Boschetto hatte eine tiefe Wunde an seiner Seite, die mit einem Messer verursacht worden war. Die Tat wurde gegen 6 Uhr morgens vor den Augen des Partners des Opfers begangen, auf dem Höhepunkt eines Streits, dessen Ursachen noch ungeklärt sind und aller Wahrscheinlichkeit nach aussichtslos war. Es war die Frau, die mit einem Anruf unter der Nummer 112 Alarm schlug und von einer Schlägerei mit Messerstecherei berichtete.
Als eine Polizeistreife vor Ort eintraf, flüchtete der Angreifer und der von ihm verursachte Lärm weckte die Hunde in den umliegenden Häusern, die anfingen zu bellen. Ein Polizeiinspektor, der im selben Viertel wohnt, wachte auf, schaute hinaus, um zu verstehen, was passierte, und bemerkte, dass der Mann versuchte, über einen Zaun zu klettern. Er erkannte ihn und machte sich in Abstimmung mit der Arma-Besatzung auf die Spur. Kurz darauf entdeckte er ihn halb versteckt in einer Hecke, verfolgte ihn und blockierte ihn.
Bei anschließenden Durchsuchungen durch die Carabinieri und die Polizei wurden im Hof des Hauses des mutmaßlichen Mörders zwei Küchenmesser gefunden, vermutlich die Tatwaffen. Opfer und Henker kannten sich gut und waren Nachbarn; Friso war kürzlich in einer Genesungseinrichtung gewesen. In den letzten Tagen hatte er Anzeichen problematischen Verhaltens gezeigt: Ein Barkeeper hatte die Polizei darauf aufmerksam gemacht, dass er ihn mit einem Messer in der Hand durch Villafranca laufen sah, und der Mann war in die Kaserne gerufen worden.
Unter den Hypothesen, die von den Ermittlern unter der Koordination des stellvertretenden Staatsanwalts von Padua, Benedetto Roberti, untersucht werden, könnte sich eine auf Drogenprobleme beziehen. Unterdessen gingen die Ermittler am Ende der rituellen Ermittlungen dazu über, Friso auf frischer Tat festzunehmen.
