Moment der Diskussion und des Dialogs Stand in der Toskana heute Nachmittag (Samstag, 11. Mai) um Internationale Buchmesse Turin. Der Präsident der Kulturkommission des Regionalrates nahm an der Podiumsdiskussion „Lesen, Hören, Leben“ teil. „Für eine Bildungsphilosophie und eine Wissenschaft des Lesens“ und bekräftigte die Bedeutung des Lesens als Strategie für die persönliche Entwicklung schon in jungen Jahren.
Es ist kein Zufall, dass die Toskana bereits bei der letzten Ausgabe der Messe die Initiative ins Leben gerufen hat, in Schulen mindestens 15 Minuten kostenloses Vorlesen vorzusehen, was dann in einem Gesetzentwurf umgesetzt wurde (kostenloses Vorlesen auf Initiative des Kommissionspräsidenten). ) wurde von der gesetzgebenden Versammlung einstimmig angenommen und dem Parlament übermittelt, damit diese bewährte Praxis in ganz Italien übernommen wird.
Der Wert dieser Initiative, der heute konkreter denn je ist, fand in der Nachmittagsdiskussion Raum und bestätigte den sozialen, kulturellen und pädagogischen Wert des Lesens. Kurz gesagt, das Lesen muss zu einer täglichen sozialen Gewohnheit werden, denn es lehrt uns, uns weiterzuentwickeln, anderen Meinungen als der eigenen zuzuhören und sie zu verstehen, kritisch zu sein und gleichzeitig objektiv zu bleiben.
Unter den vielen geplanten Initiativen am Nachmittag ist auch die von Firenze University Press und USiena Press organisierte Initiative mit der Präsentation des Buches „Mit absoluter Aufrichtigkeit. Die redaktionelle Arbeit von Natalia Ginzburg (1943-1952)“ hervorzuheben. Die Autorin Giulia Bassi sprach mit Niccolò Scaffai, ordentlicher Professor für zeitgenössische italienische Literatur an der Universität Siena.
Das Buch rekonstruiert die Arbeit von Natalia Ginzburg in der Redaktion des Einaudi-Verlags anhand der Untersuchung von Dokumenten aus dem Einaudi-Archiv von Turin und dem Silvio Micheli-Fonds des Archivs des 20. Jahrhunderts der „Sapienza“ (Rom). Wir wollten den außergewöhnlichen Charakter ihres Falles in der Geschichte des italienischen Verlagswesens darlegen: Tatsächlich war Natalia Ginzburg nach dem Zweiten Weltkrieg die einzige Frau, die Teil des Redaktionsteams von Einaudi war; Er war für die wichtigsten italienischen und ausländischen Belletristikreihen verantwortlich, verfolgte die Texte in ihren verschiedenen redaktionellen Phasen und pflegte Beziehungen zu Autoren und Übersetzern. Er koordinierte wichtige Projekte wie die erste italienische Ausgabe von Prousts Recherche. Durch die Rekonstruktion der verschiedenen Phasen von Ginzburgs Arbeit in der Redaktion und der Bücher, denen sie folgte, wollten wir ihren entscheidenden Beitrag zur Kultur des 20. Jahrhunderts ans Licht bringen, der noch nie zuvor durch eine systematische Analyse von Archivdokumenten untersucht wurde.
Quelle: Regionalrat der Toskana – Pressebüro
