Die Polizei der Polizeistation Borgo Ognina ermittelt gegen einen 32-jährigen Mann, der wegen des Verbrechens des schweren Betrugs für den mehrfachen Betrug einer 78-jährigen Dame verantwortlich gemacht wird. Tatsächlich hat der Mann das Alter der Frau ausgenutzt und ihr schnell 6.000 Euro gestohlen. Die Ermittlungen wurden durch die Anzeige des Opfers bei der Polizei eingeleitet, der er mitteilte, dass er vor einigen Tagen in der Via Virzì einen Unfall mit einem anderen Auto gehabt hatte. Ihr Fahrzeug hatte eine kleine Delle an der Karosserie.
Der Fahrer des anderen Fahrzeugs, der den Ermittlungen zufolge ohne Führerschein war, hatte angeboten, das Auto bei einer Karosseriewerkstatt seines Vertrauens zu einem guten Preis reparieren zu lassen. Die Frau nahm das Angebot an und übergab dem Mann das Auto sowie die vereinbarte Summe von 300 Euro zur Schadensbeseitigung.
Am nächsten Tag forderte der Betrüger jedoch mehr Geld von der Frau und behauptete, sein Freund in der Karosseriewerkstatt habe ihm mitgeteilt, dass der Schaden schwerwiegender sei als erwartet. In diesem Zusammenhang kontaktierte der Mann die Frau über eine von ihm verwendete Telefonnummer, gab sich als Inhaber der Karosseriewerkstatt aus und erklärte, er habe einen Schaden am Motor festgestellt. Um die Frau besser zu überzeugen, rief der Betrüger sie an, gab sich dieses Mal als Mechaniker aus und erklärte ihr, welcher Schaden am Motor entstanden sei.
So gelang es ihm, weitere 2000 Euro für die Reparatur des Autos zu bekommen. Aber er hörte nicht auf. Er bot der älteren Frau außerdem die Möglichkeit an, vom Finanzamt eine Erstattung der für die Reparatur des Autos entstandenen Kosten zu erhalten. Dazu ließ er weitere 700 Euro für die Bearbeitung des Falles und sogar den Geldautomaten liefern, um die nötigen Beträge abzuheben. Kurz darauf stellte die ältere Dame fest, dass mit ihrer Bankomatkarte mehrfach Geld abgehoben wurde und ihr gesamtes Girokonto aufgebraucht war.
Zu diesem Zeitpunkt erzählte sie die Geschichte ihrem Sohn, der, als ihm klar wurde, dass die ältere Mutter Opfer eines Betrugs geworden war, Kontakt mit dem Kriminellen aufnahm, um zumindest das Auto zurückzugeben, das offensichtlich weder in der Karosseriewerkstatt noch dort gewesen war der Mechaniker, sondern einfach auf der Straße geparkt. Der Betrüger verlangte eine weitere Zahlung von 200 Euro für die Rückgabe des Autos.
Nachdem sie rekonstruiert hatten, was passiert war, gingen die Polizisten zum Termin für die Übergabe der 200 Euro und nachdem sie den Mann identifiziert hatten, hielten sie ihn an, begleiteten ihn zu den Büros und zeigten ihn wegen des Verbrechens des schweren Betrugs an.
