“

von Maurizia Marcoaldi

Viterbo – „Bei San Pellegrino in festa wird es möglich sein, Viterbo zu rahmen und an einem Wettbewerb auf Instagram teilzunehmen, einschließlich Installationen mit aufgehängten Laken in den Straßen.“ Rosanna Stoppani Sie ist Inhaberin des B&b dei Papi und wird dieses Jahr, wie auch 2023, Teil von San Pellegrino in festa sein.

Die Veranstaltung wird am 21., 22. und 23. mit seiner zweiten Ausgabe zurückkehren und seine Zusammenarbeit sehen. Rosanna Stoppani wird sich insbesondere um das zentrale Thema der Veranstaltung kümmern.

„Die Straßen werden mit leeren Rahmen geschmückt, sowohl auf dem Boden als auch aufgehängt, die die verschiedenen Denkmäler und Ansichten der Stadt einrahmen“, erklärt er. Die Menschen können so interagieren und sich selbst fotografieren, während sie die Schönheit des historischen Zentrums im Hintergrund einrahmen. Auch auf Instagram wird ein Wettbewerb aktiviert, bei dem man unter dem Hashtag verschiedene Fotos posten kann . Auf diese Weise werden die Ansichten unserer Stadt fotografiert und aufgewertet.“

Zu den Neuerungen gehört aber auch die Zusammenarbeit mit einem zeitgenössischen Künstler. „Wir werden eine junge Künstlerin namens Giulia Apice einbeziehen, die mit Laken arbeitet“, fügt Rosanna Stoppani hinzu. So werden wir neben den Rahmen auch in den Straßen hängende Laken finden.“


Rosanna Stoppani


Im Juni kehrt San Pellegrino zum Feiern zurück. Eine zweite Ausgabe, die das historische Zentrum färben und wiederbeleben wird. Wie kam es zu Ihrer Beteiligung an der Veranstaltung?
„Alles begann letztes Jahr mit der ersten Ausgabe von San Pellegrino in festa. Seit mehr als 20 Jahren nehme ich an der traditionellen und wichtigsten Gartenbauveranstaltung der Stadt teil und als Viterbo in voller Blüte letztes Jahr herauskam, wurde ich von Irene Temperini und Francesco Cerra wegen dieser neuen Initiative kontaktiert. Ich bin mit Begeisterung beigetreten, weil ich an die Schönheit unserer Stadt glaube und daran, wie wichtig es ist, sie auch nach außen aufzuwerten und bekannt zu machen. Auch dieses Jahr werde ich wieder meinen Beitrag leisten. Ich werde dazu beitragen, indem ich, wie letztes Jahr, den kleinen Platz vor dem B&B dei Papi, dessen Eigentümer ich bin, aufbaue. Ich werde es anders machen als San Pellegrino in Fiore.

Werden Sie daher auch an San Pellegrino in Fiore teilnehmen?
„Ja, ich habe immer teilgenommen und mich auf eigene Kosten um die Einrichtung gekümmert, im Gegenzug für die Inanspruchnahme von öffentlichem Land. In früheren Ausgaben habe ich mich immer um den kleinen Platz vor meiner Unterkunft gekümmert. Ich habe die Installationen organisiert und dabei meist auch Kontakt zu zeitgenössischen Künstlern aufgenommen. Dieses Jahr werde ich dasselbe tun und den gärtnerischen Teil mit dem künstlerischen Aspekt verbinden. Ich bleibe dem allgemeinen Thema des Mittelalters verbunden und erstelle einen Hortus conclusus in einer zeitgenössischen Tonart. Es wird einen zentralen Schacht geben, in dem ein audiovisuelles Werk der Künstler Federico Paris und Gloria Lauro positioniert wird. Der Gemüsegarten wird aus vier Blumenbeeten bestehen, die von Roberto Poleggi in einem zeitgenössischen Stil angelegt wurden. Und es wird Blumendekor von Maria Olimpia Orsalini geben.“

Wenn Sie feierlich nach San Pellegrino zurückkehren, war es Ihre Idee für das zentrale Thema, das das historische Zentrum dieser neuen Ausgabe beleben wird?
“Genau. Dieses Jahr habe ich vorgeschlagen, wie man den Aufbau gestalten soll, der von der Piazza San Lorenzo zur Piazza San Pellegrino führt. Mir kam die Idee, mit Rahmen zu arbeiten, was dann das zentrale Thema dieser Ausgabe sein wird. Die Straßen werden mit leeren Rahmen geschmückt, sowohl auf dem Boden als auch aufgehängt, die die verschiedenen Denkmäler und Ansichten der Stadt einrahmen. Die Menschen können so interagieren und sich selbst fotografieren, während sie die Schönheit des historischen Zentrums im Hintergrund einrahmen. Auch auf Instagram wird ein Wettbewerb aktiviert, bei dem man unter dem Hashtag verschiedene Fotos posten kann . Auf diese Weise werden die Ansichten unserer Stadt fotografiert und aufgewertet. Eine Idee, die unser Zentrum fördern, bekannt machen und wachsen lassen soll. Wir möchten die historisch-künstlerische und kulturelle Schönheit der Hauptstadt der Toskana hervorheben. In den nächsten Tagen werden wir einen Rundgang machen, um herauszufinden, wo die Rahmen platziert werden sollen. Ich gehe jedoch davon aus, dass ich einen Punkt mit einer sehr schönen Aussicht gefunden habe, wo man, wenn man die Via Pietra del Pesce hinuntergeht, bereits den Glockenturm des Doms sehen kann.

Wir werden auch versuchen, Händler einzubeziehen. Tatsächlich kann jeder von ihnen spontan mitmachen und vielleicht die Vitrine mit dem Thema der Rahmen verbinden. Es besteht die Freiheit, dies zu tun, und vielleicht kann auf diese Weise eine Art Kontinuität zwischen allen Straßen des Zentrums geschaffen werden.“


Viterbo – Rosanna Stoppani und die Inszenierung von San Pellegrini in festa 2023


Das Thema der Rahmen wird daher das Hauptthema sein. Aber wird es auch andere Setups geben?
“Sicherlich. Ich kann nicht alle Details verraten, aber ich kann sagen, dass ich darüber nachgedacht habe, einen jungen zeitgenössischen Künstler aus Frosinone einzubinden. Ihr Name ist Giulia Apice und sie arbeitet mit Laken. Wir denken über etwas nach, das mit dieser Besonderheit von ihm in Verbindung stehen kann. So finden wir neben den Rahmen auch Hängelaken. Aber ich werde nichts anderes sagen …“

Wie wird der Platz Ihrer Unterkunft für San Pellegrino in festa aussehen?
„Es wird noch finalisiert. Aber ich werde auf jeden Fall an das zentrale Thema der Veranstaltung anknüpfen. Ich werde daher mit den Rahmen und mit einem Spiel der Reflexionen zwischen meiner Fassade und dem Grün arbeiten. Und dann wird es noch ein Blatt in Zusammenarbeit mit Giulia Apice geben. Jedes Jahr habe ich mit zeitgenössischen Künstlern zusammengearbeitet und sie eingebunden. Und ich glaube, dass Giulia die Ansichten von Viterbo noch eindrucksvoller machen kann.“

Wie wichtig ist es Ihrer Meinung nach, Veranstaltungen wie „San Pellegrino in festa“ zu organisieren, um die Stadt aufzuwerten?
„Veranstaltungen dieser Art sind für die Stadt sehr wichtig. Sie sind ein Werkzeug, um es noch schöner zu machen, es aufzuwerten und zu pflegen. Denken Sie nur daran, wie viel angenehmer alles wäre, wenn jeder von uns seinen heimischen Balkon sauber und ordentlich halten würde. Jeder kann auf seine Weise etwas für die Stadt tun. Und dann gibt es diese Veranstaltungen, die es ermöglichen, mehr Menschen einzubeziehen und allen das Gefühl zu geben, Teil eines Projekts zu sein, zum Wohle der Stadt und der Gemeinschaft. Wir sagen immer, dass Viterbo ein Wohnzimmer werden muss, und dies ist die richtige Gelegenheit dazu, das Zentrum zu pflegen und zum Leben zu erwecken. Auch eine Möglichkeit, Bürger und Touristen anzulocken. Eine Initiative, die denjenigen Gutes tun kann, die täglich in der Altstadt leben, sei es als Privatperson oder als Unternehmen. Es wird eine wunderschöne Ausgabe mit entsprechenden Ausstellungen und Veranstaltungen. Wir werden Viterbo beleben.“

Maurizia Marcoaldi

24. April 2024

Tags:

PREV Sebastiani, gutes erstes Spiel der Playoffs: Rimini besiegt 74-73. Foto
NEXT Neapel: Es war ein gepanzertes Wochenende auf den Straßen und in den Vierteln