PISTOIA – Pistoia bereitet sich auf die Feier von Pinocchio vor und sein Universum mit einem Tag, der der berühmten Puppe gewidmet ist, anlässlich der Veröffentlichung eines Bandes, der tiefgreifende Spuren in den Studien über Collodi hinterlassen wird: ein wissenschaftliches Werk, das drei Jahre Forschung erforderte und den Weg dieser Figur rekonstruiert durch die globalen Kulturen.
So entstand der Atlas von Pinocchio, herausgegeben von Treccani und gefördert von der Caript Foundation, der Uniser Foundation, der Universität für Ausländer von Perugia und der Carlo Collodi National Foundation. Über 140 Wissenschaftler aus aller Welt haben an dem Band mitgearbeitet. Die Arbeit wird in Pistoia präsentiert Mittwoch 29. Mai um 17 Uhr im Musiksaal des Palazzo de’ RossiSitz der Caript Foundation.
„Es wird nicht nur die Präsentation des Bandes vor der Öffentlichkeit sein“, betont er Giovanni Capecchi, Präsident von Uniser und Kurator des Pinocchio-Atlas – aber es wird eine Gelegenheit sein, das Thema gemeinsam mit Wissenschaftlern aus aller Welt zu diskutieren. Menschen, die einen bedeutenden Teil ihres akademischen Lebens dem Studium von Pinocchio und seinen Auswirkungen auf verschiedene Kulturen gewidmet haben. Genau das ist die Seele des Atlas: ein weiterer Beweis dafür, wie relevant die von Carlo Lorenzini erzählte Puppe für die globale Kultur ist.“
Am Nachmittag gibt es außerdem einen runden Tisch mit dem Titel „Unser Pinocchio“ mit renommierten Gästen. Der Übersetzer und Schriftsteller armenischer Herkunft wird anwesend sein Antonia Arslander Regisseur der Theatershow Pinocchio Nero Marco Baliani und der Schriftsteller Ermanno Cavazzoni. Die Sitzung wird moderiert von Alberto CasadeiProfessor an der Universität Pisa und Mitglied des wissenschaftlichen Komitees des Atlas von Pinocchio.
Sie werden auch über den Atlas sprechen Carlos Rubio Torres der Universität von Costa Rica, Dainius Bure der Universität Vilnius e Mario Casari, Professor für persische Sprache und Literatur an der Universität La Sapienza. Auch der Präsident der Region Toskana wird teilnehmen Eugenio Gianider Bürgermeister von Pistoia Alessandro Tomasider Präsident der Caript Foundation Lorenzo Zogheri und der Präsident der Carlo Collodi National Foundation, Pier Francesco Bernacchi.
Der Tag, der Pinocchio gewidmet ist, wird um fortgesetzt Bolognini-Theater mit dem zeigen „Wooden Eyes, auch bekannt als Pinocchio“ (Anfang um 21.15 Uhr). Das Stück mit Originalmusik von Riccardo Tesi wurde geschrieben und inszeniert von Giovanni Fochi, Schauspieler, Dramatiker und Regisseur, absolvierte Vittorio Gassmans Bottega Teatrale. Mit ihm auch auf der Bühne Barbara Enrichi Und Sergio Forconi, die den Fuchs spielen und Ciliegia beherrschen. Barbara Enrichi, die über eine lange Theatererfahrung verfügt, die sie vor allem durch die Zusammenarbeit mit Ugo Chiti erlangte, hat in äußerst erfolgreichen Filmen mitgewirkt, von „Benvenuti in casa Gori“ von Alessandro Benvenuti bis „Il ciclone“ von Leonardo Pieraccioni, und gewann unter anderem für die Rolle der Selvaggia – David di Donatello 1997 als beste Nebendarstellerin. Sergio Forconi trat als Theaterschauspieler in die Welt des Kinos ein und arbeitete unter anderem mit Mario Monicelli, Leonardo Pieraccioni (ebenfalls in der Besetzung des Films Il ciclone), Luca Manfredi und Alessandro Benvenuti zusammen. 2019 wirkte er im Film mit Pinocchio von Matteo Garrone. Die Besetzung wird durch den ganz Kleinen vervollständigt Riccardo Mangoni (8 Jahre alt), der die Rolle des Pinocchio übernehmen wird und Adele Zanobetti (11 Jahre alt) in der Rolle des kleinen Mädchens mit blauen Haaren.
