– Marina Sacchelli –
So beginnen wir unseren Artikel nach dem „Paganini in Jazz“-Konzert: Danke Sandra Landini. Der Abend im Verdi-Theater in Pisa, gesponsert von der Stadt Pisa und organisiert vom Verein Fanny Mendelssohn, bot dem großen Publikum bei freiem Eintritt eine mitreißende, musikalisch einwandfreie Show, die mit tosendem Applaus bedacht wurde. Wenn wir einen Fehler in diesem Konzert finden wollten, könnten wir nur sagen, dass es zu früh zu Ende war. Auf der Verdi-Bühne dieOrchester „Südländische Klänge„, eine 1992 gegründete Gruppe, die über so prestigeträchtige künstlerische Erfahrungen verfügt, dass sie 2022 vom Kulturministerium die Anerkennung als „Orchesterkonzertinstitution“ erhalten hat.
Regie führte der Maestro Marco Morescoin Anwesenheit des Lehrers Ettore Pellegrino (Solovioline) und das Trio Nosso BrasilDem Orchester ist es gelungen, der musikalischen Darbietung einen magischen Eindruck zu verleihen, der den Zuschauern noch lange in Erinnerung bleiben wird. Wie angekündigt basierte das gespielte Thema auf den „Capricci“ von Paganini, einem beispiellosen Geiger (1782-1840), was Gerüchte der damaligen Zeit zu der Annahme verleitete, dass er, um dieses Maß an Perfektion zu erreichen, einen Pakt mit dem Teufel geschlossen hatte. Die „Capricci“ sind Kompositionen virtuosen Charakters mit einer großen Vielfalt an Techniken wie Picket, Ricochet, Oktave, Zehnte und Pizzicato mit der linken Hand.
Paganini hatte im Schreiben auch einige Ausdrücke angegeben, die seine musikalische Absicht widerspiegelten, wie zum Beispiel „die Flöte nachahmen“ oder „das Horn nachahmen“. Ettore Pellegrino, ein Geiger mit internationaler Karriere, wollte darauf hinweisen, dass die „Capricci“ an sich schwierig aufzuführende Kompositionen seien und dass das musikalische Projekt, das das Orchester präsentieren wollte, ehrgeizig sei, da für jedes Stück eine Jazzversion neu geschrieben worden sei . Schöpfer dieser gewagten
Arrangements ist der vielseitige Meister Roberto Molinelli Dank dessen konnten wir nahezu ununterbrochen und eindringlich eine Doppelfassung jedes „Capriccio“ miterleben, so dass der Originalentwurf, meisterhaft von der ersten Violine und allen hervorragenden Orchesterspielern dargeboten, ohne Pause, aber in einer einzigen Passage weitergegeben wurde flüssig und natürlich zu einer Neufassung, die auch Jazz mit lateinamerikanischen Rhythmen vermischte, mit einer Gitarre, die in manchen Momenten die Wärme Brasiliens auf die Bühne brachte.
Besonders geschätzt hat der Autor für einen sehr persönlichen Geschmack alle Schlaginstrumente: Trommeln, Tamburine, Triangeln, Xylophone, Stöcke und Maracas, die den „Capricci“ eine sehr interessante moderne Note verliehen, ohne die Bedeutung des Originals zu untergraben wahrscheinlich kann man durch den Vergleich der beiden Versionen das unsterbliche Genie Paganinis noch besser verstehen, der, wie wir wissen, auch Momenten der Improvisation Raum gab.
Das Konzert am Freitag, 26. April, im Teatro Verdi ehrte den legendären Geiger voll und ganz und endete mit dem „Capriccio n. 24“, die letzte Komposition, die als die schwierigste aufzuführende Komposition gilt und nur „wahren Künstlern“ vorbehalten ist. Außerhalb des Programms wollte das Orchester „Suoni del Sud“ das pisanische Publikum mit einer Hommage an Astor Piazzolla begrüßen.
Marina Sacchelli
Foto von Alessio Alessi
