Keine Ochsen bei der historischen Nachstellung des Santissimo Salvatore, dem von den Bruderschaften auf den Schultern getragenen Triptychon

Viterbo – Aufgrund eines technischen Problems mit dem Fahrzeug, das sie transportierte, kamen sie nie an ihrem Ziel an. – Die Prozession begann an der Piazza Santa Maria Nuova, wo sie nach der Durchquerung des gesamten historischen Zentrums zurückkehren wird. – Grüße von den Behörden auf der Piazza del Comune – FOTO

von Daniele Camilli

Viterbo – Keine Ochsen bei der historischen Nachstellung des Santissimo Salvatore, dem von den Bruderschaften auf den Schultern getragenen Triptychon. Damit beginnt die Kunsthandwerksprozession.

Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers


Die Ochsen, die den Erlöser durch die Altstadt tragen sollten, kamen aufgrund eines technischen Problems mit dem Transportfahrzeug nie an ihrem Ziel an. Einhundert Figuren und 25 Künste. Die Prozession begann an der Piazza Santa Maria Nuova in Viterbo.

Vom Platz vor der Kirche aus dem 14. Jahrhundert aus geht es dann über die Piazza Don Mario Gargiuli, die Via Cardinal La Fontaine, die Piazza San Carluccio, die Via San Pellegrino, die Via San Pietro, die Via San Leonardo, die Via del Meone, die Via Garibaldi, Über Cavour und Piazza del Comune. Auf einem von Ochsen gezogenen Karren das Triptychon des Heiligen Erlösers.


Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers – Die Prozession


Sobald die historische Nachstellung an der Piazza del Comune angekommen ist, wendet sie sich in Richtung Via Roma, um die Piazza delle Erbe zu erreichen, wo sich die Prozession neu formiert, um erneut zur Piazza del Comune zu gelangen, wo die Zivilbehörden auf sie warten werden, darunter die Bürgermeisterin Chiara Frontini. zur klassischen Begrüßung, die die Parade begleitet. Anschließend geht es weiter in Richtung Via San Lorenzo, über Cardinal La Fontaine, Piazza Don Mario Gargiuli und Piazza Santa Maria Nuova. An der Prozession nehmen auch die Bruderschaften teil. Am Ende zelebrierte Don Luigi Fabbri die Messe.


Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers – Die Prozession

Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers – Die Prozession


Eine Feier, die des Allerheiligsten Erlösers, die eine jahrhundertealte Geschichte hinter sich hat. Eine von der Pfarrei Santa Maria Nuova organisierte Veranstaltung unter der Schirmherrschaft der Gemeinde und Provinz Viterbo.

„Das Bild des Allerheiligsten Erlösers – erklärt die Website der Pfarrei Santa Maria Nuova – wurde auf wundersame Weise im Jahr 1283 entdeckt.

Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers

Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers


Der Historiker Feliciano Bussi berichtet, dass die Entdeckungsmethoden im Reformbuch der Gemeinde für die Jahre 1716 und 1717 im Gedächtnis der Nachwelt festgehalten wurden: Zwei Bauern, die im März 1283 ein Feld in der Gegend von Chirichera pflügten, mussten die Arbeit unterbrechen, weil die Ochsen sie anhielten und sie, obwohl sie gestoßen und geschlagen wurden, nicht weitermachen wollten; tatsächlich knieten sie. Beim Graben mit Hacken fanden die Pflüger eine steinerne Truhe, in der sie ein erstaunliches Bild des Erlösers fanden, ein ledernes Triptychon auf einer Tafel aus der römischen Schule, wahrscheinlich vom Anfang des Jahrhunderts. XIII, im byzantinischen Stil (so sehr, dass angenommen wird, dass es aus dem 5. oder 6. Jahrhundert stammt), wahrscheinlich eine Kopie des im Lateran aufbewahrten Bildes des Erlösers.

Über die Gründe für die Bestattung der Ikone in Chirichera wurden zahlreiche Vermutungen angestellt, doch der Fund erregte, auch aufgrund der außergewöhnlichen Art und Weise, wie er erfolgte, großes Aufsehen und Emotionen in der Bevölkerung.“


Viterbo – Santissimo Salvatore atore – Begrüßung durch die Behörden auf dem Stadtplatz

Viterbo – Santissimo Salvatore atore – Begrüßung durch die Behörden auf dem Stadtplatz


„Sechs Priester von S. Maria Nuova – fährt die Website der Pfarrei fort – machten sich auf den Weg, um das Bild zu holen und es in die Stadt zu bringen; In Faul warteten alle Geistlichen und Vertreter der Gemeinde auf sie und sie wurde in einer Prozession zur S. Maria Nuova geführt, die nicht nur – wie gesagt – die Kirche war, in der die Gemeinde ihre Dokumente aufbewahrte, sondern auch die Kirche war, in der die Gemeinde ihre Dokumente aufbewahrte der Sitz der Gilde dei Bifolchi, einer der auffälligsten seiner Zeit. In der Kirche wurde eine Kapelle errichtet und das Wunderbild in einem kleinen Marmortempel aufgestellt; Die Gemeinde übernahm die Schirmherrschaft über die Kapelle und verfügte für deren Unterhalt bis zum 19. Jahrhundert einen jährlichen Beitrag (weitere Schenkungen erfolgten später). Darüber hinaus nahm die Gemeinde offiziell an allen Riten zu Ehren des Erlösers teil, die im religiösen und gesellschaftlichen Leben der Stadt eine große Bedeutung erlangten: Am 15. August feierte der Stadtkaplan eine Messe am Altar des Erlösers und spendete dem Gonfaloniere den Frieden und die älteren Menschen, die mit großem Pomp anwesend waren.“

„Die Bedeutung des Festes war so groß“, so die Website der Pfarrei, „dass in den Gemeindestatuten von 1344 und dann in denen von 1469 die feierliche Prozession für den Abend des Vorabends Mariä Himmelfahrt festgelegt wurde und damit auch die Ordnung der Künste festgelegt wurde.“ in der Parade zu respektieren: Sie wurde von den Arte dei Folchi, den Schöpfern der Entdeckung, mit ihrem Banner eröffnet, gefolgt vom Stadtklerus, dem Bürgermeister, den Acht des Volkes, dem Präfekten, den Adligen, Richtern, Ärzten und Notaren , alle in reiche Gewänder gekleidet ; dann kamen sie mit ihren jeweiligen Insignien, das Handwerk von Kaufleuten, Apothekern, Schmieden, Schuhmachern, Metzgern und Fischmachern, Zimmerleuten, Funari, Lanaroli, Schneidern, Ledermachern, Gastwirten und Wirten, Gemüsehändlern, Mühlen, Schafmachern, Maurern und Steinmetzen, Webern, Gemüsehändlern, Friseuren, Töpfer, Zimmerleute, jeder trug eine Kerze, deren Gewicht in den jeweiligen Statuten ausdrücklich vorgeschrieben war und die dann der Kirche gespendet wurde.


Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers – Die Prozession

Viterbo – Die historische Nachstellung des Heiligen Erlösers – Die Prozession


Heute ist Reenactment-Tag. Morgen ist der Mittelaltermarkt an der Reihe. Ein Bildungsmarkt für Erwachsene und Kinder. Tatsächlich wird es einige auf der Piazza Santa Maria Nuova geben 9 Stände: Jäger, Apotheker, Glasmacher, Buchbinder, Bogenschütze, Kurator, Seifenmacher, Büchsenmacher und Kerzenmacher. Darüber hinaus wird im lombardischen Kreuzgang die Kunst des kleinen Kreises des Magister Monetae Marco Guglielmi aus der antiken Münzstätte von Viterbo zu sehen sein. Am selben Tag um 16 Uhr werden Fahnenschwinger und Musiker die Piazza del Plebiscito, die Via San Lorenzo, die Piazza San Lorenzo, die Via Cardinal La Fontaine und schließlich die Piazza Santa Maria Nuova entlanglaufen, wo sie auftreten werden. Anschließend wird auf der Piazza Don Mario Gargiuli gefechtet. Mit dabei ist auch die Küche des Kulturvereins La Rosa.

Daniele Camilli


– „Festa Santissimo Salvatore, ein mittelalterlicher Markt auf der Piazza Santa Maria Nuova“

11. Mai 2024

PREV Fahren unter Alkoholeinfluss: Polizeikontrollen
NEXT Blaue Flagge 2024: Ortona tritt ein