von Massimo Ristuccia
ABENTEUER IN LIPARI (1961) von VICTOR A. DE SANCT IST 1 Teil
Die Dreharbeiten zu „Abenteuer in Lipari“ begannen am 26. Juli letzten Jahres und endeten dank der tatkräftigen Zusammenarbeit aller Mitglieder des Club Mediterranée-Gästes in diesem Dorf in sehr kurzer Zeit.
Unter ihnen wählte De Sanctis auch den Protagonisten der im Film erzählten Geschichte.
Als ich den Hafen betrat, war meine erste Sorge, mein Gepäck zu zählen. Ich hatte die Reise alleine gemacht, mit vollbeladenem Auto und mit ziemlich hoher Geschwindigkeit. Auch in der Nähe von Terracina hatte ich wie durch ein Wunder eine Investition vermieden. Kurz gesagt, ich hatte es geschafft, mit meinen 21 Paketen aus Turin sicher anzukommen, und es wäre im Moment wirklich unverzeihlich gewesen, einige davon während der Be- und Entlademanöver zu verlieren.
« … 19… 20… 21 ». Alle waren da. Ich atmete erleichtert auf. Aber es wartete niemand aus dem Dorf auf mich, und das machte die Sache etwas komplizierter.
„Möchtest du in den Club gehen? Überlassen Sie es den langweiligen Jungs! », ein dunkelhäutiger Junge hatte sich mit einem leistungsfähigen Boot und einem Team junger Männer im Schlepptau genähert. Sobald ich zeigte, dass ich mit dem Transfer auf dem Seeweg einverstanden war, beeilten sich die Jungs, ihr Gepäck zum Einsteigen zu packen. In einem Amen die beiden Unterwasserkameras, die beiden Außenkameras, die beiden Atemgeräte, das Tonbandgerät, die Kameras, die Solarreflektoren, die Stative, die Filmkassetten, die Neoprenanzugtaschen und die Gewehrkoffer, alles war auf dem „ Concetta madre“, zusammen mit der Unterwasserbeleuchtungslampe und dem Koffer mit persönlichen Gegenständen.
Um mehr zu erfahren, klicken Sie auf den Link „Alles lesen“.
Das Lipari-Abenteuer begann.
„Das – Alex Stroinowsky, Leiter des Dorfes, sagte mir – ist Jakie Masson, Schulleiter. Sie können sich an ihn wenden, wenn Sie alles benötigen, was Sie auf Booten „über und unter Wasser“ benötigen. Der Typ vor mir war ein kräftiger junger Mann mit blauen Augen, einem lächelnden und offenen Gesicht, umrahmt von einem charakteristischen Kragenbart. Ich hätte ihn fast einen Monat lang als Mitarbeiter gehabt. „Barbarossa“ wiederum begann, mich den anderen Trainern des Clubs vorzustellen: Bernard Baes aus Nizza, Pierrick Parlonar, ein bescheidener und schweigsamer Bretone, Claude Ferrari, ein weiterer Claude und schließlich ein englischer Junge, an dessen Namen ich mich nicht erinnere. In diesem Moment erklangen lautstarke Grüße vom Deck der „Vittorio Veneto“, einem der beiden großen Boote, die für die Unterwassereinsätze des Clubs eingesetzt wurden:
Marc und Annette Jasinsky riefen mir zu, ein kleiner Kerl rannte auf mich zu: Es war René Thierry vom belgischen Fernsehen und von diesem Moment an mein enger Mitarbeiter bei der Produktion des Films „Abenteuer in Lipari“.
In der Zwischenzeit war Virginie, die „Hauptdarstellerin“ der Geschichte, die wir verfilmen wollten, auf den Ponton geklettert und hatte triefendes Wasser. Guter Taucher, mein Freund Bob Lombaert hatte mir aus Brüssel darüber geschrieben. Jetzt stand ihre große Modelfigur vor mir, ihr durchnässtes Haar klebte an ihrem Nacken, ihren Wangen, ihrem Hals.
„Heute“, sagte ich zu der kleinen versammelten Crew, „werden wir mit den Inspektionen und dem Drehbuch beginnen.“ Es war 12 Uhr morgens am 24. Juli. Das Meer und der Himmel wirkten intensiv blau, das Wetter war ausgesprochen stabil, alles deutete darauf hin, dass wir gute Arbeit leisten könnten.
Die Dreharbeiten begannen am Morgen des 26. Man muss anerkennen, dass das moderne Kino unter anderem den Vorteil hat, dass es außerordentlich schnell vorbereitet werden kann. Nur zwei Tage reichten aus, um das Drehbuch für die kleine Geschichte, die ich mitgebracht hatte, zu entwickeln. Thierry und Marc waren mir eine große Hilfe, ersterer bei der eigentlichen Szenografie, letzterer bei den Inspektionen.
Wir haben die Aufgaben einvernehmlich aufgeteilt. Ziemlich lebhafte Diskussionen lösten die Wahl aus, wer der männliche Protagonist des Films sein sollte. Da waren sich natürlich alle einig. Er hätte ein guter Taucher sein sollen: Aber wen sollte man aus der reichen Auswahl wählen? Die wichtige Entscheidung fiel während des Mittagessens. Bei den anwesenden GMs und vor allem bei den Trainern herrschte eine gewisse Aufregung. Persönlich wäre jeder dieser Herren für mich in Ordnung gewesen, aber am Ende hat sich die Idee durchgesetzt. René, und die Wahl fiel auf Pierrick, einen kräftigen jungen Mann mittlerer Größe, der sich besser als viele andere mit dem wahren Protagonisten einer solchen Geschichte hätte identifizieren können.
Ich hätte die Wahl nicht bereuen sollen. Am Morgen des 26., ich wiederhole, waren wir bereits im Wasser, um die Szenen in der Tauchschule zu drehen. Die Sache begann mit einer Wut. Ich war gerade von der „Stella Immacolata“, dem Boot, das uns während der Dreharbeiten als Basis dienen sollte, ins Wasser gestiegen, als ich René und Marc sieben Meter tiefer auf einer Seegraswiese stehen und fröhlich Ovalball spielen sah. Bisher nichts Außergewöhnliches, wenn da nicht der Ballon gewesen wäre, der durch die große Galeazzi-Lampe dargestellt wurde, in deren Inneren sich die Akkumulatoren befanden.
Meine Gesten müssen von einer Schärfe gewesen sein, die keinen Raum für Missverständnisse ließ, wenn die beiden es für angebracht hielten, sofort wieder an Bord zu gehen, um unter der amüsierten Aufmerksamkeit der Leute an Bord als Aperitif eine Reihe von Beinamen zu schlürfen.
Diese Leute, die sich damals aus den Vereinsmitgliedern zusammensetzten, zeigten große Sympathie für unsere Arbeit und ermöglichten uns zumindest in den ersten Tagen eine äußerst effektive Zusammenarbeit.
Bei dem Text, auf den sich das Bild bezieht, handelt es sich insbesondere um ein unveröffentlichtes Notizbuch über eine Kreuzfahrt zu den Äolischen Inseln (Aspara) vom 13. bis 31. Juli 1967. Dieses Notizbuch ist als Faksimile reproduziert. Ergänzt wird es durch eine Auswahlbibliographie für die Jahre 1983 bis 1985 und durch bibliographische Hinweise. Über den Autor:
Ein Leben als Dichter und Diplomat. Von der Karibik bis zum Mittelmeer, über Asien und Amerika sammelte Alexis Léger von Saint-John Perse (1887–1975) im Laufe seines Lebens – mit Ausnahme seiner diplomatischen Jahre – ein wesentliches Werk der französischen Poesie des 20. Jahrhunderts, das viel Anerkennung fand 1960 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. Als Sohn der Inseln wuchs er mit seinen drei Schwestern in Guadeloupe auf. Der Verlust des Reichs der Kindheit mit der Ankunft der Familie in Frankreich, seine Begegnungen mit Francis Jammes und dann Paul Claudel sowie das Verschwinden seines Vaters ermutigen ihn, gleichzeitig einen Ausweg durch das Schreiben und die Stabilität einer Karriere zu suchen im Ausland. Geschäft. Nach einem bemerkenswerten Einstieg in das poetische Schreiben (Anabasis, 1917 in China geschrieben) gab er die Poesie auf und bevorzugte eine diplomatische Laufbahn. 1940 wurde er von Paul Reynaud aus dem Schlüsselposten des Generalsekretärs des Außenministeriums entlassen und von der Vichy-Regierung seiner Rechte beraubt. Er ging ins Exil in die Vereinigten Staaten, wo er seine größten Gedichte schrieb:
Exil, Vents, Amers- und kehrte erst 1957 nach Frankreich zurück und ließ sich in der Provence auf der Halbinsel Giens nieder, wo er 1975 starb. Sein Werk steht wie seine Existenz im Zeichen des Nomadentums und des Staunens angesichts der Welt, zu den Elementen und zur Natur. Es gibt vier Zyklen: Westindische Inseln, Asien, Amerika, Provence. Diese Orte bringen Entdeckungen, Abenteuer, aber auch Einsamkeit und Exil mit sich, Quellen der Schöpfung. Die aus ausgewählten Materialien zusammengestellte Weltpoesie von Saint-John Perse verbindet Kontinente und Wissen durch überraschende Sprache. Für ihn „ist Poesie in erster Linie ein Lebensstil – und ein ganzheitliches Leben“.
Saint-John Perse, Literaturnobelpreisträger von 1960, besuchte 1967 mit der Yacht „aspara“ vom 13. bis 31. Juli die Äolischen Inseln und verfasste ein Reisetagebuch. Fünfte Kreuzfahrt im Mittelmeer auf der Yacht Aspara: zwischen Italien, Sardinien und Sizilien, zu den Äolischen oder Liparischen Inseln, mit Ankerplatz vor den Inseln Panarea, Stromboli, Lipari und Vulcano, nicht weit von „la Pietralunga“ und anderen Basaltnadeln des „Bocche di Volcano“; langsame Navigation, ganz in der Nähe, um die Inseln Salina, Filicudi und Alicudi herum, um ihre vulkanische Struktur und ihre geologischen Kuriositäten zu beobachten: verglaste Steine, rote Obsidianströme, latente Fumarolen und Gürtel aus Basaltgruben; Stromboli fährt in der Abenddämmerung zweimal an der Küste entlang, um im Licht seiner flammenden Schluchten die Lavaströme und die glühenden Felsen, die ins Meer fallen, besser verfolgen zu können. Rückfahrt entlang der italienischen Küste mit Zwischenstopps in Neapel, Capri, Ischia und Ponza. Aspara, eine Motoryacht, ein ehemaliger englischer Marinekreuzer, der von einer kompletten Besatzung gesteuert wird. C. Thiébaut klärt uns auch über die Identität der Kreuzfahrtbegleiter der Legers auf: unter ihnen Raoul Malard, der Besitzer des Bootes, ein sehr reicher Industrieller aus dem Norden, der während der Besatzung ein glänzendes Leben in Paris führte; seine Partnerin Jacqueline, ehemalige Miss France; Martha von Fels, eine alte Freundin des Dichters, die nach ihren eigenen Worten „die Frau“ seines Lebens war.“ Mit der Gräfin von Fels, den Malards und gelegentlichen Gästen wie Lord Warwick (alias Michael Brook, Hollywood-Schauspieler). ) und seine Frau, ein ganzes elegantes und reiches Gefolge wird erwähnt, dessen Gesellschaft Alexis Leger schätzt…
Zusätzlich zu dieser Präsentation enthält die Sonderausgabe von Souffle de Perse der Öffentlichkeit wenig bekannte Ikonographien (Fotos von Passagieren an Bord der Aspara, Fotos des Bootes), Dokumente im Anhangformat (Karte der Äolischen Inseln, Auszüge aus dem Blue (Führer, in dem der Autor ganze Passagen und Texte der von ihm zitierten neapolitanischen Lieder gezeichnet hat) und zahlreiche Verzeichnisse, die es dem Leser ermöglichen, das Notizbuch nach seinen Neugierden (und denen des Dichters) zu durchsuchen oder es systematisch unter dem einen oder anderen Aspekt zu studieren.
